書海Apsû
海圖 領航員 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 澎湖
石狗公
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得石狗公
登記後就能收集這隻生物
食人魔的花園
原文書名:Dans le jardin de l'ogre
作者:蕾拉・斯利馬尼 (Leïla Slimani) ⓘ
摩洛哥馬穆尼亞文學獎
食人魔的花園

0:00
    她想要被吞噬。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往澎湖

    適合誰看?

    • 喜歡直面成癮與孤獨的心理小說的讀者
    • 想認識龔固爾文學獎得主蕾拉・斯利馬尼的人
    • 對女性慾望、婚姻與自由之間的矛盾感興趣的讀者
    • 喜歡短小、節奏快、讀完令人不安的當代法國小說的人

    作者是何許人也?

    • 蕾拉・斯利馬尼 (Leïla Slimani),1981 年生於摩洛哥拉巴特,在巴黎求學,曾任《青年非洲》雜誌記者
    • 《食人魔的花園》是她的第一部小說,2014 年出版,獲得摩洛哥馬穆尼亞文學獎
    • 2016 年,她以《溫柔之歌》(Chanson douce) 獲得法國最重要的龔固爾文學獎;之後也寫了探討摩洛哥女性性處境的非虛構作品《性與謊言》
    • 本書法文原名 Dans le jardin de l'ogre,英文版書名 Adèle;中文版書名《食人魔的花園》

    其他書籍Chanson douce《溫柔之歌》(2016);Sexe et mensonges《性與謊言》(2017);Le Pays des autres《他人的國度》(2020)

    本書架構

    🔒 抵達澎湖拜訪石狗公後,就能看完整內容

    前往澎湖
    完美的生活

    阿黛兒住在巴黎,是一位記者。她的丈夫理查是一位醫生,兩人有一個年幼的兒子,名叫盧西安。從外表看來,她擁有一個令人羨慕的人生:體面的工作、穩定的婚姻、可愛的孩子、舒適的公寓。

