選擇語言 · Choose your language
拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸
其他书籍The Pilgrimage《朝圣》(1987);Veronika Decides to Die《我决定去死》(1998);The Zahir《查希尔》(2005);Eleven Minutes《十一分钟》(2003)
🔒 抵达澎湖拜访沙蟹后,就能看完整内容
前往澎湖圣地牙哥是西班牙安达鲁西亚的一位年轻牧羊人。他原本在神学院读书,父母希望他成为神父,但他更想看看世界,于是成了牧羊人,带著羊群四处游走。
有一晚,他睡在一座废弃教堂里的无花果树下,第二次梦见同一个梦:一个孩子带著他来到埃及的金字塔,告诉他那里藏著宝藏。他去找一位吉普赛老妇人解梦,老妇人说,他应该去金字塔寻找宝藏,并要他事后分她十分之一。
圣地牙哥半信半疑。他在牧羊的生活里过得很安稳,也喜欢上一位商人的女儿,不确定自己是否要为了一个梦放下一切。
他常在羊群身上看见人生的样貌:羊只在乎食物与水,日复一日地跟著牧人走,从不思考自己要去哪里。他开始问自己,是否也正在过著这样的生活。
在小镇的广场上,圣地牙哥遇见一位自称撒冷之王的老人麦基洗德。老人说出了他内心的秘密,并告诉他一个重要的观念:天命,也就是每个人一生中真正想完成的事。
老人说,每个人年轻时都知道自己的天命,但随著时间过去,一股神秘的力量会让人相信自己不可能完成它。他也告诉圣地牙哥:当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮助你完成。
老人送给他两颗石头:一黑一白,名叫乌陵与土明,可以在他无法判断时给他指引。为此,圣地牙哥付出了十分之一的羊作为代价。他卖掉其余的羊,搭船前往非洲。
老人还说了一个故事:一位少年去向世上最有智慧的人求教幸福的秘密。智者要他拿著一支装了两滴油的汤匙,在宫殿里逛一圈,不能让油洒出来。少年专心盯著汤匙,回来时油还在,却什么美景都没看见;第二次他尽情欣赏宫殿,回来时油却洒光了。智者说:幸福的秘密,就是欣赏世上所有的美好,同时永远不要忘记汤匙里的那两滴油。
一抵达非洲的丹吉尔,圣地牙哥就被一个自称能带路的年轻人骗光了所有的钱。他身无分文,在陌生的城市里哭泣,觉得自己愚蠢至极。
但他没有放弃。他在一家冷清的水晶店找到工作。店主是一位虔诚的穆斯林,一生的梦想是去麦加朝圣,却始终没有出发,因为他害怕梦想实现之后,就没有活下去的理由了。
圣地牙哥提出许多新点子,例如在店门口卖茶,让生意越来越好。一年后,他存够了钱,可以回西班牙买下更多羊。他一度犹豫,最后还是决定,继续朝金字塔前进。
水晶店老板常说一句阿拉伯语「马克图布」,意思是「一切都已写好」。老人也曾提醒圣地牙哥,追寻梦想时,一开始常会出现「新手的好运」,那是世界在鼓励你出发;之后才会迎来真正的考验。
圣地牙哥加入了一支横越撒哈拉沙漠的商队。他在商队中认识了一位英国人,他读了大量的书,想找到传说中能把铅变成金子的炼金术士。英国人从书本中学习,圣地牙哥则从沙漠、骆驼与风中学习。
他渐渐学会观察征兆,聆听一种世界共通的语言。他说,世间万物都写在同一只手上,只要用心观察,就能读懂世界想告诉你的事。
旅途中,他学会了耐心:沙漠不会因为人急就变短,只能一步一步地走。商队经历了部落战争的威胁,最后抵达一座绿洲。
英国人后来也在绿洲找到了炼金术士,并开始用自己的方式实验。故事暗示,每个人追寻天命的路径都不一样:有人从书本出发,有人从经验出发,重要的是踏上旅程。
在绿洲里,圣地牙哥遇见了一位美丽的女孩法蒂玛,两人一见钟情,圣地牙哥第一次感受到真正的爱。他一度想要放弃旅程,留在绿洲和她一起生活。但法蒂玛告诉他:她是沙漠的女人,会等待男人出发;真正的爱,不会阻止一个人追寻天命。
在绿洲,圣地牙哥看见两只老鹰在空中搏斗,从中读出绿洲即将遭到攻击的征兆。他向部落首领提出警告,绿洲因此免于灾难,他也因此被看见。
这时,他终于遇见了真正的炼金术士。炼金术士决定带他穿越沙漠,前往金字塔。
他答应法蒂玛,找到宝藏后一定会回来。
炼金术士教导圣地牙哥:要聆听自己的心,因为心会说出宝藏在哪里;害怕受苦,比受苦本身更糟。他也说,炼金术的真正意义,不只是把铅变成金,而是让每个人变得更好:当我们努力变得更好,周遭的一切也会跟著变好。
途中,两人被一支军队捉住。炼金术士宣称圣地牙哥是一位能把自己变成风的炼金术士,并给他三天时间证明。圣地牙哥在绝境中,和沙漠、风与太阳对话,最后与「万物之心」相通,真的掀起一阵狂风,让众人震惊而放了他们。
之后,炼金术士在一座修道院里把铅变成了金子,送给圣地牙哥,然后与他分别,让他独自走完最后一段路。
圣地牙哥终于抵达金字塔,开始在沙地里挖掘。这时,一群盗匪抢走了他的金子,把他打得半死。其中一个盗匪嘲笑他说:自己也曾经梦见,在西班牙一座废弃教堂的无花果树下藏著宝藏,但他才不会傻到为了一个梦跑那么远。
圣地牙哥听了之后笑了。他终于明白,宝藏就在他出发的地方。他回到那座废弃的教堂,在无花果树下挖出了一箱宝藏,也准备把十分之一分给吉普赛妇人,并回到法蒂玛身边。
这个故事告诉读者,宝藏一直都在原处,但只有走过这段旅程,才能找到它。真正的收获,是旅程中学会的勇气、爱与对世界的理解。科尔贺用一个简单的寓言,鼓励每个读者去聆听内心的声音,勇敢追寻自己的天命。
留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!
书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。
出航之前,我们要帮你登记船籍