書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 兰卡威
白腹海雕
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得白腹海雕
登记后就能收集这只生物
拍电影(暂译)
原文书名:Making Movies
作者:薛尼・卢梅 (Sidney Lumet) ⓘ
拍电影(暂译)

0:00
    说故事的方式,应该和这个故事在说什么有关。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往兰卡威

    适合谁看?

    • 想当导演或正在拍片的学生与创作者
    • 想了解电影从剧本到上映整个过程的影迷
    • 做影片、广告、纪录片的制作人员
    • 对创意团队如何合作有兴趣的管理者

    作者是何许人也?

    • 薛尼・卢梅 (Sidney Lumet),美国导演,从影六十年,2011 年以八十六岁辞世
    • 幼年就在纽约的意第绪语剧场登台演出,二十多岁时已在纽约带领自己的剧团,之后被好莱坞延揽
    • 代表作包括《十二怒汉》、《冲突》、《热天午后》、《萤光幕后》与《大审判》;本书 1995 年出版

    本书架构

    🔒 抵达兰卡威拜访白腹海雕后,就能看完整内容

    前往兰卡威
    一本讲拍电影实务的书

    这不是一本回顾自己辉煌事业的回忆录,而是一本关于拍电影实际怎么做的书。卢梅依照一部电影的制作流程,从挑选剧本与编剧、选角、排练、摄影、美术、剪接、声音、配乐,一直到与片厂打交道、混音与最后的调光,逐一说明导演在每个环节要做的决定。有书评称它是谈电影制作细节最好的书之一,而且他很少讲八卦,对合作不愉快的人也保持厚道。

    第一个问题:这部片在说什么?

    卢梅认为,导演在开拍前必须先回答一个问题:这部片到底在说什么?他指的不是剧情,而是主题。这个答案会决定之后所有的创作选择,从选角、镜头、灯光、美术、剪接的节奏,一直到最后的色彩调整。当每一个部门都朝同一个方向努力,整部电影才会有一致的力量。

    导演是统合者

    在卢梅看来,导演最重要的角色是让整部电影在主题上保持一致。他要同时照顾影像叙事、演员的表演与心理、剪接与声音等技术环节,还要在艺术追求与片厂的商业考量之间取得平衡。电影是集体创作,导演的工作是让每一个人的才华都朝同一个目标发挥。

    风格是最被滥用的词

    卢梅说,「风格」大概是继「爱」之后最被滥用的词。他认为,风格不是导演炫技的标志,而是说故事的方式,而这个方式应该和故事本身在说什么有关。一部关于混乱的电影和一部关于压抑的电影,理应用不同的方式拍。真正好的风格,是观众不一定察觉、却能感受到的东西。

    《十二怒汉》的镜头计划

    书中最有名的例子是《十二怒汉》。整部片几乎都发生在一间陪审团的房间里。为了让观众越来越感到压迫,他一开始使用一般焦距的镜头,随著剧情推进,逐渐换成越来越长的镜头,让空间看起来越来越挤。他也调整摄影机的高度:前三分之一高于视线,中段与视线平齐,最后三分之一低于视线,让墙壁好像往内缩、天花板好像往下压。

    最后一口气

    在《十二怒汉》的最后,当陪审员走出房间,卢梅用了全片最广的镜头,并把摄影机放在最高的位置,让观众在长时间的压迫之后,终于可以喘一口气。这个例子说明,镜头不只是记录画面的工具,它本身就能说故事,让一个单调的房间变成推动戏剧张力的角色。

    三种镜头计划

    影视教学网站整理卢梅的观念时,把「镜头计划」分成三种:固定的镜头计划,决定整部片的视觉基调,例如摄影风格、灯光、色彩与底片,一旦确立就要保持一致;叙事的镜头计划,让影像随著故事发展而改变,例如一开始用中性的远景,随著情绪升高慢慢转为特写;元素的镜头计划,为不同的角色、地点或情境设定不同的视觉语言。好的导演会在一部片中同时运用这三种。

    和演员一起工作

    卢梅很重视和演员建立信任,让他们敢于展现脆弱。他也观察到一个有趣的现象:第一次读剧本时,演员常常充满能量,第二次却很难再达到同样的水准。因为直觉会在重复中消耗,演员需要时间找到真正能触发情感的东西,才能做出真实的表演。他也谈到导演如何在编剧与演员之间尊重地协调。

    摄影、剪接与声音

    在技术环节上,卢梅认为摄影机透过镜头选择、移动、灯光与构图来叙事,常常可以取代对白。剪接是一份技术性的工作,却有重要的艺术影响。好的配乐能救回一场戏,所以要仔细决定音乐放在哪里、怎么混音。最后的调光也很关键,它确保整部片的视觉一致,强化气氛。

    专注力断掉,就是有问题

    在判断一场戏有没有问题时,卢梅给了一个简单的方法:如果自己看的时候专注力断掉了,那就是哪里出了问题。书评者认为,这个方法不只适用于电影,也适用于写作和演讲。另一个反直觉的观察是:观众判断一部片长不长,靠的是节奏的变化,而不是绝对的速度;一部从头到尾保持同样节奏的片,即使节奏很快,也会让人觉得比节奏有变化的片更长。

    和片厂打交道

    卢梅也坦白地谈到电影产业的现实。他认为片厂的介入是不可避免的,需要的是外交手腕,而不是一味对抗。书中还提到老好莱坞的一种心理战:有些导演会故意在试映版本中留下几场弱的戏,让制片人提出删减,这样制片人就有了参与感,电影成功时也能说是自己的功劳。

    给新导演的建议

    对想当导演的人,卢梅的建议很务实:接下任何能导戏的机会,从实作中学习,并把说故事的基本功放在第一位。他自己从童星、带领剧团一路做到好莱坞导演,累积了大量的实务经验,也因此书中的建议都非常具体、贴近现场。

    与大明星合作的现场

    除了方法论,书中也穿插了许多片场故事。根据出版社的介绍,卢梅分享了与马龙・白兰度、保罗・纽曼、艾尔・帕西诺等大明星合作的经验,谈选角、排练与如何引导表演。他也谈到美术、服装与场景设计如何服务主题,以及预算、试映与观众调查在现代电影制作中扮演的角色。他强调成功的电影需要细致的规划与准备,并说不同的镜头有不同的「感觉」,导演必须了解每一个部门的工作,才能让它们为故事服务。

    读者的评价

    这本书在读书网站上获得极高的评价,上万名读者中绝大多数给了四到五颗星,有读者形容它对理解电影如何运作非常宝贵。也有读者提醒,书中部分技术内容反映的是数位化之前的拍片方式,例如底片与冲印;但关于主题、表演、镜头与合作的核心观念,至今仍然适用。

    为什么值得读

    卢梅的电影涵盖法庭剧、警匪片、社会讽刺剧等多种类型,《萤光幕后》更获得奥斯卡肯定。这本书把他数十年的经验浓缩成清楚易懂的文字,让读者看见一部电影从无到有的每一个决定。对任何做影像的人来说,「这部片在说什么」这个问题,都值得在每次开拍前问自己一次。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • Making Movies(SoBrief)
    • What We Can Learn from Making Movies(StudioBinder)
    • Sidney Lumet: Making Movies review(Hamilton Beck)
    • How Sidney Lumet Used Different Eye Levels in 12 Angry Men(SlashFilm)
    • Sidney Lumet remembered(NPR)
    • Making Movies(Goodreads)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往兰卡威拜访白腹海雕

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●