書海Apsû
海圖 領航員 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 沖繩島
闊帶青斑海蛇
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得闊帶青斑海蛇
登記後就能收集這隻生物
她的國
原文書名:Herland
作者:夏洛特・柏金斯・吉爾曼 (Charlotte Perkins Gilman) ⓘ
她的國

0:00
    她們沒有戰爭、沒有國王,也沒有貧窮。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往沖繩島

    適合誰看?

    • 對女性主義思想與烏托邦小說有興趣的讀者
    • 想用輕鬆的故事思考性別、教育與社會制度的人
    • 喜歡經典科幻與社會想像的讀者
    • 想重新思考「母職」與「家庭」意義的人

    作者是何許人也?

    • 夏洛特・柏金斯・吉爾曼 (Charlotte Perkins Gilman, 1860–1935),美國作家、社會改革者與女性主義先驅
    • 她最有名的作品是短篇小說《黃色壁紙》(1892),描寫一位被迫「靜養」的女性逐漸崩潰的過程;她也寫過探討女性經濟地位的《婦女與經濟》(1898)
    • 本書英文原名 Herland,1915 年在她自己創辦與獨力撰寫的雜誌《先驅者》上連載,直到 1979 年才首次出版成書,被重新發現為女性主義烏托邦小說的經典
    • 續作為 With Her in Ourland(1916);中文版書名《她的國》

    其他書籍The Yellow Wallpaper《黃色壁紙》(1892);Women and Economics《婦女與經濟》(1898);With Her in Ourland(1916)

    本書架構

    🔒 抵達沖繩島拜訪闊帶青斑海蛇後,就能看完整內容

    前往沖繩島
    三個探險家

    故事的敘事者范戴克・詹寧斯是一位社會學家。他和兩位朋友,一起參加一支前往偏遠地區的探險隊:富有、自信、大男人主義的泰瑞,以及浪漫、把女性理想化的醫生傑夫。

    在探險途中,他們聽當地人說,在一座高山上,有一個只有女人的國度,任何男人進去都會有去無回。

    三個年輕人充滿好奇,決定駕駛泰瑞的飛機,前往那個神秘的地方一探究竟。

    只有女人的國度

    他們降落後,發現這裡是一個整潔、美麗、像花園一般的國家。道路平整,森林裡種滿了果樹,城市乾淨而井然有序。

    三個男人各自有不同的期待:泰瑞以為自己會像國王一樣,受到所有女人的崇拜;傑夫以為會遇見柔弱、需要保護的女性;范則想用社會學的眼光,冷靜地觀察這個社會。

    結果,他們很快就被一群冷靜、強壯、聰明的女人包圍、制服,並且被帶走「教育」。

    一路上,他們看見的女人們都充滿活力、行動敏捷,一點也不像傳說中柔弱的女性。泰瑞甚至拿出項鍊、首飾想吸引她們,她們卻只是好奇地看了看,然後輕易地躲開了他的圈套。

    兩千年的歷史

    在學習語言之後,他們終於了解這個國家的歷史。大約兩千年前,這個地區發生戰爭與火山爆發,男人們幾乎全部死去,倖存的女人與外界隔絕。

    後來,奇蹟發生了:一位女性在沒有男人的情況下生下了孩子,而她的女兒們,也都有同樣的能力。從此,這個國家的女性靠著「單性生殖」繁衍下去,每個人都是那位「始祖母」的後代。

