書海Apsû
海图 说书人小屋 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 塔斯马尼亚
袋熊
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得袋熊
登记后就能收集这只生物
我可能错了
原文书名:I May Be Wrong
作者:比约恩·纳提科·林德布劳 (Björn Natthiko Lindeblad) ⓘ
我可能错了

阅读前,先听首歌吧!

0:00
  1. ♪
  2. Οκτώ χρονών, σ' ένα νησί του Βορρά,八岁那年,在北方的一座小岛,
  3. ο κόσμος σώπασε, γέμισε φως,世界安静下来,充满了光,
  4. μια φωνή μού είπε «καλώς ήρθες σπίτι»,有个声音对我说「欢迎回家」,
  5. κι από τότε ψάχνω τον δρόμο ξανά.从那以后,我一直在找回去的路。
  6. Άφησα τη θέση, τα λεφτά, τ' όνομά μου,我放下了职位、金钱和名字,
  7. φόρεσα ράσο στα δάση της Ταϊλάνδης,在泰国的森林里披上袈裟,
  8. μα ο νους μου, τσίρκο με χίλιους πιθήκους,但我的心,像一座有上千只猴子的马戏团,
  9. φωνάζει «πρέπει» και δεν σταματά.一直喊著「应该」,停不下来。
  10. Ανάσα μέσα, το νερό ανεβαίνει,吸气,水位慢慢升高,
  11. ανάσα έξω, κατεβαίνει ξανά,吐气,水位又降下来,
  12. ανοίγω τις χούφτες, το αφήνω να φύγει,我张开手掌,让它离开,
  13. δεν είμαι εγώ κάθε σκέψη που περνά.我不是每一个经过的念头。
  14. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  15. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  16. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  17. κι η καρδιά μου ελαφραίνει ξανά.我的心又轻盈起来。
  18. Δεν πιστεύω κάθε σκέψη,我不相信每一个念头,
  19. σαν σύννεφο περνά,它像云一样飘过,
  20. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  21. κι αυτό με ελευθερώνει, ναι.而这让我自由,是的。
  22. ♪
  23. Γύρισα σπίτι χωρίς δουλειά, χωρίς λεφτά,回到家,没有工作,也没有钱,
  24. ο πιο αποτυχημένος σ' όλη τη Σουηδία,觉得自己是全瑞典最失败的人,
  25. κάποιος μού ψιθύρισε «κι αυτό θα περάσει»,有人轻声对我说「这也会过去」,
  26. και πέρασε, όπως λιώνει το χιόνι την άνοιξη.它真的过去了,就像春天融化的雪。
  27. Κάθε άνθρωπος που συναντάς你遇见的每一个人,
  28. δίνει μια μάχη που εσύ δεν ξέρεις,都在打一场你不知道的仗,
  29. γι' αυτό να 'σαι καλός, πάντα καλός,所以要善良,永远善良,
  30. κι άσε λίγο χώρο για θαύματα.也为奇迹留一点空间。
  31. Ο θυμός θα 'ρθει, μα τίποτα δεν κατακτά,怒气会来,却什么也占据不了,
  32. το πιο πολύτιμο πετράδι最珍贵的那颗宝石,
  33. ήταν πάντα στην τσέπη μου.一直都在我的口袋里。
  34. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  35. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  36. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  37. κι η καρδιά μου ελαφραίνει ξανά.我的心又轻盈起来。
  38. Δεν πιστεύω κάθε σκέψη,我不相信每一个念头,
  39. σαν σύννεφο περνά,它像云一样飘过,
  40. Μπορεί να κάνω λάθος,我可能错了,
  41. κι αυτό με ελευθερώνει, ναι.而这让我自由,是的。
  42. Κάθισε δίπλα μου, φίλε μου εαυτέ,坐到我身边吧,我的朋友,我自己,
  43. δεν ξέρω πολλά…我懂得不多……
  44. μπορεί να κάνω λάθος.我可能错了。
  45. ♪
  46. …και λίγο μάνγκο με κολλώδες ρύζι.……再来一点芒果糯米饭。
Οκτώ χρονών, σ' ένα νησί του Βορρά,八岁那年,在北方的一座小岛,

