書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 皮皮岛
黑鳍鲨
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得黑鳍鲨
登记后就能收集这只生物
没有织者的网:认识中医(暂译)
原文书名:The Web That Has No Weaver
作者:泰德・卡普恰克 (Ted J. Kaptchuk) ⓘ
没有织者的网:认识中医(暂译)

0:00
    中医要找的不是一个孤立的病因,而是一个人身上整体的「失衡模式」。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往皮皮岛

    适合谁看?

    • 对中医有兴趣,却觉得古文经典太难入门的人
    • 中医、针灸、推拿或草药相关的学生与从业人员
    • 西医背景,想理解中医思考方式的医疗人员
    • 喜欢东西方哲学比较的读者

    作者是何许人也?

    • 泰德・卡普恰克 (Ted J. Kaptchuk),拥有东方医学博士学位,在哈佛医学院及贝斯以色列女执事医疗中心任教
    • 他用西方读者能理解的语言介绍中医的哲学与诊断方法,并长期参与科学研究
    • 本书 1983 年初版,2000 年推出修订版,修订版融入了他多年来对中国古籍的反思与科学研究的经验

    本书架构

    🔒 抵达皮皮岛拜访黑鳍鲨后,就能看完整内容

    前往皮皮岛
    一本写给西方读者的中医入门

    卡普恰克这本书是西方世界最常被推荐的中医入门书之一。它用西方读者熟悉的语言,说明中医的哲学、身体观与诊断方法,被许多中医学生当作基础教材。

    书名「没有织者的网」,表达了中医的身体观:身体各部分像一张网一样互相连结,彼此影响,但这张网并没有一个外在的「织者」在控制,健康与疾病都来自这张网整体的平衡与失衡。

    作者强调,中医既不奇特也不神秘,而是一套完全合乎逻辑的体系,最好用它自己的语言去理解,而不是硬套西医的框架。书评者读完全书十章、九个附录和大量的注释,认为这是一本非常扎实的教科书。

    全书的十章

    从目录可以看出作者的用心:第一章「东方与西方的医学:两种看与想的方式」;第二章「基本的质地」介绍气、血、精、神与津液;第三章把脏腑比喻成「和谐的风景」;第四章把经络比喻成织布的「经与纬」;第五章用「暴风雨般的天气」形容失衡的起源;接著是四诊、八纲,以及「人体风景中的模式」。

    最后两章谈「作为一门艺术的中医」,以及书名所说的「没有织者的网」,并把它和西方的宗教与思想传统对照。附录中还专门整理了关于中医的科学研究,反映作者在临床与研究之间来回的经验。

    同一种病,六种模式

    全书最能说明中西医差异的例子,是消化性溃疡。西医会给出同一个诊断,但从中医的角度来看,六位溃疡病人可能属于六种完全不同的「失衡模式」,因为每个人的身体状况、情绪和体质都不一样。

    也就是说,西医倾向找出一个孤立的病因,中医则试著理解整个人的模式。治疗也因此因人而异,而不是一种病对应一种药。

    阴与阳

    第一章介绍阴阳理论,这是中医看待身体的基本视角,用来辨认和谐与失衡。卡普恰克用中国山水画做比喻:中医看身体,就像画家看山水,不是只看一棵树,而是看整个景观和环境之间的关系。

    在中医的观点里,健康来自身体与自然周期的协调运作,而不是一个个零件的机械运转。

    书中也强调身体的周期性:睡眠、恢复和活动都依循自然的节奏,就像季节更替、日夜交替一样;打乱这些节奏,就可能造成疾病。阴阳的平衡,可以理解成休息与活动、寒与热这些互补的两端之间的平衡。

    五种基本物质

    第二章介绍中医的五种基本物质:气、血、精、神,以及津液。卡普恰克坦白承认,没有任何一个英文字或词组能完整表达「气」的意思,这也是跨文化理解中医的难处。

    这些物质在器官和经络之间流动,作者强调要把它们看成彼此相连的整体,而不是各自独立的东西。

    中医的器官不只是器官

    接下来的章节介绍中医的脏腑观念。书评者特别指出一个重要的差异:中医的「肝」,首先是由它负责的功能来定义,而不只是那个实际的器官。

    因此,当中医说「肝郁」或「脾虚」时,指的往往是一组功能和症状的模式,而不是西医解剖学上的器官出了问题。理解这一点,是读懂中医的关键。

    十四条经络

    书中也介绍了十四条主要的经络,它们以阴阳成对的方式组织,并说明经络和针灸、草药之间的关系。

    经络被理解为气血运行的通道,把身体的内外、上下连结起来。针灸和推拿正是透过刺激经络上的穴位,来调整整体的平衡。

    六淫与七情

    第五章转向造成失衡的原因。中医认为外在环境有六种致病的因素,称为「六淫」:风、寒、暑、湿、燥、火。内在则有「七情」:喜、怒、忧、思、悲、恐、惊。

    书评者举了一个例子:一个人在吹风、受寒、受潮之后感冒,如果他正处于悲伤之中,就更容易发病,因为在中医的观点里,悲伤会影响肺。外在和内在的因素,会一起形成疾病的模式。

    这也说明中医对身心关系的看法:压力和悲伤等心理因素,会直接影响身体健康。中医不把身体和心理分开处理,而是当成一个整体来调整。

    四诊:望、闻、问、切

    第六到第八章介绍中医的四种诊察方法:望诊、闻诊(包括听声音和闻气味)、问诊和切诊。

    望诊特别重视看舌头;切诊则以把脉为主,在手腕的桡动脉上,用三根手指、在三种深度上感受脉象。书中列出二十八种基本的脉象。

    八纲:整理线索的框架

    搜集到的资讯,要用「八纲」来整理:寒热、虚实、表里,以及阴阳,用来判断失衡的性质与位置。

    第九章则透过实际的病例,示范如何把这些元素组合起来,做出完整的模式诊断。医生就像园丁一样,目标是在环境因素或情绪打乱身体的自然和谐时,恢复整个生态系统的平衡。

    与古希腊医学的对照

    卡普恰克也把中医和古希腊医学相比,指出现代以前各种文化的医学体系,都有一个共同的信念:重视平衡。

    书末的九个附录,提供疾病的阶段、各种失衡模式的对照表、进阶的脉象组合、西医疾病的对应、面部诊察、五行理论,以及西元 220 年以来中医经典的书目,方便读者查阅。

    谁适合读

    一位草药师在读书报告中说,她推荐这本书给中医学生、各种疗法的从业人员,以及想拓展视野的西医医疗人员。她认为,同时理解东西方两套体系,可以让人看见彼此的相似与差异,而不需要证明哪一方比较优越。

    对一般读者来说,这本书最大的价值,是用清楚的语言,把常常被神秘化的中医,还原成一套有自己逻辑的思考方式。读者可以带著好奇与审慎,把它当作理解另一种医学观的入口。

    也有摘要整理认为,中西医各有所长:西医擅长手术、急症和结构上的问题;中医则常被用来处理没有明确结构原因的功能性问题,例如长期疲劳或复杂的疼痛。两者可以互补,提供以病人为中心的照顾。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • The Web That Has No Weaver Summary(Blinkist)
    • Book Report: The Web That Has No Weaver(Sun and Moon Dispensary)
    • The Web That Has No Weaver(Goodreads)
    • The Web That Has No Weaver Summary(Brieflane)
    • The Web That Has No Weaver(Everand)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往皮皮岛拜访黑鳍鲨

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●