書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 亚速尔群岛
葡萄牙水犬
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得葡萄牙水犬
登记后就能收集这只生物
一个人的老后
原文书名:おひとりさまの老後
作者:上野千鹤子 ⓘ
日本销售七十五万册
一个人的老后

0:00
    不管结婚与否,每个人最后都是一个人。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往亚速尔群岛

    适合谁看?

    • 单身、离婚或丧偶,正在思考自己晚年的人
    • 虽然有家人,但想为自己的老后做好准备的人
    • 照顾年迈父母、想了解他们需要什么的子女
    • 对高龄社会、照护与女性议题有兴趣的读者

    作者是何许人也?

    • 上野千鹤子,日本社会学家,京都大学社会学博士,曾任东京大学教授
    • 研究领域为女性学,近年专注于高龄者与照护问题,曾获三得利学艺赏
    • 本书日文原版 2007 年出版,掀起日本的「一个人」风潮;繁体中文版由杨明绮翻译,时报文化 2009 年出版

    其他书籍一个人的临终;厌女

    本书架构

    🔒 抵达亚速尔群岛拜访葡萄牙水犬后,就能看完整内容

    前往亚速尔群岛
    每个人最后都是一个人

    上野千鹤子在将近六十岁时写下这本书。她的出发点很简单,也很直接:不管结婚与否、有没有孩子,每个人最后都可能是一个人。丈夫可能先走,孩子可能住得远、工作忙,甚至可能比父母更早离开。与其害怕,不如及早准备。她想告诉读者:一个人的老后并不可怕,也不悲凉,同样可以过得乐观、优雅、充实而从容。

    单身不等于可怜

    这本书挑战了社会对单身者的刻板印象。过去在日本,独居常被认为是违反常伦、令人同情的事;但上野指出,时代已经改变,独居正在成为主流。她引用的推估显示,到 2040 年,日本将有将近四成的家户是单人住户。她访问了许多年长者,发现人们其实偏好拥有自己的空间,而轮流住在不同子女家中,往往是幸福感最低的安排。

    全书的六个主题

    全书分成六章,从单身一族的现况谈起,接著依序讨论住在哪里、如何经营人际关系、怎么规划金钱、如何面对医疗与照护,最后谈遗产与身后事的安排。上野不只谈心态,也谈许多非常实际的问题,让读者可以一步一步检查自己的准备。

    写给女性的实用散文

    日文原版的出版社介绍,这是一本东京大学教授上野千鹤子写给日本女性的「实用散文」。因为女性平均寿命较长,许多人最后很可能是一个人走完人生。她主张趁著自己还健康的时候,就为自己建立一张安全网。全书六章的日文标题也很有意思:欢迎来到单身生活、在哪里怎么住、和谁怎么来往、钱怎么办、接受怎样的照护、以怎样的方式「结束」。她以社会学者的眼光,结合前辈与专家的意见,提供让人能安心老去、了无牵挂地离开的具体方法。

    从老后到临终

    这本书后来发展成一个系列,上野接著写了《一个人的临终》。她观察到,日本单身长者的比例越来越高,医院的病床却逐年减少。她指出,要在家中有尊严地走完最后一程,需要三个条件同时具备:二十四小时待命的居家照护、专业的护理支援,以及随时可以到府的居家医疗团队。她也质疑,虽然大多数日本人在医院过世,但其中有很多人其实希望在家离开。

    给下一代最好的礼物

    上野也谈到照护人力的危机:照护工作者多半是女性,如果社会把这份工作看成兼差的家务,就很难提高报酬,她主张应该提升照护工作的社会地位与薪资。她也对年轻世代说,父母能给子女最好的礼物,就是让他们知道,自己一个人也能好好生活,减轻下一代照顾的负担。

    住处:最重要的资源

    上野认为,一个人的老后需要事先准备几项资源:稳定的住处、退休金与年金、医疗保险与长期照护保险。其中住处最为关键,但必须随著年龄与体能弹性调整。她以自己为例,从三层楼的独栋房子搬进有电梯的公寓,以适应年纪渐长的生活需求。

    有了这些准备,一个人的生活就能更安心。

    熟悉的环境胜过高级机构

    她引用医师的研究指出,良好的晚年生活有三个要素,第一个就是熟悉的居住环境。住了几十年的家承载著生活的记忆与安全感,比起搬进高级的养老机构,熟悉的日常环境对长者的心理健康更有保护作用;离开熟悉的地方,反而可能造成身心的耗损。

    朋友比金钱更重要

    第二个要素是可靠的人际关系。上野强调,财富无法对抗孤独,真正需要的是真心的亲友陪伴。她指出,独居不等于孤立,和家人同住也不一定比较安全,关键在于连结的品质,而不是居住的形式。她鼓励读者及早经营朋友圈,建立彼此照应的网络。

    兼职家人

    上野也提出一种新的家庭关系:分开居住,却保持情感上的连结,在彼此需要的时候互相照应。这样可以避免同住造成的互相消耗与束缚,让家人之间的关系反而更好。第三个要素则是自主与自律的生活,不必为了迎合别人的期待而勉强自己,维持规律的作息,才能真正自在。

    让独居成为可能的制度

    上野指出,日本之所以能让长者安心独居,有几个重要的制度支撑:年金让高龄者有自己可以支配的钱;2000 年实施的介护保险,由税金与保险负担大部分费用,让专业照护服务走进每个家庭;在宅医疗则让医师到家中评估病人的整体状况,著重于控制慢性病,而不是积极治疗。

    在家临终

    虽然日本大多数的长者是在医院过世,上野却主张,独居者在家中走完最后一程是完全可行的。只要本人意志坚定、得到家人的支持,并且安排好照护体系,就能做到。她也强调,提升照护人员的劳动条件、守住照护的品质,才是让所有人安心老去的关键。

    她认为医院习惯做「加法」,不断增加治疗;居家医疗则应该做「减法」,减少不必要的介入,以病人原本的生活品质为重。

    重新看待「孤独死」

    上野后来的著作也主张改变「孤独死」这个说法。她认为,真正的问题不在于一个人过世后才被发现,而在于他活著的时候就已经被社会孤立。根据她的田野调查,许多独居长者的晚年其实过得更充实、更快乐。这个观点延续了本书的精神:一个人,不等于孤单。

    一本掀起风潮的书

    本书在日本成为畅销书,文库版介绍它是销售七十五万册、带动「一个人」风潮的作品,也有报导指出其销量更高。它之所以引起广大共鸣,是因为它说出了许多人心里的担忧,并且用轻快、务实的笔调告诉读者:老后的生活,可以自己决定。

    文库版的解说由作家角田光代撰写。

    对台湾读者的意义

    台湾同样面临高龄化与少子化,独居长者的比例也在增加。上野在专访中提到,日本每四户高龄家庭中就有一户是独居,比例比台湾高得多,但这可能正是台湾未来的样貌。这本书提供的不只是日本的经验,更是一种面对老后的态度:与其依赖别人,不如及早为自己打算。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • おひとりさまの老後(文藝春秋)
    • 一個人的老後(三民網路書店)
    • 上野千鶴子:一個人死去並非壞事(康健)
    • 專訪日本學者上野千鶴子(安可人生)
    • 上野千鶴子寫給所有女人的老後自由宣言(BabyOU)
    • おひとりさまの老後(法研)
    • 《一個人的臨終》作者上野千鶴子(關鍵評論網)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往亚速尔群岛拜访葡萄牙水犬

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●