書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 罗斯岛
威德尔海豹
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得威德尔海豹
登记后就能收集这只生物
情绪大饭店
原文书名:Das große Hotel der Gefühle
作者:莉迪亚·布兰科维奇 (Lidia Branković) ⓘ
情绪大饭店

0:00
    在情绪大饭店里,每一种情绪都有一间房:它们来来去去,都是暂时的旅客,值得被好好接待。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往罗斯岛

    适合谁看?

    • 想帮孩子认识、说出自己情绪的父母与老师
    • 常想把「不好的情绪」赶走的大人
    • 从事咨商、辅导、情绪教育的工作者
    • 喜欢画风奇幻、温柔又深刻的绘本读者

    作者是何许人也?

    • 莉迪亚・布兰科维琪 (Lidia Branković),德国作者与插画家;本书是她的第一部作品,原本是她 2022 年在波茨坦应用科技大学传达设计系的硕士毕业作品,据说在毕业当天就找到了出版社
    • 她曾说,自己在生命中大部分的时间都在和情绪挣扎;这本书源自她和自己情绪之间的深刻对话
    • 英文版书名 The Grand Hotel of Feelings,已译成约 25 种语言,在世界各地被用于教育与心理咨商;另有搭配的练习手册
    • 中文版书名《情绪大饭店》,小典藏出版,适合三岁以上;获选诚品阅读职人大赏「最想说服爸妈买」的童书,另有《情绪大饭店疗愈手册》

    其他书籍The Grand Hotel of Feelings Workbook《情绪大饭店疗愈手册》

    本书架构

    🔒 抵达罗斯岛拜访威德尔海豹后,就能看完整内容

    前往罗斯岛
    一座欢迎所有情绪的饭店

    故事发生在一座特别的大饭店。这里的旅客不是一般的客人,而是各种情绪。饭店经理每天都在迎接不同的情绪入住:有些只待一下子,有些会住上好一段时间。

    出版社这样介绍:一座接待所有情绪的大饭店,正展开双臂,欢迎情绪入住。在这里,每一种情绪都有一间房。

    有些情绪是令人愉快的客人,有些则让经理疲于应付。但不论哪一种,都不是被拒于门外的理由。

    每位情绪旅客的需要

    经理细心地描述每一位情绪旅客的特色,以及他们需要的照顾。

    悲伤说话轻声细语,不能催促它;如果急著要它离开,它反而会待得更久。愤怒的音量惊人,需要饭店里最大的房间,才能尽情地发泄;经理会给它足够的空间。

    焦虑常在「太多情绪同时提出太多要求」的时候登记入住,它喜欢站在聚光灯下,总是想转移大家的注意力。感谢则是温柔友善的客人,没有任何要求,很容易被忽略;它常常待在户外的大自然里,陪伴经理,带来温暖与安宁,而且常和喜悦一起出现。

    经理就是我们自己

    读者常说,这座饭店象征的是我们的内心或身体,而经理则代表我们应该如何面对、如何与情绪相处。

    经理的做法很一致:不管是什么样的情绪客人,都接纳它、好好照顾它。他不会因为某个情绪很吵、很麻烦就把它赶走,而是温柔、细心地为它安排,陪伴它,直到它准备好离开。

    有家长分享,读完这本书后,她想成为孩子的「饭店经理」:温柔地接住孩子的每一种情绪,让家成为一个像避风港一样安全的地方。

    情绪是匆匆的过客

    这本书最重要的讯息是:所有的情绪都是暂时的旅客。就像客人一次又一次地来,它们迟早也会继续踏上旅程,前往别的地方。

    作者希望读者明白,情绪没有好坏之分,每一种情绪都有它的意义。与其压抑或驱赶,不如倾听它们,给自己表达的空间。她说:要拥抱自己的情绪,好好聆听它们。

    这个观点让孩子知道:生气、难过、紧张都是正常的,也都会过去;也让大人学会,不必急著把孩子的「坏情绪」修好,而是先陪伴它。

    奇幻又温柔的画面

    作者把情绪画成各种奇幻的生物:小幽灵、美人鱼、会飞的蜻蜓生物、巨大的蜗牛……每一位旅客都有自己的个性与需求。

    画面同时使用明亮鲜艳的色彩与深沉的色调,带著一种超自然、不受时间限制的氛围。有台湾读者形容,它像深夜里宁静的饭店,让人联想到韩剧《德鲁纳酒店》,沉静而稳重,让读者愿意停下来,慢慢走进这个情绪的庇护所。

