書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 澎湖
寄居蟹
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得寄居蟹
登记后就能收集这只生物
纸牌的秘密
原文书名:Kabalmysteriet
作者:乔斯坦·贾德 (Jostein Gaarder) ⓘ
挪威文学评论家奖
纸牌的秘密

0:00
    我们就像一副纸牌里的牌,活在一个自己看不清全貌的游戏里;只有小丑,看得见真相。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往澎湖

    适合谁看?

    • 喜欢把哲学问题藏在故事里的小说的读者
    • 读过《苏菲的世界》,想看贾德另一部代表作的人
    • 常对「我是谁、世界从哪里来」感到好奇的青少年与大人
    • 喜欢故事中还有故事、层层套叠的奇幻结构的读者

    作者是何许人也?

    • 乔斯坦・贾德 (Jostein Gaarder),1952 年生于挪威奥斯陆,曾在高中教授哲学多年,擅长用小说向青少年介绍哲学
    • 本书挪威文原名 Kabalmysteriet,1990 年出版,英文版书名 The Solitaire Mystery;获得挪威文学评论家奖等多个奖项,是贾德在《苏菲的世界》之前最受欢迎的作品
    • 他隔年出版的《苏菲的世界》成为全球畅销书,被译成六十多种语言
    • 中文版书名《纸牌的秘密》

    其他书籍Sofie's World《苏菲的世界》(1991);The Orange Girl《橘子少女》(2003);The Christmas Mystery《圣诞节的秘密》(1992)

    本书架构

    🔒 抵达澎湖拜访寄居蟹后,就能看完整内容

    前往澎湖
    寻找母亲的旅程

    十二岁的挪威男孩汉斯・汤玛士,在他四岁那年,母亲离开了家,到外面的世界「寻找自己」,从此音讯全无。多年后,父亲在一本希腊的时尚杂志上,意外看见她的照片:她成了雅典的一名模特儿。

    于是,父子俩开著车从挪威南部出发,横越欧洲,一路前往希腊,想把母亲找回来。父亲是一个爱喝酒、爱抽烟、更爱思考哲学问题的人,一路上不断和儿子谈论人生、宇宙与存在的奥秘。他也有一个特别的嗜好:收集各式各样扑克牌里的小丑牌。

    这段横越欧洲的公路旅行,成了整个故事的主轴。父子俩一边在现实中前进,一边也在思想中旅行。

    一路上,父亲和儿子谈宇宙大爆炸、谈地球的历史、谈希腊的哲学家。他常说,人类就像一群从小就习惯了这个世界的孩子,渐渐失去了惊奇的能力;而真正的哲学家,永远不会习惯这个世界。

    侏儒与面包里的小书

    在瑞士的一个加油站,一位奇怪的侏儒送给汉斯・汤玛士一个放大镜,并叮嘱他以后会用得上。不久,父子俩来到阿尔卑斯山中的小村庄,一位面包师傅给了汉斯・汤玛士一个小圆面包。他咬开面包,发现里面藏著一本小小的书,字小到只有用放大镜才看得见。

    汉斯・汤玛士开始偷偷阅读这本小书。书里讲述的是一个发生在一百多年前的故事,而书中的故事又包著另一个故事。他越读越发现,这本小书似乎和自己的人生,有著不可思议的连结。

    小说就这样在两条线之间交错:一条是汉斯・汤玛士与父亲的现实旅程,另一条是小书里神秘的故事。

    他把这本小书藏起来,不让父亲知道;每到夜里或父亲开车时,就拿出放大镜偷偷阅读,越读越无法放下。

    魔幻岛与活过来的纸牌

    小书里的故事,是一位名叫路德维格的年轻面包师傅,从一位老面包师傅那里听来的。老面包师傅年轻时是水手,在海上遇到船难,漂流到一座神秘的岛上。岛上住著一位比他更早遇难的老水手佛洛德。

