書海Apsû
海圖 說書人小屋 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 沖繩島
藍海星
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得藍海星
登記後就能收集這隻生物
小王子
原文書名:Le Petit Prince
作者:安東尼・聖修伯里 (Antoine de Saint-Exupéry) ⓘ
📘
小王子

0:00
    真正重要的東西,用眼睛是看不見的,只有用心才能看清楚:是你為你的玫瑰花費的時間,讓你的玫瑰變得如此重要。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往沖繩島

    適合誰看?

    • 長大之後,覺得自己忘了某些重要東西的大人
    • 想和孩子一起讀一本溫柔又深刻故事的父母
    • 正在思考愛、責任與失去的人
    • 想重讀童年經典、用大人的眼光再看一次的讀者

    作者是何許人也?

    • 安東尼・德・聖修伯里 (Antoine de Saint-Exupéry, 1900–1944),法國作家與飛行員,著有《風沙星辰》等描寫飛行的作品
    • 1935 年他在撒哈拉沙漠墜機,和副駕駛在沙漠中撐了四天,幾乎渴死,才被一位貝都因人救起;這段經歷成為本書的靈感來源
    • 二戰期間流亡紐約,1942 到 1943 年間寫下本書並親手繪製插圖,1943 年以英文和法文同時出版;一年後他在一次偵察飛行任務中失蹤,本書成為他最後完成的作品
    • 全球銷量約一億四千萬冊,被譯成約六百種語言和方言,是史上翻譯版本最多的作品之一,僅次於《聖經》

    其他書籍Wind, Sand and Stars《風沙星辰》(1939);Night Flight《夜間飛行》(1931)

    本書架構

    🔒 抵達沖繩島拜訪藍海星後,就能看完整內容

    前往沖繩島
    大人們永遠不懂

    故事由一位飛行員講述。他六歲時畫了一張圖:一條吞下了大象的蟒蛇。可是大人們都說那是一頂帽子,還勸他放棄畫畫,去學地理、歷史、算術和文法。他只好放棄成為畫家的夢想,當了飛行員。長大後,他每次拿出那張畫給大人看,大人們總是說:「這是一頂帽子。」於是他只好跟他們聊橋牌、高爾夫和領帶。

    有一天,他的飛機故障,迫降在撒哈拉沙漠。四周千里之內渺無人煙,他帶的水只夠喝八天。第二天清晨,一個奇怪的聲音叫醒了他:「請你……替我畫一隻綿羊。」

    眼前站著一個金髮的小男孩,也就是小王子。飛行員畫了好幾隻綿羊,小王子都不滿意;最後他畫了一個箱子,說綿羊就在裡面,小王子竟然開心極了。更讓飛行員驚訝的是,小王子一眼就看出他那張舊畫,是一條吞了大象的蟒蛇。

    小行星 B612 上的玫瑰

    小王子來自一顆只比房子大一點的小行星 B612。星球上有三座火山,他每天都把它們清理乾淨;他還得每天拔除猴麵包樹的幼苗,否則它們長大後,樹根會把整顆星球撐裂。

    有一天,星球上長出了一朵美麗的玫瑰。玫瑰驕傲又敏感,愛撒嬌,要小王子替她擋風、晚上替她蓋上玻璃罩,還說了一些小小的謊。小王子很愛她,卻被她的虛榮和要求弄得不知所措,最後決定離開,到宇宙中旅行。臨走前,玫瑰才承認自己愛他,請他好好去追求幸福。

    後來小王子才明白:他應該看她做了什麼,而不是聽她說了什麼。她讓他的星球充滿香氣、讓他的生活有了光彩,他當時太年輕,不懂得怎麼愛她。

    六顆星球上的大人

    小王子先後拜訪了六顆小行星,每一顆上面都只住著一個人,每一個都代表某種荒謬的大人:

    • 國王:統治一切,其實沒有任何臣民,只會下一些「合理」的命令
    • 愛慕虛榮的人:只想聽別人稱讚他,什麼都聽不進去
    • 酒鬼:喝酒是為了忘記羞愧,而他羞愧的正是自己喝酒
    • 商人:忙著數星星,認為只要數過、記下來,星星就是他的,卻從不欣賞它們
    • 點燈人:星球轉得越來越快,他每分鐘都要點燈、熄燈一次,忠於指令,卻從來沒有休息。小王子覺得,他是唯一一個不只想著自己的人
    • 地理學家:寫了大部頭的書,卻從不離開書桌去看看真實的世界