欢迎来到这座希腊小岛!这首歌用希腊语写成,采用世界融合音乐(World Fusion)风格。

乐器上,我们让希腊布祖基琴与泰国东北 Isan 的 phin 琴混搭,两把琴对话的跨文化感,尝试带出身为欧洲人的作者,在泰国修行的感受。我们也加入了寺院钟声、虫鸣鸟叫、雨声和雷声,让你仿佛走进森林寺院。

我们无法选择脑中冒出什么念头,却能选择要不要相信它;在执著、冲突和无常面前,一句真诚的「我可能错了」就能让心松开。
阅读进度 90%
▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
▶ 敬请期待说书影片
前往塔斯马尼亚

适合谁看?

  • 常被脑中念头与情绪拖著走、容易钻牛角尖的人
  • 在人际冲突中总是坚持自己才对,关系因此紧绷的人
  • 事业看似成功,却觉得心里空空的人
  • 正面对失落、病痛或人生低谷,想找到平静的人

作者是何许人也?

  • 瑞典人,斯德哥尔摩经济学院硕士,26岁就成为瑞典企业西班牙子公司的财务主管,后来也曾在印度担任联合国经济学家
  • 1992年在泰国东北部的国际森林寺院(Wat Pah Nanachat)出家,法名「纳提科」(Natthiko),在泰国森林传统中修行17年,2008年还俗回到瑞典带领禅修与演讲
  • 2012年登上瑞典广播节目《Sommar》后广受瞩目;2018年确诊渐冻症(ALS),2020年与卡罗琳・邦克勒(Caroline Bankler)、纳维德・莫迪里(Navid Modiri)合作出版本书
  • 2022年1月17日在家人陪伴下辞世,享年60岁;本书英文版于同年出版,成为欧洲多国畅销书

本书架构

🔒 抵达塔斯马尼亚拜访袋熊后,就能看完整内容

前往塔斯马尼亚
从财务主管到森林僧人

本书是作者的自传式随笔,用一段段人生故事和老师的教导,串起他在森林寺院修行17年学到的智慧。

1. 八岁那年的「回家」经验:持续觉察

8岁时在祖父母位于瑞典小岛的家,他盯著窗台上的烤面包机,脑中的杂音突然全部停止,周遭的一切都闪著光,时间仿佛静止。胸口涌起一股温暖(后来他才知道那是感恩),心里浮现一句话:「欢迎回家。」这种临在的感觉,成了他一生追寻的东西。

2. 辞去外商财务主管:成功不等于快乐

  • 26岁成为瑞典企业在西班牙子公司最年轻的财务主管,却常常焦虑,只能靠意志力硬撑出热情
  • 读了《禅与摩托车维修的艺术》后开始打坐,某次冥想结束时,心里清楚冒出一个念头:「该往前走了。」他几乎没有犹豫就决定辞职
  • 之后他洗过碗、当过危机咨询志工、读了一年文学,也在联合国担任经济学家,并在东南亚和喜马拉雅山区长途背包旅行

之后他在泰国东北部的国际森林寺院出家,得到法名「纳提科」(Natthiko),意思是「在智慧中成长的人」。

3. 多呼吸,少思考

  • 我有念头,但我的每个念头不代表我:念头本身不是问题,自动、漫不经心地认同每个念头,才是问题
  • 作者鼓励用「呼吸」、「松开手掌」这类身体动作,取代「正面思考」

水瓶呼吸法:想像自己是一个水瓶,吸气时,水位从瓶底慢慢升高;吐气时,瓶中的水位跟著下降。一边呼吸,一边温柔地跟自己的身体对话。

4. 森林寺院的日常

  • 凌晨3点半起床集体禅修(他一开始常常打瞌睡)
  • 每天只吃一餐,食物来自村民布施
  • 劳动、禅修,严守比丘227条戒律,其中最重的是四条重戒:偷盗、性交、杀人、大妄语
  • 进出殿堂都要向佛像顶礼三拜:一开始觉得太频繁,后来发现额头一次次碰地,让那个一直在喊「应该、不应该」的小我(Small Self)慢慢安静下来
不要相信你的每个念头

