書海Apsû
海图 领航员 航海指南
登记成为航海者

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

书海海图

拖曳或缩放海图,点一座岛就能上岸

← 回到海图

← 回到岛上 · 亚速尔群岛
亚速尔𫛭
读完书摘并留下漂流瓶,即可获得亚速尔𫛭
登记后就能收集这只生物
我在底层的生活:当专栏作家化身为女服务生
原文书名:Nickel and Dimed
作者:芭芭拉・艾伦瑞克 (Barbara Ehrenreich) ⓘ
我在底层的生活:当专栏作家化身为女服务生

0:00
    低薪工作既辛苦又需要技巧,却得不到应有的肯定。
    阅读进度 80%
    ▶ 懒得看文字的人,这里有说书影片:)
    ▶ 敬请期待说书影片
    前往亚速尔群岛

    适合谁看?

    • 关心劳动、薪资与贫穷议题的读者
    • 在服务业、清洁、零售业工作,或曾有过类似经验的人
    • 主管、雇主与制定劳动政策的人
    • 喜欢卧底报导与亲身实验式写作的读者

    作者是何许人也?

    • 芭芭拉・艾伦瑞克 (Barbara Ehrenreich),美国记者与作家,拥有洛克菲勒大学细胞生物学博士学位
    • 曾任《时代》杂志专栏作家,文章也发表于《哈泼》、《国家》等刊物,著作二十多部
    • 繁体中文新版由林家瑄翻译,左岸文化 2020 年出版

    其他书籍Bait and Switch(失业白领的职场漂流);Bright-sided;Living with a Wild God

    本书架构

    🔒 抵达亚速尔群岛拜访亚速尔𫛭后,就能看完整内容

    前往亚速尔群岛
    一场亲身的实验

    1998 年,五十多岁的记者艾伦瑞克决定做一个实验:如果一个人只靠最低薪资的工作过活,能不能付得起房租和三餐?她在求职时隐瞒了自己的学历,到美国三个城市去应征最基层的工作,每个地方待大约一个月,试著让收入打平开支。她也坦白承认,自己仍保有一些真正的穷人没有的安全网,例如一辆可靠的车、足够的营养,以及不至于流落街头的住处保障。

    佛罗里达:服务生与房务员

    第一站是佛罗里达州的基威斯特。因为附近的房租太贵,她只能租一间离工作地点很远的偏僻小屋。她在一家餐厅当服务生,薪水连同小费也只在最低工资上下;为了打平开支,她又兼了一份旅馆房务员的工作。在两份工作之间奔波,加上身体的疲惫与和管理者的冲突,最后她撑不下去,只好离开。

    缅因:清洁公司与安养院

    第二站是缅因州的波特兰。这里的房子比较好找,她兼了两份工作:一份是在一家清洁公司帮有钱人打扫房子,公司向客户每人每小时收费二十五美元,她却只拿到六块多美元;另一份是在安养院的餐饮部门工作。她必须一周工作七天,才勉强让收支打平,这也是三个城市中唯一勉强撑过去的地方。

    明尼苏达:沃尔玛

    第三站是明尼苏达州的明尼亚波利斯,这里的住房问题最严重。她找不到负担得起的公寓,只能住在按周计价的汽车旅馆,房租远远超出她的预算。她在沃尔玛的女装部门工作,薪水不足以支付生活开销,工作环境也让她感到压抑。最后她承认,这个城市的生活对她来说在财务上是不可能的。

    同事们的处境

    比起她自己,更让艾伦瑞克震撼的是同事们的处境。有人睡在厢型车或车子里,有人全职工作却只能靠零食果腹,负担不起正常的三餐,大多数人都必须兼第二份工作才能活下去。在清洁公司,一位小组长受了伤,却因为怕丢掉工作而不敢休息。这些人并不懒惰,相反地,他们比任何人都努力。

    房租这道难关

    三个城市都有一个共同的难关:房租。在基威斯特,她每月要付五百美元,租一间通勤要四十五分钟的偏远拖车屋;在波特兰,一千美元以下的公寓少之又少,她只好先住进按周计费的汽车旅馆;在明尼亚波利斯,她一开始每周要付将近三百美元,后来搬到一晚约五十美元的连锁旅馆,仍然远超出她的负担。只有一个地方能勉强打平,而且前提是一周七天都要工作。

    工作现场的人们

    书中描写了许多工作现场的细节。在佛罗里达的家庭餐厅,她得面对一位脾气很坏的厨师;她同时兼差的另一家速食连锁店一片混乱,一位年轻的捷克洗碗工被冤枉偷东西,她只撑了两天就辞职。在缅因州的清洁公司,打扫有严格的标准流程,小组长即使受伤也不敢休息。在沃尔玛,她被分配到女装部,工作表现用整理推车的数量来衡量。这些细节让读者看见,低薪工作其实需要大量的体力、技巧与耐心。