    地理學家告訴小王子,花是「短暫的」,不會被記錄在地理書上。小王子這才第一次感到後悔:他的玫瑰只有四根刺可以保護自己,而他把她孤零零地留在星球上。地理學家建議他去拜訪地球。

    狐狸的祕密

    來到地球後,小王子先遇見一條蛇。蛇說,牠可以把任何人送回他來的地方。後來,小王子看見一座開滿五千朵玫瑰的花園,每一朵都和他的玫瑰一模一樣。他傷心地趴在草地上哭了:原來他的玫瑰並不是全宇宙獨一無二的。

    這時,一隻狐狸出現了。狐狸請小王子「馴養」牠。狐狸解釋,馴養就是「建立關係」:對我來說,你只是一個小男孩,和成千上萬個小男孩一樣;但如果你馴養了我,我們就會彼此需要,你對我來說就是世界上獨一無二的。原本對狐狸毫無意義的麥田,也會因為小王子金黃色的頭髮,變得令人想念。

    小王子每天耐心地靠近牠,慢慢馴養了狐狸。分別時,狐狸送給他一個祕密:

    「真正重要的東西,用眼睛是看不見的,只有用心才能看清楚。」「是你為你的玫瑰花費的時間,讓你的玫瑰變得如此重要。」「你要永遠對你馴養的東西負責。」

    小王子回到玫瑰園,對那些玫瑰說:你們很美,但你們是空的,沒有人會為你們而死。我的那朵玫瑰,比你們全部加起來都重要,因為她是我澆過水、蓋過玻璃罩、聽過她抱怨和吹噓的玫瑰。

    沙漠裡的水井

    小王子還遇見了扳道工和賣藥的商人。扳道工每天把載滿旅客的火車送來送去,旅客們永遠不滿意自己所在的地方,只有孩子會把臉貼在車窗上往外看。商人賣一種解渴藥丸,吃了就不必喝水,一週能省下五十三分鐘。小王子心想:如果我有五十三分鐘,我會慢慢走向一口泉水。

    飛行員的水喝完了。小王子陪他在沙漠裡走了一整夜,終於找到一口水井。那井水喝起來特別甘甜,因為它來自星光下的跋涉、轆轤的歌聲和雙手的努力。小王子說:沙漠之所以美,是因為它在某處藏著一口井。

    回家的方式

    小王子來到地球已經一年了。他告訴飛行員,他要回家了,回到他的玫瑰身邊。可是他的星球太遠,身體太重,帶不走。他和蛇約定,讓蛇在當年他降落的地方咬他一口。

    小王子安慰傷心的飛行員:以後你在夜裡看著星空,因為我住在其中一顆星星上,因為我在那顆星星上笑,你就會覺得所有的星星都在笑。你會擁有會笑的星星。

    那天晚上,蛇咬了小王子,他像一棵樹一樣輕輕地倒在沙地上。第二天早上,飛行員找不到他的身體。六年過去,飛行員仍然常常抬頭看星空,猜想那隻綿羊有沒有吃掉那朵玫瑰。他請讀者:如果有一天你在沙漠裡遇見一個金髮、愛笑、不回答問題的孩子,請趕快寫信告訴他,小王子回來了。

    寫給曾經是孩子的大人

    聖修伯里把這本書獻給他的好友雷翁・威爾斯,並特別註明:獻給「還是小男孩時的雷翁・威爾斯」,因為所有的大人都曾經是孩子,只是很少人記得。

    許多研究者認為,那朵驕傲又脆弱的玫瑰,原型是作者的妻子康綏蘿。兩人的婚姻起伏不定,他卻始終像小王子守護玫瑰一樣愛著她。

    這本看似寫給孩子的書,其實是對大人世界的溫柔批判:大人們只關心數字、權力和占有,卻忘了友誼、愛和責任才是生命的意義。它談孤獨、友誼、愛與失去,也提醒我們,每一段關係之所以珍貴,是因為我們為它付出了時間和心意。

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • The Little Prince(Wikipedia)
    • The Little Prince: Full Book Summary(SparkNotes)
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    …
    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到說書人小屋認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    說書人小屋登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