修行17年,作者说他最珍贵的收获是:「我不再相信自己的每个念头。」他把这称为自己的超能力。

  • 念头不请自来:心就像一座「内在的猴子马戏团」,只有死人的心才会真正安静。我们无法选择脑中冒出什么念头,但可以选择要不要相信它
  • 念头不等于事实:愤怒、焦虑、担忧会让念头越滚越大,跟念头保持一点距离,才有自由
  • 理性是工具,不是主人:阿姜查(Ajahn Chah)把智力比喻为丛林刀,一直挥就会变钝,需要时才拔出来,平常收在刀鞘里才会保持锋利
  • 让直觉说话:在理性之外,还有一种静下来才听得见的「智慧」。作者引用爱因斯坦的话:直觉是神圣的礼物,理性是忠实的仆人,但社会只尊崇仆人

佛陀的三个礼物

  1. 有意识的呼吸:当悲痛、焦虑、孤独感来袭时,选择有意识地呼吸,让注意力停留在自己的身体上,而不是相信大脑丢给我的每个念头。作者和自己达成一项协议:从现在开始,指引我方向的星光,就是成为可以与自己更自在相处的人、一个欣然做自己的人、一个不会总是被自己念头支配的人。有一天,甚至可以成为自己的好朋友。
  2. 放弃时露出温暖的微笑:告诉自己:「好好睡吧!你已经有很大的进步了。也许明天早上你就会感觉不一样。」
  3. 选择留意的目标:事情变得极为艰难时,引导自己的注意力,选择要把心放在哪里

原始的纯净

佛教认为人的本性原本是纯净的,愤怒和犯错只是外面的一层壳,不是我们的本质。所以不必因为一个念头或一次失误,就认定自己是坏人。

谦虚的重要

知识对自己所知的一切感到骄傲,智慧在自己不知道的一切面前谦虚。

自愿的心理痛苦

  • 人类经历的大多数心理痛苦,都是自愿、自己造成的,而最痛苦的念头,就是「应该」
  • 幸福的形式,其特质在于「无」,而不是「有」

放手,但接受自己常常做不到

作者提倡用「张开的手」而不是「紧握的拳头」面对人生:少一点控制,多一点信任。他也坦白,就算是森林僧人,九成的时候放手也会失败,所以不需要苛责自己。

要摆脱那些让我们受伤、委屈、无用、孤独、恐惧、悲伤、愤怒的念头,唯一的方法是放掉,即使它们是对的。我们最难放下的念头,到头来往往对自己的伤害最大。

作者也提醒:混乱或许会让你不安,但秩序会让你置于死地。

书中有个寓言:一个登山者挂在悬崖边,抓著一棵小树快撑不住,上帝现身说愿意帮他,指示只有一句「放手」,登山者却问:「还有别人可以问吗?」——我们就是这么抗拒放下自己紧抓的想法。

魔法咒语:「我可能错了」(I May Be Wrong)

某天近午夜的禅修,住持阿姜贾亚萨罗(Ajahn Jayasaro)走上讲座说:「今晚教你们一句魔法咒语。」在不谈神秘主义的森林传统里,这句开场让所有人都吓了一跳。

用法:当冲突出现、关系快要破裂时,真诚地在心里对自己说三次——「我可能错了。我可能错了。我可能错了。」

  • 它让「我是对的」这个最有毒的念头松动,打开对话的空间
  • 阿姜查曾说,西方弟子通往觉悟最大的障碍就是「意见」
  • 另一位老师阿姜苏奇多(Ajahn Sucitto)提醒:「正确」从来都不是重点
  • 作者发现,年纪越大,「有意见」对他就越不重要

