書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 罗斯岛
雪鹱
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得雪鹱
登记后就能收集这只生物
云上的阿里
原文书名:くものうえのハリー
作者:城井文 ⓘ
云上的阿里

0:00
    只要生命爱过,温暖将永远被记得:虽然好想再抱抱妳,但我会好好的,我喜欢妳是我妈妈。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往罗斯岛

    适合谁看?

    • 失去亲人、正在学习道别的大人与孩子
    • 想和孩子聊死亡与分离,却不知从何开口的父母与老师
    • 育儿疲惫时,需要被提醒日常有多珍贵的爸妈
    • 喜欢温柔、疗愈绘本的读者

    作者是何许人也?

    • 城井文,出生于日本东京都,东京艺术大学设计系毕业;从事儿童节目、电视广告、音乐录影带的动画创作,以及书籍装帧插画
    • 本书改编自她 2015 年为日本乐团 RAM WIRE 歌曲〈仆らの手には何もないけど〉制作的音乐录影带动画,这支短片在网路上感动了许多观众,获得广大回响
    • 日文原名《くものうえのハリー》,主角的日文名字是「ハリー」;中文版译为「阿里」
    • 中文版书名《云上的阿里》,陈滢如译,亲子天下出版,2023 年推出畅销纪念版,适合三岁以上亲子共读。译者曾在东京学艺大学与白百合女子大学研习儿童文学,她认为绘本是亲子之间最好的沟通桥梁

    本书架构

    🔒 抵达罗斯岛拜访雪鹱后,就能看完整内容

    前往罗斯岛
    一只在云上的小绵羊

    故事的主角是一只小绵羊阿里。他原本和绵羊妈妈住在一起,过著平凡而温暖的日子,却突然离开了人世。

    故事开始时,阿里在云上,正排在前往天堂的队伍里。他从云端往下看,看见妈妈躺在床上,陷入失去孩子的巨大悲伤之中,什么事都做不了。

    阿里放心不下妈妈。他悄悄从队伍中溜了出来,想要回到家里,好好地和妈妈道别。

    出版社介绍,这本书原本就是为了抚慰育儿疲惫的妈妈而创作:在每天的辛苦与忙乱里,提醒父母身边那份平凡的幸福。

    用羊毛织成的绳子

    要从云端回到地面并不容易。阿里在云上遇到一位绵羊奶奶,她借给阿里编织的工具。阿里用自己身上的羊毛,一点一点地织成一条长长的绳子,从天上垂降回到妈妈身边。

    有读者形容,这一幕一开始让人以为是在模仿《长发公主》,但随即才明白故事真正的悲伤:阿里已经不在了,他是从天上回来的。

    阿里回到家,来到妈妈身边。可是妈妈看不见他,也听不见他的声音。即使如此,阿里还是想把自己的心意,好好地传达给妈妈。

    那些平凡的日常

    绘本穿插了阿里和妈妈一起生活的回忆:妈妈为阿里讲故事、两个人一起动手做皇冠,还有阿里常常说「妈妈,妳看」,然后紧紧抱住妈妈。

    这些都是再平凡不过的片刻,却是故事的核心。一位读者在心得中写道:那些日常平凡的每一天、每件小事,失去之后才会知道珍贵无比。

    作者透过这些温柔的画面,让读者看见亲子之间细小却珍贵的连结,也让正在忙碌与疲惫中的父母,重新想起与孩子相处的每一天,都是值得珍惜的礼物。

    道别

    阿里终于鼓起勇气,对妈妈说出心里的话:「我要离开去天堂了;虽然好想再抱抱妳,但我会好好的,我喜欢妳是我妈妈!」

    虽然妈妈看不见阿里,但他的心意似乎传达到了。阿里接受了离别,重新回到天上;妈妈也慢慢振作起来,想起和阿里一起度过的温暖时光。

    故事的最后,以夜空中的星星作结:离开的人并没有消失,而是化成了永远的光,在另一个地方守护著所爱的人。出版社介绍这本书的核心是:只要生命爱过,温暖将永远被记得。

    一本关于爱与道别的生命教育绘本

    这本书常被用来和孩子谈死亡与分离。一位母亲分享,她的外公过世后,两岁多的女儿一再问「阿祖呢?我想他」,即使已经解释过死亡,孩子仍然反复表达思念;她因此找来这本书,陪孩子一起理解失去与想念。

