秋尚宇是韓國一所大學資訊工程系的學生。他是一個徹底的原則主義者：每天按照精確的時間表生活，幾點起床、幾點上課、吃什麼、走哪條路，全部都安排好了，從不改變。

他不太在意別人怎麼看他，也不擅長和人相處，在系上算是一個「邊緣人」。對他來說，世界就應該像程式一樣：輸入正確的指令，就會得到正確的結果。

他的人生，就像一段沒有錯誤、完美運行的程式碼。直到有一天，一個錯誤出現了。

在一門必修課的分組報告中，有幾位組員從頭到尾都沒有參與，什麼事都沒做。依照原則，秋尚宇在提交報告時，把這些人的名字全部刪掉了。

對他來說，這只是一個理所當然的決定：沒有貢獻，就不該分享成果。但他沒有想到，其中一個被刪掉名字的人，因為這門課沒有通過，只好延後畢業。

那個人，就是視覺設計系的人氣王，張宰英。

在秋尚宇的邏輯裡，這件事沒有任何模糊的空間：規則就是規則，貢獻多少，就應該得到多少。他從來沒有想過，這個決定會在另一個人的人生裡，掀起多大的風波。

張宰英和秋尚宇，幾乎是兩個極端。張宰英高大帥氣、個性張揚，在學校裡無人不知；他做事憑感覺，自由隨性，是設計系最受矚目的學長。

秋尚宇則安靜、死板、只相信規則。他從來沒有聽說過張宰英這號人物，也完全不明白，為什麼這個人會因為一份報告，對自己這麼生氣。

張宰英決定要讓這個害他延畢的學弟，也嚐嚐生活被打亂的滋味。

從那天起，張宰英開始處處和秋尚宇作對。他出現在秋尚宇的生活裡，故意打亂他精心安排的行程，讓這個討厭變化的人一次又一次地失去控制。

秋尚宇第一次發現，有人可以讓他如此煩躁、如此慌亂。他的完美時間表出現了漏洞，他的日常變得一團混亂。

對秋尚宇來說，張宰英就像是程式裡一個找不到原因的錯誤：程式明明可以執行，結果卻完全不如預期。

更糟的是，秋尚宇正在和朋友一起開發一款手機遊戲，需要一位設計師。命運開了一個玩笑：最適合這個工作的人，偏偏就是張宰英。

兩個互相看不順眼的人，就這樣被迫一起工作。一個講求邏輯與效率，一個重視美感與直覺；一個認為規格必須清楚，一個覺得設計需要自由。他們吵架、互相挑剔、為了設計規格的每一個細節爭論不休，卻也慢慢看見了對方的才華。

在合作的過程中，秋尚宇發現，張宰英並不是只會耍帥的人；張宰英也發現，秋尚宇的死板背後，有一份對工作的認真與純粹。

書名「語意錯誤」（Semantic Error）是程式設計中的一個術語。語法錯誤會讓程式無法執行，很容易被發現；語意錯誤則不同：程式可以正常執行，卻做出了和設計者意圖不同的事情，因此更難找出問題在哪裡。

對秋尚宇來說，張宰英正是他人生中的語意錯誤：他的人生程式依然在運行，卻開始出現他無法理解的結果。他會在意張宰英的一舉一動，會因為他而心跳加速。

這個闖進完美人生計畫的鮮紅色錯誤，最後竟然變成了他最無法割捨的東西。

對從來不懂人際關係的秋尚宇來說，愛上一個人，是一件比寫程式難上許多的事。他不知道怎麼表達，也不知道該如何處理自己的情緒。

而張宰英，也在這段關係中，慢慢放下了最初的報復心。他開始理解秋尚宇的世界，願意配合他的節奏，也願意等他慢慢學會表達。

兩個人從敵人變成搭檔，再從搭檔變成戀人，彼此都在這段關係中，成為了更好的自己。

《語意錯誤》原本是在韓國網路平台連載的 BL 小說，2018 年獲得 RIDIBOOKS 年度 BL 小說部門大賞。之後陸續改編成網路漫畫、廣播劇與動畫。

2022 年，它被改編成同名韓劇，在亞洲各地引起熱烈討論，讓許多原本不熟悉這類作品的觀眾，也認識了秋尚宇與張宰英的故事。

這部韓劇由韓國串流平台 WATCHA 推出，共八集，由朴宰燦飾演張宰英、朴瑞函飾演秋尚宇，播出後大受歡迎，之後還剪輯成電影版在戲院上映。網路漫畫版也獲得 2020 年 RIDIBOOKS BL 漫畫部門的獎項，繁體中文版在 LINE WEBTOON 上連載。

原著小說比電視劇有更多細膩的心理描寫，篇幅也更長，更完整地呈現了兩人關係一步步的轉變，以及兩人面對未來時的思考。

這本書在形式上也很特別。故事裡穿插了大量的通訊軟體對話、社群貼文，甚至還有程式碼，讓讀者彷彿真的走進了韓國大學生的日常。為了呈現這些內容，繁體中文版特地採用了橫式排版。

作者也很擅長利用程式設計的概念來比喻感情：例如錯誤、除錯、例外處理。秋尚宇習慣用寫程式的方式理解世界，所以當他面對自己陌生的情緒時，也會試著把它拆解成一個個可以分析的問題，結果往往讓人哭笑不得。

這種理工男式的戀愛思考方式，正是這部作品最受讀者喜愛的地方之一。

《語意錯誤》是一個關於「打破規則」的故事。秋尚宇一直相信，人生只要照著計畫走，就不會出錯。但張宰英的出現讓他明白，人生中最珍貴的東西，往往是那些計畫之外的意外。

這本書用輕快幽默的筆調，寫出了大學生活、團隊合作、夢想與愛情，也寫出了兩個完全不同的人，如何學會欣賞彼此的差異。

它提醒我們：有時候，一個打亂一切的錯誤，可能正是讓人生變得更豐富的開始。