作者也不装圣人:多年后他和妻子伊丽莎白在早餐时吵架,妻子提醒他「现在不就是用那句话的时候吗?」他却孩子气地回答:「不,我要用另一句——妳可能错了。」

和人相处的修炼

1. 喜欢他们本来的样子

寺院是全年无休的团体生活,室友不能自己选。作者发现,不断评判别人只会耗尽自己、加深冲突;解方是学会喜欢他人原本的模样,而不是期待对方改变。寺院里把这比喻为一堆粗糙的石头放在一起,彼此摩擦久了,每一颗都变得圆润光亮。

2. 「我会知道」

书中有个僧人在没有任何人会发现的情况下,仍拒绝违反戒律,他的理由只有一句:「我会知道。」道德不是为了别人的认可,而是为了问心无愧。

3. 为奇迹留点空间

出家10年后,作者成为可以带领弟子的「阿姜」(Ajahn,老师),第一次主持闭关时,他又开始焦虑地想掌控一切。比丘尼阿姜塔尼雅(Ajahn Thaniya)提醒他:「纳提科,别忘了为奇迹留点空间。」回头看,人生最美好的经历几乎都不在计划里,抓得太紧,反而什么都抓不住。

在你需要知道的时候,就会知道,你需要知道的事。

还俗后的低谷:这也会过去

出家17年后,作者渴望体验爱情与世俗生活,决定还俗回到瑞典。原以为会以智者之姿回归,现实却是找不到工作、失业补助被拒,陷入长达一年多的忧郁,觉得自己是全瑞典最失败的人。

  • 他靠禅修把注意力从灾难化的念头拉回呼吸,一次次认出「这些念头不是真的」
  • 一位朋友对他说:「这也会过去。」(This too shall pass)后来果然如此:演讲邀约陆续出现,他也遇见了妻子伊丽莎白
  • 这句话来自古代波斯国王的寓言,伊丽莎白甚至要求把它刻在两人的婚戒上

就从自己开始

佛陀区分出四种神圣的心境,叫做「四无量心」,也称「梵住」,意思是天神「梵天」的住处。四种心境分别是「慈」、「悲」、「喜」、「舍」(平静,equanimity)。要怎么前往这四种心境?需要从自己开始。

  • 如果无法自我慈悲,对他人的慈悲就永远有缺漏
  • 不论成功或失败,我们都值得被温柔对待:成为自己的朋友,用对待好朋友的耐心和语气跟自己说话
  • 面对伤痛,我们应该走到那个受伤的地方,尽自己所能地用更多的慈悲和理解看待自己,而不是责备自己「我不应该……」

无常的两面:一切都不会持久,这是坏消息,也是好消息。痛苦终会过去,美好的时刻也一样会过去,所以更要珍惜当下。

面对死亡的最后一课

2018年,作者确诊渐冻症(ALS),医生预估只剩3到5年。开车回家的路上,想到无法陪伴伊丽莎白变老而悲伤不已。这时,他内心那个熟悉的声音浮现:感谢一路以来能诚实、正直地生活,没有做过无法原谅的事;死亡不需要害怕,他已经把三辈子的经历浓缩在这一生里,这是一场精采的冒险;你已经准备好了。

  • 他用树叶比喻生命:有些叶子挂到枯黄才落下,有些还是绿的就掉了,生命本来就无法预测
  • 他写信给自己的身体,感谢它,也承诺尊重它的极限
  • 他为自己办了60岁生日暨告别聚会,2022年1月17日在亲人陪伴下平静离世

生命终点前的智慧

  1. 成为你在世界上最想见到的样子:宇宙会回应我们言行背后的意图,我们发出的东西,最终会回到自己身上。我们看到的世界不是它本来的样子,而是我们自己的样子
  2. 你遇见的每个人,都在进行一场战斗,而你对此一无所知:与人为善,永远如此
  3. 宽恕是通往自由的关键:让自己和已经发生的事和解,不是为了成为伟大的人,而是保护自己的心理健康,选择要用什么感觉填满自己的内心。不过,劝人放下这种事,只能拿来劝自己,劝一个怒气冲天的人放下,不会有好结果。泰国僧人说:「怒气会升起,但它什么都无法占据。」
  4. 最珍贵的珠宝:印度有句谚语,神把最珍贵的珠宝,藏在祂知道你永远不会去找的地方——你的口袋

