書海Apsû
海圖 領航員 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 濟州島
獐
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得獐
登記後就能收集這隻生物
女性的性(暫譯)
原文書名:Le Sexe des femmes
作者:安妮・阿克里希 (Anne Akrich) ⓘ
女性主義文學
📘
女性的性(暫譯)

0:00
    笑,也許是終結兩性無謂對立最有力的武器。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往濟州島

    適合誰看?

    • 關心 #MeToo 之後性別關係如何重新思考的讀者
    • 喜歡直率、尖銳又帶點幽默的女性主義散文的人
    • 想從個人經驗出發,理解慾望、同意與暴力的讀者
    • 對當代法國女性書寫感興趣的人

    作者是何許人也?

    • 安妮・阿克里希 (Anne Akrich),法國作家,曾出版多部小說
    • 本書法文原名 Le Sexe des femmes : Fragments d'un discours belliqueux,2022 年 5 月由法國伽利瑪出版社出版,約一百八十頁,後來推出 Folio 口袋版
    • 全書以片段式的散文寫成,副標題「好戰言論的片段」點出了它刻意帶有攻擊性的語氣
    • 中文書名為暫譯《女性的性》

    本書架構

    🔒 抵達濟州島拜訪獐後,就能看完整內容

    前往濟州島
    一本好戰的書

    這本書的副標題叫做「好戰言論的片段」。作者刻意用一種不客氣、甚至帶著攻擊性的語氣,說出許多女性心裡想過、卻很少公開說出口的話。

    全書由許多長短不一的片段組成,有個人回憶、社會觀察、對話、思考,也有充滿幽默與諷刺的段落。

    從個人經驗出發

    阿克里希在書中坦白地寫到,自己曾經在家庭中遭受性侵害。這段經驗,深刻影響了她對女性身分、性與男女關係的看法。

    她沒有把這段經歷寫成悲情的控訴,而是用它作為起點,思考一個女人如何在創傷之後,重新建立自己對慾望與身體的理解。

    慾望與快樂

    書中討論了女性的慾望與快樂。作者認為,女性長期被教導要壓抑、隱藏自己的慾望,或是只能在男性的期待中表達它。

    她主張女性應該以自己的方式認識並擁有自己的身體與快樂,而不是被他人定義。

    母職、同意與灰色地帶

    作者也談到母職,以及在 #MeToo 運動之後,社會對「同意」的討論。她探討了性關係中那些模糊的灰色地帶:當一方不情願、卻沒有明確拒絕時,該如何理解?

    她也關心男孩的教育:如果要改變男女之間的權力關係,就必須從教育下一代男孩開始,讓他們學會尊重與理解。

    男性支配

    書中對男性支配有尖銳的分析。作者認為,許多男女之間的衝突,來自長久以來不平等的權力結構,而不只是個人的問題。

    有評論者認同她對男性支配的分析,但也對她提倡用「攻擊性」來改變社會的立場持保留態度,認為對話與堅定的立場,或許更能帶來相互尊重。

    幽默作為武器

    儘管題材沉重,這本書卻充滿了幽默。出版社形容,作者用罕見的大膽與幽默,說出許多女性私下的想法。

    作者提出一個有趣的看法:笑,也許是終結兩性之間無謂對立最有力的武器。她希望透過幽默,讓那些難以啟齒的話題,變得可以被談論。

    出版資訊

    本書法文原名《Le Sexe des femmes:好戰言論的片段》,2022 年 5 月由法國伽利瑪出版社出版,約一百八十頁,後來也推出口袋版。作者安妮・阿克里希是法國小說家,這本書是她轉向非虛構、以片段式散文直接表達觀點的作品。副標題刻意與羅蘭・巴特的名作《戀人絮語》(Fragments d'un discours amoureux)形成對照:巴特寫的是戀人的語言,阿克里希寫的則是「好戰」的語言。

    評論者的觀點

    法國書評網站 Critiques Libres 的評論者認為,這本書處理的是任何社會都至關重要的主題。她認同阿克里希對男性支配的分析,認為那是中肯而有用的;但她對作者主張以攻擊性來改變現狀有所保留,認為辯論與堅定的態度,或許更能帶來相互尊重。

    評論者也指出,作者的核心論點是:社會結構把女性推向從屬的位置,同時把男性塑造成「征服的擁有者」。阿克里希認為,要打破這種權力關係,女性必須學會反擊,這也是書名副標題「好戰」的由來。即使讀者不同意她的方法,這本書仍能激起必要的討論。

    閱讀時的提醒

    本書涉及作者童年時遭受親屬性侵害的經歷,雖然不是全書的重點,但仍可能讓部分讀者感到不適。作者並未停留在受害者的敘事,而是把這段經歷作為思考的起點,探討女性如何在創傷之後重新理解自己的身體與慾望。對於有類似經歷的讀者,閱讀時可以依照自己的狀態調整步調,必要時尋求支持。

    在法國女性主義寫作中的位置

    近年法國出現了許多以第一人稱、混合回憶與評論的女性主義寫作,例如維珍妮・德龐特的《金剛理論》。阿克里希的這本書延續了這種直接而不妥協的風格,但加入了更多幽默與諷刺。它不是一本學術著作,而是一位作家帶著憤怒與笑聲,對自己與社會的提問。目前尚無中文譯本,書名「女性的性」為暫譯。

    出版社的介紹

    伽利瑪出版社把本書形容為一部「打破偶像」的作品:它談的是許多女性私下想過、卻不敢公開說出口的事,也是許多男性不願意承認的事。書中觸及的主題包括女性的慾望、母職、性暴力、關於同意的爭論,以及兩性之間的溝通斷裂。

    出版社在介紹中用了一個比喻:如果想知道大火是什麼時候開始的,請記得,那根引燃火焰的菸蒂,早在多年前就被丟進了洞裡。這個比喻暗示,今天兩性之間的緊張,根源在很久以前就已經埋下。出版社也強調,本書以尖銳的幽默作為工具,試圖超越無謂的兩性對立。

    作者安妮・阿克里希

    安妮・阿克里希是法國作家,作品類型多元,包括《Kylian》《Un monde nouveau》《Il faut se méfier des hommes nus》(要小心裸體的男人),以及《Traité de savoir-rire à l'usage des embryons》(給胚胎的笑的藝術)。從書名就能看出她的風格:她常以幽默、不敬的筆調處理當代社會與人際關係的議題。《女性的性》延續了這種風格,只是把矛頭更直接地指向性別權力。

    #MeToo 之後的法國

    理解這本書,可以先了解法國的討論背景。2018 年,一百位法國女性在《世界報》聯署公開信,其中包括演員凱瑟琳・丹妮芙,她們批評 #MeToo 運動走得太遠,為男性「搭訕的自由」辯護,引起激烈爭論。阿克里希的書出版於這場爭論之後,可以看作是另一種女性聲音的回應:她不迴避衝突,反而主張女性必須更大聲、更直接地說出自己的經驗。

    一句話總結

    一本帶著憤怒與笑聲的小書,替許多女性說出了不敢說的話,也邀請讀者一起思考兩性之間的權力。

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • La Procure:Le sexe des femmes
    • CritiquesLibres:Le Sexe des Femmes
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    我想把這本書推薦給另一位航海者
    我的推薦指數 拖曳選擇 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往濟州島拜訪獐

    登記成為航海者,才能打開漂流瓶。

    0 個漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到領航員那裡認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    領航員登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●