書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 大溪地
虎鲨
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得虎鲨
登记后就能收集这只生物
红色赌盘
原文书名:Red Roulette
作者:沈栋 (Desmond Shum) ⓘ
红色赌盘

0:00
    在中国,财富和权力紧紧绑在一起,而赌桌随时可能翻转。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往大溪地

    适合谁看?

    • 想了解中国权贵资本主义如何运作的读者
    • 对政商关系、中国经济崛起背后故事感兴趣的人
    • 喜欢真实人物回忆录与内幕故事的读者
    • 关心人权、法治与个人在体制中命运的人

    作者是何许人也?

    • 沈栋 (Desmond Shum),1968 年生于上海,九岁时随家人移居香港,后来到美国威斯康辛大学求学
    • 他曾是中国的地产与基础建设商人,和前妻段伟红(2004 至 2015 年婚姻)一起,参与北京首都国际机场货运区等大型开发案,累积了数亿美元的财富
    • 2017 年,段伟红在北京突然失踪,下落不明;沈栋当时已移居英国,之后决定写书公开这段经历
    • 本书英文原名 Red Roulette: An Insider's Story of Wealth, Power, Corruption, and Vengeance in Today's China,2021 年出版;中文版书名《红色赌盘》

    本书架构

    🔒 抵达大溪地拜访虎鲨后,就能看完整内容

    前往大溪地
    一本冒险写成的书

    2021 年,沈栋出版了这本回忆录。出版之前,他接到一通电话,打来的是已经失踪四年的前妻段伟红。她请求他不要出版这本书。

    这通电话让沈栋更加确定,他必须把真相说出来。他在书中详细描述了自己如何进入中国最高层的权力圈,如何靠著政商关系致富,以及这一切如何在一夕之间崩塌。

    从上海到香港

    沈栋出生在 1968 年的上海,正值文化大革命。他的祖父曾是上海的律师,在当时被视为资本家,家族因此背负著不好的出身。小时候,他随家人移居香港,从一个大陆孩子,开始适应资本主义的世界;父亲则因为官方手续拖延,过了好几年才得以到香港团聚。

    后来,他到美国威斯康辛大学读书,接受西方教育。中国改革开放后,他在 1997 年以商业代表的身分来到北京。这段经历,让他同时了解中国与西方两个世界的规则。

    遇见段伟红

    2001 年,沈栋在北京遇见了段伟红。她 1966 年出生于山东,毕业于南京理工大学,极有野心与手腕,靠著自己的能力,在北京建立起广泛的人脉,并创办了自己的公司。

    段伟红告诉沈栋一个在中国做生意的核心道理:要成功,就必须有政治上的保护伞。据沈栋所说,她也曾发誓绝不靠贪腐取胜,却发现在那个环境里,很难完全置身事外。两人结婚,生下一个儿子,也成为事业上的搭档。

    张阿姨

    他们最重要的靠山,是当时国务院总理温家宝的妻子张培莉。书中称她为「张阿姨」。

    段伟红和张阿姨建立了深厚的关系,常常陪伴她、替她处理事务。透过这层关系,夫妻俩得以接触到最高层的政商资源,并与温家的家族一起投资。

    沈栋坦白地描述这种关系的本质:在中国,没有权力的财富非常脆弱,商人必须依附权力,才能保护自己的事业。

    机场物流中心

    他们最重要的事业之一,是在北京首都国际机场旁兴建一座大型航空货运物流中心。这是一个需要无数政府批文的庞大工程。

    沈栋描述了他们如何透过人脉,一关一关地打通政府各部门,取得土地、执照与合作伙伴。这些过程中,充满了请客吃饭、送礼与交换利益。

    这个计划最终成功,货运区顺利完工,也让他们累积了巨大的财富。

    权贵的生活

    随著财富增加,他们也过上了中国顶级富豪的生活:私人飞机、名牌、豪宅,以及与高官共进的晚宴。他们还在北京开发了一座豪华的饭店与商业综合体。

    但沈栋也在书中写道,这样的生活充满了不安。他们必须不断讨好权力,应付各种关系,随时担心靠山失势。

    他形容,在中国做生意就像在赌桌上下注:你押上一切,却不知道什么时候会被翻盘。

    政治的变局

    2012 年,习近平上台,展开大规模的反腐运动。许多曾经风光一时的官员与商人,纷纷落马入狱。

    温家宝卸任后,他们的保护伞消失了。同时,《纽约时报》报导了温家庞大的家族财富,引起极大的关注。沈栋意识到,他们过去依附的权力网络,已经变成了危险。

    他和段伟红的婚姻也出现裂痕,两人最后离婚。沈栋后来移居英国。

    沈栋也指出,早在习近平上台之前,中共对民营企业的容忍就已经开始收紧。2008 年金融危机后,国家资本的角色越来越强;2012 年,中共内部下发所谓的「九号文件」,要求抵制「西方价值」,政治气氛更加紧缩。

    人间蒸发

    2017 年 9 月,段伟红在北京突然失踪。没有任何正式的逮捕通知,没有起诉,家人也找不到她。她就这样从这个世界上消失了。

    沈栋认为,她是被中国当局秘密拘留。过去,她以为自己有足够的人脉保护自己,最后却发现,在这个体制里,没有任何人是真正安全的。

    四年来,沈栋和儿子都没有得到她的任何消息,直到那通电话。电话里,她警告沈栋,如果出版这本书,他和儿子都可能有危险。沈栋怀疑她是在被胁迫的情况下打来的,最后仍然决定出版。

    外界推测,她的失踪可能和当时落马的高官孙政才有关,因为她过去也和孙政才有往来。直到 2023 年,她才重新公开露面。

    体制的真相

    《红色赌盘》最有价值的地方,是它从内部人的角度,揭露了中国政商关系的运作方式。

    沈栋写出了一个残酷的真相:在中国的经济奇迹背后,许多财富是透过特权与关系累积的;而这些财富,也随时可能因为政治风向的改变而被夺走。没有独立的司法与法治,个人的财产与自由,都只是暂时的。

    书中反复出现的关键字是「关系」。在沈栋的描述里,关系不是单纯的人脉,而是一整套交换的系统:饭局、礼物、照顾对方的子女、替对方解决麻烦,一点一点累积信任与人情。

    沈栋对中共的评价非常直接:在他看来,这个政党最在乎的,是维持自己的权力,以及保护高层干部的下一代。

    自我反省

    这本书也是沈栋的自我反省。他承认,自己曾经是这个体制的受益者,也参与了其中的交换与操作。

    他说,他写这本书,是为了让儿子了解父母的故事,也是为了让世界看见,在中国,即使是最有钱、最有权的人,也可能在一夜之间失去一切。

    他也描写了自己内心的矛盾:一方面享受财富带来的便利,一方面又越来越厌倦那种需要不断讨好、算计的生活。

    一场赌局

    书名「红色赌盘」,指的正是这种充满风险的处境:在红色政权下追求财富,就像转动轮盘,你永远不知道下一刻停在哪里。

    这本书出版后,被许多媒体誉为理解当代中国的重要著作。它不只是一个人的故事,也是中国改革开放以来一整个时代的缩影。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • Red Roulette(Wikipedia)
    • Desmond Shum(Wikipedia)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    …
    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●