書海Apsû
海圖 領航員 航海指南
登記成為航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

書海海圖

拖曳或縮放海圖,點一座島就能上岸

← 回到海圖

← 回到島上 · 亞速爾群島
葡萄牙水犬
讀完書摘並留下漂流瓶,即可獲得葡萄牙水犬
登記後就能收集這隻生物
一個人的老後
原文書名:おひとりさまの老後
作者:上野千鶴子 ⓘ
日本銷售七十五萬冊
一個人的老後

0:00
    不管結婚與否,每個人最後都是一個人。
    閱讀進度 80%
    ▶ 懶得看文字的人,這裡有說書影片:)
    ▶ 敬請期待說書影片
    前往亞速爾群島

    適合誰看?

    • 單身、離婚或喪偶,正在思考自己晚年的人
    • 雖然有家人,但想為自己的老後做好準備的人
    • 照顧年邁父母、想了解他們需要什麼的子女
    • 對高齡社會、照護與女性議題有興趣的讀者

    作者是何許人也?

    • 上野千鶴子,日本社會學家,京都大學社會學博士,曾任東京大學教授
    • 研究領域為女性學,近年專注於高齡者與照護問題,曾獲三得利學藝賞
    • 本書日文原版 2007 年出版,掀起日本的「一個人」風潮;繁體中文版由楊明綺翻譯,時報文化 2009 年出版

    其他書籍一個人的臨終;厭女

    本書架構

    🔒 抵達亞速爾群島拜訪葡萄牙水犬後,就能看完整內容

    前往亞速爾群島
    每個人最後都是一個人

    上野千鶴子在將近六十歲時寫下這本書。她的出發點很簡單,也很直接:不管結婚與否、有沒有孩子,每個人最後都可能是一個人。丈夫可能先走,孩子可能住得遠、工作忙,甚至可能比父母更早離開。與其害怕,不如及早準備。她想告訴讀者:一個人的老後並不可怕,也不悲涼,同樣可以過得樂觀、優雅、充實而從容。

    單身不等於可憐

    這本書挑戰了社會對單身者的刻板印象。過去在日本,獨居常被認為是違反常倫、令人同情的事;但上野指出,時代已經改變,獨居正在成為主流。她引用的推估顯示,到 2040 年,日本將有將近四成的家戶是單人住戶。她訪問了許多年長者,發現人們其實偏好擁有自己的空間,而輪流住在不同子女家中,往往是幸福感最低的安排。

    全書的六個主題

    全書分成六章,從單身一族的現況談起,接著依序討論住在哪裡、如何經營人際關係、怎麼規劃金錢、如何面對醫療與照護,最後談遺產與身後事的安排。上野不只談心態,也談許多非常實際的問題,讓讀者可以一步一步檢查自己的準備。

    寫給女性的實用散文

    日文原版的出版社介紹,這是一本東京大學教授上野千鶴子寫給日本女性的「實用散文」。因為女性平均壽命較長,許多人最後很可能是一個人走完人生。她主張趁著自己還健康的時候,就為自己建立一張安全網。全書六章的日文標題也很有意思:歡迎來到單身生活、在哪裡怎麼住、和誰怎麼來往、錢怎麼辦、接受怎樣的照護、以怎樣的方式「結束」。她以社會學者的眼光,結合前輩與專家的意見,提供讓人能安心老去、了無牽掛地離開的具體方法。

    從老後到臨終

    這本書後來發展成一個系列,上野接著寫了《一個人的臨終》。她觀察到,日本單身長者的比例越來越高,醫院的病床卻逐年減少。她指出,要在家中有尊嚴地走完最後一程,需要三個條件同時具備:二十四小時待命的居家照護、專業的護理支援,以及隨時可以到府的居家醫療團隊。她也質疑,雖然大多數日本人在醫院過世,但其中有很多人其實希望在家離開。

    給下一代最好的禮物

    上野也談到照護人力的危機:照護工作者多半是女性,如果社會把這份工作看成兼差的家務,就很難提高報酬,她主張應該提升照護工作的社會地位與薪資。她也對年輕世代說,父母能給子女最好的禮物,就是讓他們知道,自己一個人也能好好生活,減輕下一代照顧的負擔。

    住處:最重要的資源

    上野認為,一個人的老後需要事先準備幾項資源:穩定的住處、退休金與年金、醫療保險與長期照護保險。其中住處最為關鍵,但必須隨著年齡與體能彈性調整。她以自己為例,從三層樓的獨棟房子搬進有電梯的公寓,以適應年紀漸長的生活需求。

