書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 皮皮岛
马来熊
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得马来熊
登记后就能收集这只生物
自己治疗你的背(暂译)
原文书名:Treat Your Own Back
作者:罗宾・麦肯基 (Robin McKenzie) ⓘ
📘
自己治疗你的背(暂译)

0:00
    让疼痛往脊椎中央集中的动作是好的,让疼痛往外扩散的动作则要避免。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往皮皮岛

    适合谁看?

    • 长时间坐办公室,常常腰酸背痛的上班族
    • 曾经闪到腰,想知道怎么自己处理与预防的人
    • 物理治疗、运动伤害相关科系的学生
    • 想先了解自我照护方法,再决定要不要就医的读者

    作者是何许人也?

    • 罗宾・麦肯基 (Robin McKenzie),纽西兰物理治疗师,1960、70 年代发展出一套评估与治疗脊椎问题的方法
    • 这套方法在 1981 年正式整理成「力学诊断与治疗」(MDT),全球有许多物理治疗师受训认证
    • 本书是他写给一般人的自我治疗手册,也是他系列自助书中篇幅最大的一本

    其他书籍Treat Your Own Neck;Treat Your Own Shoulder

    本书架构

    🔒 抵达皮皮岛拜访马来熊后,就能看完整内容

    前往皮皮岛
    一次意外的发现

    麦肯基方法起源于一次意外。1956 年,麦肯基正在治疗一位背痛的病人,病人趴在治疗床上,床的一端刚好被调高,让他的腰往后弯了大约五分钟。结果病人起来后说,症状竟然改善了。

    这个偶然的观察启发了麦肯基,他开始有系统地研究,什么样的脊椎动作能改善下背痛,最后发展出一整套方法,并写成这本让一般人也能自己使用的手册。

    自己才是最好的治疗师

    本书最核心的精神,是让人主动管理自己的背痛,而不是只依赖按摩、热敷这类被动的治疗。

    一位英国物理治疗师在评论这系列书籍时指出,书中一再强调:读者有责任了解自己的身体,学会观察疼痛、活动范围和功能的变化。她说,自己读这些书时对内容品质印象深刻,从头到尾没有一处不同意书中传达的讯息。

    她也指出,这些书的价值在于清楚的安全原则,能和专业治疗互相补充,而不是取代专业。

    背痛从哪里来

    书中说明,日常生活中最常见的背痛原因,包括不良的姿势、提重物的方式不对,以及脊椎长时间处在不正确的排列。

    麦肯基特别注意人们的生活习惯:现代人大部分时间都在弯腰驼背地坐著、往前弯身做事,很少往后伸展。他认为,长时间维持同一种弯曲的姿势,正是许多下背痛的根源。书中也花了很多篇幅介绍脊椎的构造,并破解关于下背痛的常见迷思。

    书中提到,不管是坐著还是站著,长时间维持不动都可能引起下背不适。作者特别强调,维持下背自然往内的弧度,是预防疼痛的关键;扭曲脊椎原本的排列,会对韧带造成不必要的压力,久了可能变成慢性问题。因此无论坐、站或移动,都要让身体排列维持脊椎自然的曲线。

    「集中化」:判断动作好坏的指标

    麦肯基方法最重要的概念是「集中化」。如果疼痛原本从腰部扩散到臀部甚至腿部,在做了某些动作之后,疼痛慢慢往脊椎中央集中、范围缩小,就代表这个动作是有帮助的。

    反过来,如果做了某个动作后,疼痛往外扩散、跑到腿上,这个动作就是有害的,应该停止。这个简单的原则,让读者可以自己判断哪些运动适合自己。

    不按部位分类,而按反应分类

    这套方法的特别之处,是它不以解剖部位来替背痛分类,而是根据病人对不同动作的反应来分组。

    治疗时可能用到的动作包括:脊椎伸展(往后弯)、屈曲(往前弯)、侧移,以及这些动作的组合。要用哪一种,取决于每个人对动作的反应,也就是所谓的「方向偏好」。书中因此强调先观察、再调整,而不是一套运动做到底。

