選擇語言 · Choose your language
拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸
其他書籍The Grand Hotel of Feelings Workbook《情緒大飯店療癒手冊》
🔒 抵達羅斯島拜訪威德爾海豹後,就能看完整內容
前往羅斯島故事發生在一座特別的大飯店。這裡的旅客不是一般的客人,而是各種情緒。飯店經理每天都在迎接不同的情緒入住:有些只待一下子,有些會住上好一段時間。
出版社這樣介紹:一座接待所有情緒的大飯店,正展開雙臂,歡迎情緒入住。在這裡,每一種情緒都有一間房。
有些情緒是令人愉快的客人,有些則讓經理疲於應付。但不論哪一種,都不是被拒於門外的理由。
經理細心地描述每一位情緒旅客的特色,以及他們需要的照顧。
悲傷說話輕聲細語,不能催促它;如果急著要它離開,它反而會待得更久。憤怒的音量驚人,需要飯店裡最大的房間,才能盡情地發洩;經理會給它足夠的空間。
焦慮常在「太多情緒同時提出太多要求」的時候登記入住,它喜歡站在聚光燈下,總是想轉移大家的注意力。感謝則是溫柔友善的客人,沒有任何要求,很容易被忽略;它常常待在戶外的大自然裡,陪伴經理,帶來溫暖與安寧,而且常和喜悅一起出現。
讀者常說,這座飯店象徵的是我們的內心或身體,而經理則代表我們應該如何面對、如何與情緒相處。
經理的做法很一致:不管是什麼樣的情緒客人,都接納它、好好照顧它。他不會因為某個情緒很吵、很麻煩就把它趕走,而是溫柔、細心地為它安排,陪伴它,直到它準備好離開。
有家長分享,讀完這本書後,她想成為孩子的「飯店經理」:溫柔地接住孩子的每一種情緒,讓家成為一個像避風港一樣安全的地方。
這本書最重要的訊息是:所有的情緒都是暫時的旅客。就像客人一次又一次地來,它們遲早也會繼續踏上旅程,前往別的地方。
作者希望讀者明白,情緒沒有好壞之分,每一種情緒都有它的意義。與其壓抑或驅趕,不如傾聽它們,給自己表達的空間。她說:要擁抱自己的情緒,好好聆聽它們。
這個觀點讓孩子知道:生氣、難過、緊張都是正常的,也都會過去;也讓大人學會,不必急著把孩子的「壞情緒」修好,而是先陪伴它。
作者把情緒畫成各種奇幻的生物:小幽靈、美人魚、會飛的蜻蜓生物、巨大的蝸牛……每一位旅客都有自己的個性與需求。
畫面同時使用明亮鮮豔的色彩與深沉的色調,帶著一種超自然、不受時間限制的氛圍。有台灣讀者形容,它像深夜裡寧靜的飯店,讓人聯想到韓劇《德魯納酒店》,沉靜而穩重,讓讀者願意停下來,慢慢走進這個情緒的庇護所。
評論者也指出,這種飯店的比喻,讓人能用輕鬆、帶著照顧者同理心的方式,去探索原本難以談論的情緒。
許多讀者分享,這本書最大的價值在於培養情緒覺察的能力。孩子讀的時候,可能會突然發現:「原來這樣是憤怒」「原來這樣是悲傷」,開始有了說出感受的語言。
一位英國老師分享,她用這本書和孩子談開學前的焦慮,並推薦給小學低年級的學生;它也很適合更小的孩子。語言治療師也推薦用它和孩子一起討論:今天飯店裡住了哪些客人?它們需要什麼?
大人也能從中得到提醒:我們常想把不舒服的情緒趕出門,但它們往往只是需要一個房間、一點時間,以及被好好地看見。當我們學會當自己內心的好經理,情緒來了又走,我們也能越來越安穩。
中文版文案介紹了幾位令人印象深刻的住客:憤怒的音量驚人,需要很大的空間讓她盡情尖叫;悲傷的聲音很小,不時會讓浴室淹水;感謝則什麼都不要求,喜歡在大自然裡漫遊,說不準什麼時候會出現陪伴你。書中的住客還包括平靜、焦慮、信心、自信,以及愛與喜悅。
經理也會提醒:如果把憤怒關在小房間裡,她可能會變身成其他的情緒;一不留神,這些情緒就會在飯店裡住上好長一段時間。有些客人我們希望他快快退房,有些則希望他永遠住下來,例如平靜,以及會帶來許多好客人的喜悅與愛。
作者曾說:所有情緒都是真的,沒有任何「壞情緒」,只有「不恰當的」處理方式。這句話是理解本書的鑰匙。飯店經理從不拒絕任何一位客人,而是替每位客人挪出空房,聆聽他們的心聲;她做的不是消滅情緒,而是好好接待它們,陪它們入住,也陪它們退房。
作者畢業於波茨坦應用科學大學,從故鄉柏林的人與文化中汲取靈感,平時喜歡跳舞、冥想與長程散步。這本書取材自她親身經歷的一波波情緒起伏。中文版譯者黃聿君的譯作曾多次獲得開卷好書獎與「好書大家讀」的肯定。
作者後來又親自設計了一本《情緒大飯店療癒手冊》,邀請大人與孩子打造自己專屬的情緒大飯店。手冊以角色扮演與繪畫、書寫、著色等互動遊戲,鼓勵讀者認識自己、探索內心的情緒變化,練習面對、接納並處理各種情緒。中文版由諮商心理師黃之盈翻譯,適合成人自用,也能幫助五到十二歲的孩子面對情緒風暴,練習恢復平靜的技巧,以及向外尋求協助。
從繪本到手冊,作者的核心想法始終一致:每一種情緒,不論大小、正向或負面,都值得被關注、呵護與理解。對想和孩子一起練習情緒覺察的家庭與老師來說,兩本書可以搭配使用:先用繪本認識情緒住客的模樣,再用手冊動手畫出、寫下自己心裡那座飯店的樣子,讓抽象的感受變得看得見、說得出。
我們每個人心裡都有一座情緒大飯店,而我們就是那位經理。這本繪本溫柔地提醒讀者:不必趕走任何一位客人,只要好好接待它們,它們終究會在適當的時候退房,繼續自己的旅程。
留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!
書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。
出航之前,我們要幫你登記船籍