選擇語言 · Choose your language
拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸
其他书籍De l'éducation des femmes《论女子教育》(未完成论文)
🔒 抵达冲绳岛拜访黄绿龟壳花后,就能看完整内容
前往冲绳岛《危险关系》全书由一百七十多封信组成。读者看到的,是角色们彼此写给对方的信件,透过这些信,一点一点拼凑出整个故事。
这种书信体的形式,让读者能同时看见每个人在不同对象面前展现的不同面貌:对朋友说的话、对情人说的话、对敌人说的话,往往完全不同。
读者知道得比任何一个角色都多,也因此能看清每一场谎言与算计。
拉克洛还在书的开头,安排了一篇「出版者说明」与一篇「编者序」:一个说这些信件可能是虚构的,另一个却坚称它们是真实的书信,只是经过整理。这种故意制造的矛盾,让读者从一开始就陷入真假难辨的游戏。
故事的核心人物是梅特伊侯爵夫人。她是一位聪明、美丽、在社交界备受尊敬的寡妇,表面上端庄高雅,私底下却是一个冷酷的操控者。
她在一封长信中,讲述了自己如何从少女时代起,就学会观察、隐藏与控制,把自己打造成一个无懈可击的人。在那个女性必须依赖名誉生存的社会里,她用智慧与心机,替自己争取自由与权力。
梅特伊的盟友与旧情人,是瓦尔蒙子爵。他是巴黎社交界最有名的花花公子,以诱惑女性为乐,把每一次征服都当成一场游戏。
梅特伊和瓦尔蒙之间,既是合作者,也是竞争者。他们在信中互相分享自己的计划与战果,像两个下棋的高手,一边合作,一边暗中较劲。
瓦尔蒙的魅力在于他的耐心与表演:他可以为了一个目标,花上好几个月的时间布局。
故事从两个计划开始。梅特伊想要报复一位曾经抛弃她的情人。这个人即将和一位刚从修道院出来的天真少女塞西儿结婚,梅特伊便要求瓦尔蒙去引诱塞西儿,让这桩婚姻成为笑柄。
但瓦尔蒙对这个任务兴趣不大。他正忙著另一个更有挑战性的目标:以虔诚与贞洁闻名的杜薇夫人。她是一位法官的妻子,对丈夫忠诚,对上帝虔诚。
梅特伊和瓦尔蒙约定:如果瓦尔蒙成功征服杜薇夫人,她就会再次成为他的情人。
瓦尔蒙对杜薇夫人展开漫长的追求。他假装改过自新、做善事、表现出真诚的悔意,一步步打动她的心。
杜薇夫人在信中写下了内心的挣扎:她一次次地拒绝他、逃离他,却又无法停止想他。她的信充满了真诚的痛苦,是整本书中最动人的部分。
最后,杜薇夫人终于屈服了。但就在这时,连瓦尔蒙自己也发现,他似乎真的爱上了她。
这段追求大多发生在瓦尔蒙年迈的姑妈罗斯蒙德夫人的乡间城堡里。杜薇夫人在丈夫外出期间借住在那里,而温和善良的罗斯蒙德夫人,始终没有察觉姪子的真正意图。
塞西儿的母亲沃朗吉夫人,也曾写信警告杜薇夫人,说瓦尔蒙是一个危险的人。这些信件被瓦尔蒙拦截、阅读,反而成为他调整策略的情报。
梅特伊察觉到瓦尔蒙对杜薇夫人动了真情,感到强烈的嫉妒与不满。她嘲笑瓦尔蒙,挑战他的骄傲。
为了证明自己没有被爱情控制,瓦尔蒙抄写了梅特伊替他拟好的一封信,寄给杜薇夫人,冷酷地与她断绝关系。信中反复出现一句话:这不是我的错。
杜薇夫人因此心碎,病倒在修道院中,最后在痛苦与悔恨中死去。
另一条故事线里,天真的塞西儿爱上了年轻的音乐教师丹瑟尼骑士。梅特伊表面上帮助这对恋人,实际上却在利用他们,作为她报复计划的一部分。
瓦尔蒙也照著计划,利用塞西儿的天真接近她。这对年轻的恋人,成为两位操控者手中的棋子,却始终不知道真相。
瓦尔蒙完成了任务,要求梅特伊履行承诺。但梅特伊却冷冷地拒绝了他。两人之间的同盟终于破裂,正式向彼此宣战。
梅特伊把瓦尔蒙对塞西儿做的事告诉了丹瑟尼。丹瑟尼愤怒地向瓦尔蒙提出决斗,瓦尔蒙在决斗中受了致命伤。
临死前,瓦尔蒙把梅特伊写给他的所有信件交给丹瑟尼。这些信后来被公开,揭露了梅特伊所有的阴谋。
梅特伊的真面目被揭穿后,在社交界身败名裂。她在剧院里被众人嘘声羞辱,接著又输掉了一场官司,失去了财产。
不久,她感染天花,脸部被严重毁损,失去了一只眼睛。最后,她带著仅剩的财物,逃往荷兰。塞西儿则回到修道院,丹瑟尼也选择离开。
在小说的最后,几乎所有的角色都失去了一切。
这本书出版时,引起极大的争议。有人认为它是一部败德的作品,教人如何诱惑与欺骗;作者却在序言中声称,他写这本书,是为了警告世人提防这些危险的人。
两百多年来,读者一直在争论:这本书究竟是在批判贵族的堕落,还是在欣赏这些聪明而危险的角色?也许两者都是。
许多当代读者特别关注梅特伊这个角色。在一个女性没有权力、名誉一旦受损就无法翻身的社会里,她选择用男人的方式玩游戏,甚至玩得比男人更好。
她在信中说,自己是「自己的作品」,从小就学会研究人心、掌控情绪。这个角色,让这本书不只是一部关于诱惑的小说,也是一部关于女性如何在父权社会中求生的作品。
《危险关系》被改编成无数的电影、舞台剧与电视剧,包括 1988 年由葛伦・克萝丝与约翰・马可维奇主演的电影,以及把故事搬到现代纽约高中的《致命游戏》。
它之所以能历久不衰,是因为它写出的人性从未改变:欲望、骄傲、嫉妒与权力,在任何时代都同样危险。
在亚洲,它也被改编成韩国电影《丑闻》,把故事搬到朝鲜王朝;以及中国导演许秦豪执导、把背景设在 1930 年代上海的电影《危险关系》。
留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!
书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。
出航之前,我们要帮你登记船籍