    伸展运动一:趴著休息

    许多人最熟悉的,是书中的一系列伸展运动。第一步是俯卧:脸朝下趴著,双手放在身体两侧,头转向一边,全身放松,维持约五分钟。

    这个姿势让脊椎在没有出力的情况下慢慢放松,也让身体习惯趴著的姿势。能舒服地完成后,再进到下一步。

    书中把趴著放松、撑起上半身、站著往后仰这三个动作,视为最基本也最关键的运动。另外也有一种渐进的做法:趴著时在胸口下垫一个枕头,几分钟后再加第二个、第三个,让脊椎一点一点增加伸展的角度;只要疼痛变明显,就停在目前的高度,不要再往上加。

    伸展运动二与三:手肘撑地与俯卧撑起

    第二步是俯卧时用手肘和前臂撑起上半身,髋部仍然贴著地板,背部保持放松,维持约五分钟。这带来轻微的脊椎伸展;如果太痛,就退回第一步。

    第三步是俯卧撑起:双手放在肩膀附近,慢慢把上半身往上推,髋部依然贴地,背和肚子放松,推到最高点停留一下再放下,重复约十次。重点是只有上半身抬起,下半身保持不动。

    站著也能做的伸展

    除了趴在地上的运动,书中也教人站著做伸展:双脚站稳,双手放在腰后,轻轻把身体往后仰,停留片刻后回正。

    这个动作在办公室或户外都能做,特别适合久坐、久弯腰之后,用来抵销长时间往前弯的姿势。书中也介绍往前弯的屈曲运动,例如躺著把膝盖抱到胸前,给方向偏好不同的人使用。

    疼痛是最好的指引

    整套运动都强调「循序渐进」与「观察疼痛」。从最温和的姿势开始,能忍受了才往下一步;如果某个动作让疼痛变得更严重,或疼痛往腿部扩散,就要退回上一步。

    书中也提醒,如果疼痛持续明显、没有改善,就应该找医疗专业人员评估,而不是硬撑。

    书中也说,如果往后伸展无法让疼痛集中,可能需要换一种策略,例如调整姿势,避免压迫比较脆弱的那一侧。如果练习几天后,疼痛仍然扩散甚至变糟,就应该停止这些运动,改用其他方法或咨询专业人员。

    特殊族群与预防

    书中也针对特殊族群,例如孕妇和运动员,提供调整建议。

    预防方面,作者强调姿势的觉察、生活习惯的调整,以及功能性的肌力训练。他希望读者在背痛好了之后,仍然持续这些习惯,避免一再复发。

    科学证据怎么说

    麦肯基方法在全球被广泛使用,但研究证据褒贬不一。有研究显示,对于慢性下背痛,它在减轻疼痛和失能上比某些其他方法更有效;但对急性和亚急性下背痛,则没有显示出明显的效果。

    2022 年的一项统合分析认为,这类依照病人表现分类的方法,可能比其他方法稍微有效一些,但证据仍不足以证明它优于其他做法。读者可以把本书当作自我照护的工具,若症状严重或持续,仍应寻求专业评估。

    书中提到,大约八成有反复背痛问题的人,能够学会这些方法来管理自己的下背痛。不过也有反对意见:背痛的原因因人而异,不是每个人都适用;有些医疗人员认为,自我照护搭配专业治疗,效果会比只靠自我照护更好;也有人指出,这套方法主要著眼于椎间盘内部的结构,可能无法处理肌肉不平衡或神经压迫等其他原因。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • McKenzie method(Wikipedia)
    • McKenzie Back Extension Protocol(Alpine Ortho Spine)
    • McKenzie Method & self treatment guides(Rayner & Smale)
    • Treat Your Own Back Overview(Shortform)
    • Treat Your Own Back Summary(Shortform)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    …
    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●