    兩千年來,她們建立了一個沒有戰爭、沒有貧窮、沒有犯罪的社會。

    三個男人一開始被關在一座堡壘裡。他們曾經把床單撕成繩子,從窗戶爬下去逃跑,想找回飛機,結果還是被冷靜的女人們追上,再次帶回去,但她們始終沒有傷害他們。

    母職是最高的價值

    在這個國家裡,最核心的價值是「母職」。但這裡的母職,和外面的世界很不一樣:照顧孩子不是個別家庭的私事,而是整個社會共同的責任。

    每個孩子都由全體社會一起教育,並由最適合的專業人員照顧。教育的方式是透過遊戲、好奇心與實際體驗,讓孩子自然地學習,而不是靠考試與懲罰。

    為了避免人口過多、資源不足,她們甚至會自願控制生育,把整個國家的福祉放在個人的慾望之前。

    國家由一群最有智慧的年長女性帶領,她們被稱為「高等母親」。

    沒有姓氏的人

    范發現,這裡的人沒有姓氏,因為她們不需要用家族來區分彼此;她們也沒有強烈的「我的」觀念,土地、資源和孩子,都屬於整個社會。

    她們穿著實用、舒適的衣服,頭髮剪短,不為了吸引別人而打扮。當男人們問起「女性的特質」時,她們完全聽不懂,因為在她們的世界裡,沒有所謂女人應該怎樣的規定。

    這些對話,讓男人們開始發現,自己所認為的「女性特質」,其實是男性社會塑造出來的。

    她們的生活也處處經過精心設計。例如,她們不養牛,因為認為牛奶應該留給小牛;她們也培育出一種不會捕殺鳥類、不會亂叫的貓。她們的宗教,則是一種以母愛為核心的信仰,相信神就像一位慈愛的母親,而不是懲罰人的審判者。

    被質問的外面世界

    女人們對外面的世界非常好奇,不斷地問三個男人問題:你們的社會怎麼教育孩子?為什麼會有窮人?為什麼要打仗?

    男人們一開始很驕傲地介紹自己的國家,但在回答的過程中,他們卻越來越尷尬:為什麼女人不能參與決策?為什麼有些孩子沒飯吃?為什麼要為了利益殺人?

    透過這些問答,作者巧妙地諷刺了二十世紀初美國社會的種種問題。

    最後,連一向驕傲的范也承認:比起她們,自己的世界顯得既浪費又殘酷。

    三段婚姻

    後來,三個男人分別和三位女性結婚:范和聰明的艾樂朵,傑夫和溫柔的瑟莉絲,泰瑞和強硬的艾莉瑪。

    但婚姻的意義,在這裡也和外面不同。她們重視的是精神上的伴侶關係,而不是占有與服從。傑夫很快就適應了這裡的生活;范則在和艾樂朵的相處中,學會了真正平等的愛。

    泰瑞卻無法接受。他堅持丈夫應該支配妻子,最後甚至企圖強迫艾莉瑪,被眾人制伏。

    作者用三個男人的反應,代表三種男性對女性的態度:征服、崇拜與理解。只有學會把女性當成平等的人,才能真正融入這個國度。

    離開她的國

    泰瑞因為犯下的錯,被判決必須離開這個國家。范決定陪他一起回去,而艾樂朵也想親眼看看外面的世界,於是和范一起離開。

    傑夫則選擇留下,和懷孕的瑟莉絲一起生活。

    小說在這裡結束。續作《與她在我們的國度》,就寫范和艾樂朵一起遊歷外面世界的故事,讓艾樂朵用她的眼光,看見戰爭與不平等的真相。

    一面鏡子

    《她的國》並不是一本真的主張「沒有男人的世界比較好」的書。它更像是一面鏡子:透過一個完全不同的社會,讓讀者看見自己習以為常的制度,其實有多麼奇怪。

    吉爾曼關心的,是女性的經濟獨立、教育的改革、以及合作而非競爭的社會。她相信,所謂的「女性特質」,很多是社會造成的,而不是天生的。

    這本小說在作者生前幾乎被遺忘,直到 1979 年才出版成書,成為女性主義文學與烏托邦小說的重要作品。

    時代的限制

    今天的讀者閱讀這本書,也會注意到它的時代侷限。例如,書中對種族與優生學的一些觀點,反映了二十世紀初的偏見,受到後來的評論者批評。

    但它提出的許多問題,至今仍然值得思考:如果照顧孩子是整個社會的責任,我們的世界會變成什麼樣子?如果沒有人告訴你女人應該怎樣,你會成為什麼樣的人?

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • Herland(Wikipedia)
    • Charlotte Perkins Gilman(Wikipedia)
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    我想把這本書推薦給另一位航海者
    我的推薦指數 拖曳選擇 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往沖繩島拜訪闊帶青斑海蛇

    登記成為航海者,才能打開漂流瓶。

    0 個漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到領航員那裡認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    領航員登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●