書海Apsû
海圖 領航員 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 法羅群島
紅喉潛鳥
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得紅喉潛鳥
登記後就能收集這隻生物
生而站立(暫譯)
原文書名:Born Standing Up
作者:史提夫・馬丁 (Steve Martin) ⓘ
生而站立(暫譯)

0:00
    我追求的是喜劇上的原創,名聲只是隨之而來的副產品。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往法羅群島

    適合誰看?

    • 想走上表演、創作或任何創意之路的人
    • 喜歡單口喜劇、想知道一位喜劇演員如何練成的讀者
    • 在努力很久卻還沒被看見的階段的人
    • 喜歡真誠、不炫耀的名人回憶錄的讀者

    作者是何許人也?

    • 史提夫・馬丁 (Steve Martin),美國喜劇演員、作家與演員,1970 年代以獨特的「反喜劇」單口表演成名
    • 大學時曾在加州州立大學長堤分校讀哲學,並曾為電視節目《The Smothers Brothers Comedy Hour》寫稿
    • 本書 2007 年出版,是他回顧十八年單口喜劇生涯的回憶錄

    本書架構

    🔒 抵達法羅群島拜訪紅喉潛鳥後,就能看完整內容

    前往法羅群島
    一本不一樣的喜劇演員回憶錄

    很多喜劇演員的自傳,讀起來像是一本好笑的軼事集;馬丁的這本回憶錄卻不太一樣。書評者指出,他把重點放在喜劇本身的機制與一個創作者的成長,而不是名人八卦。全書只有兩百頁左右,卻誠實地回顧了他從一個在主題樂園打工的少年,到能塞滿整座體育館的喜劇巨星,最後又在最高峰時轉身離開的十八年單口生涯。它讀起來比較像一本關於創作、堅持與孤獨的書。

    迪士尼樂園的魔術店

    馬丁的表演之路從迪士尼樂園開始。他少年時在那裡賣導覽手冊,後來在樂園裡的魔術店工作,一邊表演魔術一邊推銷道具。在那裡,他學會了怎麼面對路過的陌生人、怎麼抓住注意力,也發現了後來成為招牌的道具:那支看起來像是穿過頭部的箭。這段經驗讓他第一次愛上了「讓人驚喜」的感覺。

    鳥籠劇場的舞台

    之後他到另一座主題樂園諾氏草莓園的鳥籠劇場演出,當時他一邊上大學一邊在那裡演出,繼續在真實的觀眾面前磨練表演技巧。

    在大學讀哲學

    上大學後,馬丁在加州州立大學長堤分校讀哲學。邏輯與哲學課讓他開始用不同的角度思考喜劇:笑話一定要有笑點嗎?他受到心理學的啟發,開始質疑傳統笑話的運作方式。這段知識上的探索,後來成為他打破喜劇規則的起點。

    沒有笑點的喜劇

    馬丁最大的創新是所謂的「反喜劇」。傳統的笑話是鋪陳製造張力,笑點釋放張力;他卻想:如果我不給笑點呢?他刻意製造緊張卻不釋放,讓觀眾在不知道什麼時候該笑的狀態中越來越緊繃,最後只好自己決定笑在哪裡。這種笑聲比較難預測,但一旦爆發就更強烈。他也搭配荒謬的道具與口頭禪,例如「狂野又瘋狂的傢伙」和「不好意思喔!」。

    一個晚上一點點地修改

    他的表演不是靈光一閃,而是一點一滴磨出來的。書評者提到,馬丁每天晚上都會嘗試極小的變化,觀察觀眾的反應,再做調整。他在各地的小酒吧、小俱樂部演出,經常面對冷淡甚至不友善的觀眾。他自己說,因為不懂業界的「規則」,反而有了自由去嘗試別人不敢做的事。

    十年學習、四年精進、四年巔峰

    一份整理把他十八年的單口生涯分成三段:前十年是學習期,觀眾很少;接下來四年是精進期;最後四年才是商業上的巔峰。換句話說,在大多數人認識他之前,他已經默默練了十幾年。書評者也指出,這種前衛的風格一開始並不受觀眾歡迎,反而是幕後的同行比較懂得欣賞,經過大約十四年的默默無聞,才突然引起共鳴。