    佛洛德在岛上孤独地度过了漫长的岁月,只有一副扑克牌陪伴他。他每天玩纸牌,用想像力和这些牌相处,日子久了,五十二张牌竟然活了过来,变成岛上的五十二个小矮人:红心、方块、梅花、黑桃,各有各的个性。

    这些矮人很快乐地生活在岛上,岛上还有会发光的鱼、会唱歌的花,以及一种神奇的彩虹汽水,喝下去会让人的五感同时感受到各种美好的滋味。但这些矮人都不明白自己是从哪里来的,也不想知道。

    只有佛洛德知道,这些矮人的生命来自他的想像。他既是他们的创造者,又被困在自己创造的世界里,越来越分不清什么是真实、什么是幻想。

    唯一看得见真相的小丑

    后来,岛上出现了第五十三张牌:小丑。小丑和其他矮人不一样。他总是问问题:我们是谁?我们从哪里来?为什么我们会在这里?其他矮人觉得他很烦,总是不想理他。

    小丑看穿了真相:这些矮人原本只是佛洛德想像出来的纸牌,而他们却以为自己的世界是理所当然的。小丑象征的,就是哲学家:在大家都习以为常的世界里,仍然保有好奇与惊奇,不断追问的人。

    汉斯・汤玛士的父亲也常说,自己就是一个小丑。他说,哲学家就像小丑,是唯一看得清楚的人;而大多数的人,就像其他纸牌一样,住在世界里,却从来不觉得世界本身是一个谜。

    小丑的存在,也让岛上原本平静的生活开始动摇,因为一旦有人开始提问,就再也无法回到从前。

    小丑的聚会与预言

    在魔幻岛的故事中,有一个重要的场景:小丑的聚会。五十二个矮人依照顺序,每人说出一句话。单独听起来,每一句都莫名其妙;但当所有句子连在一起时,竟然组成一段完整的预言,说出了这座岛的命运,以及未来会发生的事。

    汉斯・汤玛士读到这里,赫然发现这段预言,和他自己的人生、他父亲的过去,甚至这趟寻母之旅,都有著惊人的呼应。

    贾德借此带出一个问题:单一的我们,就像一句看似无意义的话;但每个人、每一代人的经历连在一起,也许正组成一个更大的故事,只是身在其中的我们看不见而已。

    命运的纸牌

    随著故事发展,小书中的人物一个接一个与现实连结起来。汉斯・汤玛士发现,那位侏儒、那位面包师傅、书中的人物,以及他自己的家族,似乎都被一条看不见的线串在一起。小书里甚至预言了他们父子的旅程,以及这段旅程的结局。

    原来,故事里的年轻面包师傅路德维格,和汉斯・汤玛士的祖父有著深刻的关系;而这副纸牌与岛上的秘密,一代传过一代,最后交到了汉斯・汤玛士手上。

    贾德用这种层层套叠的结构,让读者思考:我们的人生,是不是也像一副纸牌,早有人洗好、排好?我们能看见自己在牌局中的位置吗?

    雅典的重逢与自我认识

    父子俩经过漫长的旅程,终于抵达雅典,找到了母亲。在这段旅程中,他们也去了古希腊的德尔斐神殿。神殿上刻著一句古老的箴言:「认识你自己」。父亲说,这句话正是哲学的起点。

    母亲最后决定和他们一起回到挪威。汉斯・汤玛士也在这段漫长的旅程中长大了:他不只找回了母亲,也学会了用小丑的眼光看世界,对身边的一切保持惊奇。

    这本书和《苏菲的世界》一样,把哲学的大问题放进一个有趣的冒险故事里。贾德想告诉读者:世界是一个巨大的谜,而我们之所以为人,就在于我们能够对这个谜感到惊奇。千万不要失去好奇心,因为一旦我们把一切视为理所当然,就像那些不再追问的纸牌矮人一样,忘了自己身处在一个多么不可思议的世界里。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • The Solitaire Mystery(Wikipedia)
    • Jostein Gaarder(Wikipedia)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往澎湖拜访寄居蟹

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●