    有了這些準備,一個人的生活就能更安心。

    熟悉的環境勝過高級機構

    她引用醫師的研究指出,良好的晚年生活有三個要素,第一個就是熟悉的居住環境。住了幾十年的家承載著生活的記憶與安全感,比起搬進高級的養老機構,熟悉的日常環境對長者的心理健康更有保護作用;離開熟悉的地方,反而可能造成身心的耗損。

    朋友比金錢更重要

    第二個要素是可靠的人際關係。上野強調,財富無法對抗孤獨,真正需要的是真心的親友陪伴。她指出,獨居不等於孤立,和家人同住也不一定比較安全,關鍵在於連結的品質,而不是居住的形式。她鼓勵讀者及早經營朋友圈,建立彼此照應的網絡。

    兼職家人

    上野也提出一種新的家庭關係:分開居住,卻保持情感上的連結,在彼此需要的時候互相照應。這樣可以避免同住造成的互相消耗與束縛,讓家人之間的關係反而更好。第三個要素則是自主與自律的生活,不必為了迎合別人的期待而勉強自己,維持規律的作息,才能真正自在。

    讓獨居成為可能的制度

    上野指出,日本之所以能讓長者安心獨居,有幾個重要的制度支撐:年金讓高齡者有自己可以支配的錢;2000 年實施的介護保險,由稅金與保險負擔大部分費用,讓專業照護服務走進每個家庭;在宅醫療則讓醫師到家中評估病人的整體狀況,著重於控制慢性病,而不是積極治療。

    在家臨終

    雖然日本大多數的長者是在醫院過世,上野卻主張,獨居者在家中走完最後一程是完全可行的。只要本人意志堅定、得到家人的支持,並且安排好照護體系,就能做到。她也強調,提升照護人員的勞動條件、守住照護的品質,才是讓所有人安心老去的關鍵。

    她認為醫院習慣做「加法」,不斷增加治療;居家醫療則應該做「減法」,減少不必要的介入,以病人原本的生活品質為重。

    重新看待「孤獨死」

    上野後來的著作也主張改變「孤獨死」這個說法。她認為,真正的問題不在於一個人過世後才被發現,而在於他活著的時候就已經被社會孤立。根據她的田野調查,許多獨居長者的晚年其實過得更充實、更快樂。這個觀點延續了本書的精神:一個人,不等於孤單。

    一本掀起風潮的書

    本書在日本成為暢銷書,文庫版介紹它是銷售七十五萬冊、帶動「一個人」風潮的作品,也有報導指出其銷量更高。它之所以引起廣大共鳴,是因為它說出了許多人心裡的擔憂,並且用輕快、務實的筆調告訴讀者:老後的生活,可以自己決定。

    文庫版的解說由作家角田光代撰寫。

    對台灣讀者的意義

    台灣同樣面臨高齡化與少子化,獨居長者的比例也在增加。上野在專訪中提到,日本每四戶高齡家庭中就有一戶是獨居,比例比台灣高得多,但這可能正是台灣未來的樣貌。這本書提供的不只是日本的經驗,更是一種面對老後的態度:與其依賴別人,不如及早為自己打算。

    Shang的觀點

    敬請期待

    其他書摘連結

    • おひとりさまの老後(文藝春秋)
    • 一個人的老後(三民網路書店)
    • 上野千鶴子:一個人死去並非壞事(康健)
    • 專訪日本學者上野千鶴子(安可人生)
    • 上野千鶴子寫給所有女人的老後自由宣言(BabyOU)
    • おひとりさまの老後(法研)
    • 《一個人的臨終》作者上野千鶴子(關鍵評論網)
    封面為原創示意設計,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有機會認識跟你想法相同的航海者喔!

    我想把這本書推薦給另一位航海者
    我的推薦指數 拖曳選擇 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往亞速爾群島拜訪葡萄牙水犬

    登記成為航海者,才能打開漂流瓶。

    0 個漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的書單

    航海指南

    這個世界

    書海有 16 座真實的島嶼,每座島代表一個主題。島上的每個建築,都是一本書。

    現在可以做什麼

    • 在海圖上點一座島上岸
    • 點島上的建築,閱讀那本書的筆記
    • 到領航員那裡認識 Shang

    即將開放

    • 第二章:登記成為航海者、駕船航行、收集建築徽章、丟漂流瓶
    • 第三章:貝殼、港口市集、驅散迷霧、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    圖示說明

    切換語言

    領航員登記處

    出航之前,我們要幫你登記船籍

    航海日誌

    信箱

    排行榜

    航海日誌

    審核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●