    另一位家长则分享,她试著和年幼的女儿共读几次都读不完,因为孩子会排斥伤感的内容。她从这次经验体会到,面对别离的关键不一定是「放下」,而是练习与难过的情绪共处;而共读最重要的,是了解自己的孩子,而不是硬要照著规则来。

    读者们也提到,这本书能帮助大人把悲伤转化为感谢:感谢曾经拥有那些美好的相聚时光。

    为什么它能打动这么多人

    《云上的阿里》的文字不多,画面温柔,却碰触了人生最难的课题:所爱的人离开了,我们要怎么继续生活?

    它的原型是一支只有几分钟的音乐录影带动画,曾被称为让全球观众落泪的短片;城井文把动画中的画面重新整理成绘本,让故事可以被一页一页慢慢地读、反复地读。

    它没有说教,也没有回避悲伤,而是从离开的那一方出发:阿里担心妈妈,想要告诉妈妈自己会好好的。这个视角让许多失去亲人的读者得到安慰:或许,离开的人也希望我们能好好地活下去。

    对于育儿疲惫的父母来说,它也是一份提醒:今天和孩子之间那些看似琐碎的拥抱、故事与游戏,正是日后最珍贵的回忆。正因为如此,这个源自一支短短音乐动画的故事,被做成绘本后持续畅销,也成为许多家庭与学校生命教育的选书。

    送给育儿疲惫的父母

    中文版的副标语是:只要生命爱过,温暖将永远被记得。出版社特别把这本书「送给育儿感到疲惫的您」。文案写道,孩子有时爱哭、有时爱生气,更多时候不知道怎么照顾自己;然而当他离开了,父母会不舍、痛哭,而最终的救赎,是那些曾经共享的温暖时光。这让本书也成为一封写给父母的信:在疲惫的日常里,别忘了那些平凡的片刻有多珍贵。

    从动画到绘本

    本书的原型是一支没有字幕、只有音乐的极短篇动画,曾在美国、西班牙、瑞士等十一个国际影展播映,透过口耳相传,在 YouTube 上累积超过八百万次观看。绘本在日本上市后很快就卖出超过两万册。中文版曾获金石堂年度十大影响力好书,并入选第四十次中小学生优良课外读物,书中附有注音,适合四到九岁的孩子。

    儿童青少年心理专家杨俐容指出,本书让孩子成为离去的角色,这种翻转设计虽然罕见,却巧妙地让孩子从所爱的父母身上,学到接纳情绪、转化悲伤与珍惜当下。小儿科医师陈敬伦则建议,生死议题很难说出口,不如和孩子一起共读,一起流泪,一起感受生命的温度。

    一句话总结

    《云上的阿里》用一只小羊的道别,替所有经历失去的人说出心里的话:虽然好想再抱抱你,但我会好好的。它提醒读者,爱不会因为离别而消失,而会化成记忆,陪伴留下来的人继续生活。对正在陪伴孩子度过哀伤的家庭,这本书也提供了一个温柔的开口:不必急著解释死亡,只要一起读、一起想念,就是很好的开始。

    作者城井文

    作者城井文毕业于东京艺术大学设计系,长年为儿童节目、电视广告与音乐录影带制作动画,也替许多书籍绘制装帧插画。这本绘本保留了原本动画温柔、留白的节奏,让文字很少的页面,也能传达很深很深的情感。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • 雲上的阿里(暢銷紀念版)(親子天下)
    • [繪本] 城井文《雲上的阿里》(方格子 vocus)
    • 《雲上的阿里》關於愛與道別的生命死亡議題繪本(阿映的育兒日記)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往罗斯岛拜访雪鹱

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●