全书留给读者的五个提醒

  1. 不要相信你的每个念头:念头来了,看著它,但不必照单全收
  2. 我可能错了:起冲突时,真诚地对自己说三次
  3. 喜欢他人原本的模样:放下想改变别人的念头
  4. 为奇迹留点空间:计划可以做,但别把人生抓得太紧
  5. 这也会过去:痛苦会过去,美好也会,所以珍惜此刻

Shang的观点

这真的是一本非常有趣的书!

本来想说会不会很无聊(毕竟好像跟宗教、讲大道理有关),但因为作者天生诙谐顽皮的个性,让整本书的色彩轻松了不少。

像是他会偷瞄一下来寺庙学冥想的正妹空服员(还记录下偷瞄当下内心的天人交战,实在太可爱了);泰国人超尊敬僧人,有人期待从跟他的对话里挖出下一期乐透号码;有人为了赎罪净化自己,请他帮忙催一下摩托车的油门;修行要禁食但可以喝东西,所以他连续喝了 8 瓶可乐……

是不是很像一个挑战生活体验的 content creator 帐号哈哈!整本书就像一部一部有趣的 vlog,而且是一定会爆的帐号。毕竟他做的人生体验,从辞去高薪、泰国出家,到还俗后面对渐冻症、面对死亡,都是普通人很少经历、但肯定会很好奇的议题。而且每段体验都带著一些体悟跟智慧,加上他跟一群有超高智慧的僧人相处,书里除了他的体悟,也收录了其他高僧的人生哲理。特别是本书尾端,接近生命的终点,更是金句连发!QQ

我想,这本书对我的人生也来得恰到好处。

我原本在一家外商公司上班,薪水跟职位或许都能让我这辈子过上不错的生活,然而我却对这样的人生感到迷惘。于是我离职了。离职一个月后,我也告别了一段交往关系。直到写这篇文章的同时,我仍偶尔会对这段关系感到悲伤与伤痛。

就在这时,一位住在义大利的挚友萱萱推荐了我这本书。很奇妙吧!一位久未见面、远在义大利的朋友,其实不清楚我正在经历什么样的战斗,但她就是推荐了这本书。这让我想到书里那句:「在你需要知道的时候,就会知道,你需要知道的事。」

看完这本书,我会尝试 3 个改变:
1. 练习自我慈悲:这部分跟《魅力学》里阐述的理论一样!每次在两本完全不相关的书读到一模一样的观念,都会觉得惊喜
2. 生气的时候,对自己说「我可能错了」× 3(ok,maybe × 10),并告诉自己:我遇见的每个人,都在进行一场战斗,而我对此一无所知。与人为善。
3. 尝试成为我在世界上最想见到的样子

啊,看完好想吃芒果糯米饭啊。

其他书摘链接

  • 《我可能錯了》讀後心得:書中五個智慧錦囊與金句(閱讀前哨站)
  • 《我可能錯了》:我從森林智者的一生學到的 10 堂課(張修修 shosho.tw)
  • I May Be Wrong by Björn Natthiko Lindeblad 書評(Good Reading Magazine)
封面为原创示意设计,非出版社原版封面

留下漂流瓶

留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

我想把这本书推荐给另一位航海者
我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
4.0
前往塔斯马尼亚拜访袋熊

登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

0 个漂流瓶

▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

Shang

Shang

Shang 的书单

航海指南

这个世界

书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

现在可以做什么

  • 在海图上点一座岛上岸
  • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
  • 到说书人小屋认识 Shang

即将开放

  • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
  • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
  • 第四章:和其他航海者私下聊天

图示说明

切换语言

说书人小屋登记处

出航之前,我们要帮你登记船籍

航海日志

信箱

排行榜

航海日志

审核漂流瓶

Shang

書海 Apsû

回海圖