Il riassunto di Dygest comincia con una scena: un uomo gay vicino ai quarant’anni, in un appartamento arredato con cura, con un buon lavoro, un guardaroba curato, la cerchia di amici giusta e un fisico in forma. In apparenza ha vinto la partita della vita; ma sotto c’è sempre un’insoddisfazione indicibile, come se nessun applauso arrivasse dove sta la vera ferita. È l’inizio di The Velvet Rage, il libro dello psicologo Alan Downs uscito nel 2005. Downs è gay, e dopo aver seguito per anni pazienti gay ha trovato lo stesso schema sotto vite molto diverse.