    数字背后的贫穷

    一篇台湾的书评引用美国经济政策研究所的报告指出,高达百分之二十九的美国家庭,生活在可以合理定义为贫穷的状态,他们无法支付基本的生活开支。书评也提到,有大型零售业者虽然扩大了医疗保险,却同时提高非正职员工的比例,让更多人失去投保资格。这些数字说明,艾伦瑞克在书中看到的,不是少数人的不幸,而是一个普遍的结构问题。

    被监视的劳动

    艾伦瑞克也描述了低薪职场中令人不舒服的管理方式。求职时要做一些看似有辱人格的人格测验,筛掉太有主见的人;工作时,管理者不断提防员工「偷时间」,对员工充满怀疑。她观察到,雇主刻意不让员工知道彼此的薪资,管理方式也让人不敢为自己争取权益。

    穷忙族

    书中最重要的发现是:努力工作并不必然带来温饱。一份最低薪资的工作,根本不足以负担房租,更不用说医疗与托育。许多人必须同时做两份工作,而且必须假设自己永远不会生病、不会遇到意外。艾伦瑞克称这群拚命工作却仍然贫穷的人为「穷忙族」。

    看不见的贫穷

    她指出,社会之所以忽视这些人的困境,是因为我们常常把贫穷和失业画上等号,以为有工作就不会穷。按照官方的定义,时薪七美元的人不算贫穷,但他们实际上连房租、托育、医疗等基本需求都难以负担。不断上涨的房价与停滞的薪资,造成了一种结构性的不可能。

    羞耻与怀疑

    艾伦瑞克在结论中写道,低薪工作既辛苦又需要技巧,却完全得不到肯定。这些劳工不仅收入微薄,还要不断承受怀疑与羞辱。即使在缺工的时候,雇主也抗拒提高薪资。她主张,社会需要做出结构性的改变,让这些辛苦工作的人得到应有的报酬与尊重。

    十年之后

    在后来的版本中,艾伦瑞克回顾了出版后的变化,发现情况并没有变好,甚至更糟:有大型零售企业被控窜改工时、让员工无薪加班;政府对学生贷款等支援减少,发薪日贷款等掠夺性的金融产品则四处泛滥。她也收到许多读者来信,描述更艰难的处境。但她也看到希望:基层组织推动的「可活命薪资」运动,在纽约、洛杉矶等城市陆续成功。

    对台湾的启示

    台湾的书评者指出,这本书对台湾同样有启发:薪资停滞、房价高涨的问题与美国相似,值得检视官方的贫穷线是否贴近现实;也应加强劳动检查、保护非典型员工;并且看见,即使受过教育,也不保证能脱离贫穷。地方的草根行动,有时比等待中央改革更有效。

    卧底报导的经典

    这本书以幽默而辛辣的笔调写成,成为卧底报导的经典之作,也让「穷忙族」的议题受到广泛关注。它最大的力量,在于让读者从一个与自己相似的人的眼睛,看见每天替我们端盘子、打扫房间、整理货架的人,过著怎样的生活。

    Shang的观点

    敬请期待

    其他书摘链接

    • Nickel and Dimed: Full Book Summary(SparkNotes)
    • Nickel and Dimed Plot Summary(LitCharts)
    • 我在底層的生活(城邦讀書花園)
    • 《我在底層的生活》:十年後,美國勞工的狀況有起色嗎?(獨立評論@天下)
    封面为原创示意设计,非出版社原版封面

    留下漂流瓶

    留下你的看法吧!有机会认识跟你想法相同的航海者哦!

    我想把这本书推荐给另一位航海者
    我的推荐指数 拖动选择 0.0 – 5.0 分
    4.0
    前往亚速尔群岛拜访亚速尔𫛭

    登记成为航海者,才能打开漂流瓶。

    0 个漂流瓶

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang 的书单

    航海指南

    这个世界

    书海有 16 座真实的岛屿,每座岛代表一个主题。岛上的每个建筑,都是一本书。

    现在可以做什么

    • 在海图上点一座岛上岸
    • 点岛上的建筑,阅读那本书的笔记
    • 到领航员那里认识 Shang

    即将开放

    • 第二章:登记成为航海者、驾船航行、收集建筑徽章、丢漂流瓶
    • 第三章:贝壳、港口市集、驱散迷雾、排行榜
    • 第四章:和其他航海者私下聊天

    图示说明

    切换语言

    领航员登记处

    出航之前,我们要帮你登记船籍

    航海日志

    信箱

    排行榜

    航海日志

    审核漂流瓶

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖
    APSÛ // COMM●