    但阿黛兒對這一切感到極度的空虛。她對記者的工作提不起興趣,對家庭生活感到窒息,對丈夫沒有熱情。

    她三十多歲,看起來一切都很好。同事覺得她有點冷淡,朋友覺得她生活優渥,丈夫則覺得她只是容易疲倦、情緒起伏比較大。沒有人知道她心裡在想什麼。

    斯利馬尼一開始就讓讀者看見阿黛兒失眠、焦躁、在公寓裡坐立難安的樣子。她好像總在等待某件事發生,卻又說不清自己在等什麼。

    無法停止的渴望

    阿黛兒有一個秘密:她對性有一種無法控制的渴望。她不斷地和陌生男人、同事、朋友的伴侶發生關係,然後回到家裡,扮演一個普通的妻子與母親。

    斯利馬尼描寫的,並不是浪漫的情慾冒險,而是一種成癮。阿黛兒的行為,就像酗酒或吸毒的人一樣:她知道這樣做很危險,事後也感到羞愧,卻無法停下來。

    每一次的出軌,帶給她的不是快樂,而是一種短暫的解脫,接著是更深的空虛。

    她的出軌沒有計畫,也沒有對象的選擇標準。重要的不是對方是誰,而是那一刻的失控感。

    雙重生活

    為了維持這樣的生活,阿黛兒必須不斷地說謊。她編造工作的理由、隱藏手機裡的訊息、記住每一個謊言的細節。

    她的生活被分成兩半:一半是白天的、體面的家庭生活;另一半是夜晚的、秘密的、充滿危險的世界。兩個世界之間的拉扯,讓她越來越疲憊,也越來越孤單。

    她害怕被發現,卻又好像在暗暗期待被發現。因為只有被拆穿,她才能從這個無止盡的循環中停下來。

    身體作為出口

    小說中,阿黛兒常常覺得自己的身體不屬於自己。她渴望被佔有、被徹底吞噬,好像只有在那些時刻,她才能暫時忘記自己。

    書名「食人魔的花園」,正是這種感覺的隱喻:她走進一座充滿危險的花園,明知道裡面有會吞噬人的怪物,卻仍然一次又一次地走進去。

    這個意象來自童話:花園看似美麗,卻藏著會吞噬人的怪物。

    丈夫理查

    另一條敘事線,屬於丈夫理查。他是一個務實、穩重的醫生,夢想有一天搬到鄉下,買一棟房子,過著安靜的家庭生活。

    理查深愛著阿黛兒,卻從來沒有真正了解過她。他眼中的妻子,是一個需要被照顧的、有點神經質的女人,卻完全看不見她內心的黑洞。

    他把未來規劃得清清楚楚:離開喧囂的巴黎,在鄉下買一棟有花園的房子,讓兒子在大自然中長大。這份平凡的幸福,正是阿黛兒最害怕的東西。

    秘密被揭穿

    一場意外之後,理查受傷,必須待在家裡休養。在這段時間裡,他偶然發現了阿黛兒的秘密:她的手機、她的謊言、她長期的出軌。

    這個突如其來的發現,徹底擊垮了理查。他無法理解,自己深愛的妻子,為什麼會過著這樣的雙重生活。

    他第一次發現,身邊的妻子竟是一個陌生人。

    搬到鄉下

    理查沒有選擇離婚,而是決定帶著阿黛兒和兒子搬到鄉下,實現自己多年的夢想。他相信,只要遠離巴黎的誘惑,給她一個安靜的環境,她就能改變。

    他開始嚴格地監視阿黛兒的行蹤,控制她的生活。阿黛兒努力配合,試著當一個安分的好妻子、好母親。

    他們搬進鄉下的房子,表面上,一切都重新開始了。但兩人之間多了一層無法跨越的距離:一個不斷地監視,一個不斷地被監視。

    無法逃離的自己

    然而,換了地方,並不代表換了一個人。在鄉下平靜的生活裡,阿黛兒的空虛反而更加強烈。她的渴望,並沒有因為環境改變而消失。

    小說的結局沒有給出答案。讀者看見的,是一個始終無法逃離自己的女人,以及一個以為愛可以改變一切、卻發現自己無能為力的男人。

    她發現,自己最大的敵人,從來不是巴黎的誘惑,而是內心那個怎麼也填不滿的洞。

    女性的慾望

    斯利馬尼說,她想寫一個關於女性成癮的故事。在文學中,男性的性成癮常常被浪漫化,但女性的慾望卻很少被這樣直接地書寫。

    她沒有評斷阿黛兒,也沒有替她辯護,而是冷靜地呈現她的痛苦。阿黛兒的問題,不在於她有慾望,而在於她被一種無法控制的衝動所支配,失去了自由。

    斯利馬尼也提到,阿黛兒並不是一個享受自由的「壞女人」,而是一個被困住的人。她的悲劇,正在於她連自己想要什麼都不知道。

    和《溫柔之歌》的呼應

    斯利馬尼後來的得獎作品《溫柔之歌》,寫的是一位保母殺害了她照顧的孩子。兩部小說都把目光放在巴黎中產家庭光鮮外表下的裂縫:被壓抑的女性、被忽略的孤獨,以及體面生活背後的窒息感。

    在《食人魔的花園》裡,阿黛兒的空虛,也和她身為母親的角色緊緊相連。她愛兒子,卻常常覺得母職是一個讓她窒息的角色。這種矛盾,在當時的文學中很少被如此坦白地寫出來。

    斯利馬尼的作品因此被認為,為當代女性的處境打開了一扇新的窗:她不提供答案,只讓讀者看見那些不被允許說出口的感受。

    冷靜的文字

    斯利馬尼的文字簡潔、冷靜,像手術刀一樣精準。她不用華麗的描寫,而是用短句與細節,讓讀者感受到阿黛兒的緊張、焦慮與疲憊。

    這本書出版時引起很大的關注,被認為是一部大膽而誠實的作品,也讓斯利馬尼一舉成為法國文壇最受矚目的新作家之一。

    誰是食人魔

    讀完這本書,讀者會不禁思考:誰才是那個食人魔?是吞噬阿黛兒的慾望,還是要求女人必須成為完美妻子與母親的社會?

    也許,真正的怪物不在花園裡,而在每一個被迫活在雙重生活裡的人心中。

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • Leïla Slimani(Wikipedia)
    • Dans le jardin de l'ogre(Gallimard)
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    …
    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到領航員那裡認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    領航員登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●