    名聲是副產品

    馬丁在書中有一個重要的反思:他追求的是喜劇上的原創,名聲只是隨之而來的副產品。他沒有直接追求成名,而是專注在把技藝練好。很多讀者從這裡得到啟發:成功往往是持續精進技藝的結果,而不是直接追求的目標;與其問怎樣才能紅,不如問有什麼事是即使沒有報酬你也願意一直做的。

    為電視寫稿

    在發展個人表演的同時,馬丁也替電視節目寫稿,其中包括《The Smothers Brothers Comedy Hour》。這份工作讓他接觸到專業的喜劇寫作,也讓他一邊在舊金山等地的俱樂部巡演,一邊磨練自己的段子。寫稿與表演兩條路,讓他更了解喜劇的不同面向。

    體育館裡的孤獨

    成名之後,他的觀眾從幾十人變成幾千人、幾萬人。但書評者指出,在巨大的場館裡,那種讓他的表演之所以特別的即興與親密感消失了。他也誠實寫下成名帶來的孤獨與隔絕:成功並沒有讓他更快樂。他甚至反問,這種孤獨是不是真的必要。

    在最高峰時離開

    1981 年,在事業最巔峰的時候,馬丁決定不再表演單口喜劇。他已經感到疲憊,也對這個產業感到失望。他完全地離開,讓自己在心理上真正畫下句點,之後長達二十五年左右都沒有再回到單口的舞台。懂得什麼時候該離開,也是這本書的重要一課。

    與父親的關係

    書中最動人的部分,是他與父親的關係。他的父親曾經想當演員卻沒有成功,後來成了房地產經紀人,個性疏離、脾氣不穩定。書評者認為,渴望得到父親認同,是推動馬丁拚命工作的一股力量;而成年後的他,也在書中寫下自己學會用退縮來保護自己。他說,一個複雜的童年可能會把人帶向藝術的道路。

    最後的和解

    回憶錄的結尾,馬丁回到父親的病床邊,兩人終於有了遲來的對話。書評者認為,這一幕揭露了公眾形象背後那個脆弱的人,是名人回憶錄中少見的真誠時刻。這也讓整本書不只是一個喜劇演員的成功故事,而是一個人如何理解自己從哪裡來的故事。

    從這本書學到的事

    一份讀書整理歸納了幾個值得帶走的教訓。第一,重視過程勝過肯定:技藝練好了,認可自然會來。第二,堅持勝過天分:馬丁說自己並沒有特別的天賦,而是靠著在無數小場地、面對無數冷淡觀眾的累積,才彌補了不足。第三,天真也可以是一種策略:不知道規則,反而能大膽實驗。第四,成就往往伴隨孤獨與專注,但未必每個人都必須付出這樣的代價。第五,懂得何時離開,才能真正放下。整理者也建議讀者回頭看看自己成功之前那段辛苦的日子,因為那段不舒服的時期,常常是最有創造力的時候。

    一個充滿創意實驗的年代

    書評者認為,馬丁的作品是真正的藝術,它回應了那個時代,也挑戰了觀眾對喜劇的想像。這本回憶錄沒有走一般「從谷底爬到巔峰」的成功敘事,而是深入描寫他在思想上的成長:哲學課如何改變他看待笑話的方式,以及他如何一步步把那些抽象的想法變成舞台上的表演。

    為什麼值得讀

    書評者稱這本書敏銳又引人入勝,推薦給所有對單口喜劇有興趣的人。它的價值在於誠實:沒有誇大成功,也沒有美化過程,而是讓讀者看見一個創作者在漫長的無人問津中如何堅持,以及成功之後又失去了什麼。對任何在創作路上的人來說,這都是一本能帶來安慰與勇氣的書。

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • Born Standing Up(Blinkist)
    • Born Standing Up Summary(Scott Nicoll)
    • Book review: Born Standing Up(Chortle)
    • Steve Martin: Born Standing Up(Head Butler)
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    我想把這本書推薦給另一位航海者
    我的推薦指數 拖曳選擇 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往法羅群島拜訪紅喉潛鳥

    登記成為航海者,才能打開漂流瓶。

    0 個漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到領航員那裡認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    領航員登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●