    评论者也指出,这种饭店的比喻,让人能用轻松、带著照顾者同理心的方式,去探索原本难以谈论的情绪。

    如何和孩子共读

    许多读者分享,这本书最大的价值在于培养情绪觉察的能力。孩子读的时候,可能会突然发现:「原来这样是愤怒」「原来这样是悲伤」,开始有了说出感受的语言。

    一位英国老师分享,她用这本书和孩子谈开学前的焦虑,并推荐给小学低年级的学生;它也很适合更小的孩子。语言治疗师也推荐用它和孩子一起讨论:今天饭店里住了哪些客人?它们需要什么?

    大人也能从中得到提醒:我们常想把不舒服的情绪赶出门,但它们往往只是需要一个房间、一点时间,以及被好好地看见。当我们学会当自己内心的好经理,情绪来了又走,我们也能越来越安稳。

    饭店里的住客们

    中文版文案介绍了几位令人印象深刻的住客:愤怒的音量惊人,需要很大的空间让她尽情尖叫;悲伤的声音很小,不时会让浴室淹水;感谢则什么都不要求,喜欢在大自然里漫游,说不准什么时候会出现陪伴你。书中的住客还包括平静、焦虑、信心、自信,以及爱与喜悦。

    经理也会提醒:如果把愤怒关在小房间里,她可能会变身成其他的情绪;一不留神,这些情绪就会在饭店里住上好长一段时间。有些客人我们希望他快快退房,有些则希望他永远住下来,例如平静,以及会带来许多好客人的喜悦与爱。

    没有坏情绪

    作者曾说:所有情绪都是真的,没有任何「坏情绪」,只有「不恰当的」处理方式。这句话是理解本书的钥匙。饭店经理从不拒绝任何一位客人,而是替每位客人挪出空房,聆听他们的心声;她做的不是消灭情绪,而是好好接待它们,陪它们入住,也陪它们退房。

    作者毕业于波茨坦应用科学大学,从故乡柏林的人与文化中汲取灵感,平时喜欢跳舞、冥想与长程散步。这本书取材自她亲身经历的一波波情绪起伏。中文版译者黄聿君的译作曾多次获得开卷好书奖与「好书大家读」的肯定。

    延伸的疗愈手册

    作者后来又亲自设计了一本《情绪大饭店疗愈手册》,邀请大人与孩子打造自己专属的情绪大饭店。手册以角色扮演与绘画、书写、著色等互动游戏,鼓励读者认识自己、探索内心的情绪变化,练习面对、接纳并处理各种情绪。中文版由咨商心理师黄之盈翻译,适合成人自用,也能帮助五到十二岁的孩子面对情绪风暴,练习恢复平静的技巧,以及向外寻求协助。

    从绘本到手册,作者的核心想法始终一致:每一种情绪,不论大小、正向或负面,都值得被关注、呵护与理解。对想和孩子一起练习情绪觉察的家庭与老师来说,两本书可以搭配使用:先用绘本认识情绪住客的模样,再用手册动手画出、写下自己心里那座饭店的样子,让抽象的感受变得看得见、说得出。

    一句话总结

    我们每个人心里都有一座情绪大饭店,而我们就是那位经理。这本绘本温柔地提醒读者:不必赶走任何一位客人,只要好好接待它们,它们终究会在适当的时候退房,继续自己的旅程。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • 每天入住的「情緒旅客」都不同但都歡迎!揭秘繪本《情緒大飯店》的創作旅程(迷誠品)
    • 情緒大飯店(小書蟲童書坊)
    • The Grand Hotel of Feelings(Librio Library)
    • The Grand Hotel of Feelings 書評(Mrs Baker's Books)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往罗斯岛拜访威德尔海豹

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●