書海Apsû
Hải đồ Căn chòi Hướng dẫn
Đăng ký làm lữ khách

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

Hải đồ Biển Sách

Kéo hoặc phóng to thu nhỏ hải đồ. Chạm vào một hòn đảo để lên bờ.

← Quay lại hải đồ

← Quay lại đảo · Đảo Okinawa
Deigo
Finish the notes and leave a bottle to get the Deigo
Đăng ký để thu thập công trình này
Dream of the Red Chamber
Tên gốc:紅樓夢
Tác giả:Cao Xueqin ⓘ
📘
Dream of the Red Chamber

0:00
    假作真時真亦假,無為有處有還無:一個顯赫家族由盛而衰,一段寶玉與黛玉的愛情由生到死,讓人看盡榮華與情愛都如一場大夢。
    Tiến độ đọc 80%
    ▶ Lười đọc chữ? Đây là video giới thiệu sách :)
    ▶ Video giới thiệu sách sắp ra mắt
    Sail to Đảo Okinawa

    Cuốn sách này dành cho ai?

    • 想讀懂中國古典小說巔峰之作的人
    • 對大家族興衰、人情世故與命運無常有感觸的讀者
    • 喜歡細膩描寫女性群像、詩詞與生活美學的人
    • 看過電視劇、想回到原著的讀者

    Tác giả là ai?

    • 曹雪芹,清代小說家,生卒年說法不一,一般認為約生於 1715 年前後、卒於 1763 年前後;出身江寧織造世家,家族曾極為顯赫,雍正年間被抄家後家道中落,晚年在北京西郊過著貧困的生活
    • 原書以《石頭記》之名,以八十回的手抄本流傳,附有脂硯齋等人的評語;1791 到 1792 年,程偉元與高鶚整理出版一百二十回本,改名《紅樓夢》
    • 後四十回是否出自曹雪芹之手,至今仍有爭議;胡適認為是高鶚所續,學界大多也認為後四十回與前八十回的伏筆不完全吻合
    • 全書近百萬字,人物四百多位,被列為中國四大古典小說之首,研究它的學問被稱為「紅學」;依本站分類屬於 1950 年以前的經典小說

    Cấu trúc cuốn sách

    🔒 Arrive at Đảo Okinawa and visit the Deigo to unlock this

    Sail to Đảo Okinawa

    Góc nhìn của Shang

    Sắp ra mắt

    Các ghi chú sách khác

    • Cheng–Gao versions(Wikipedia)
    • 紅樓夢(程甲本)全文(維基文庫)
    • Dream of the Red Chamber Summary(Audible)
    Bìa là thiết kế gốc, không phải bìa thật của nhà xuất bản

    Leave a bottle

    Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.

    …
    Shang

    Shang

    Tủ sách của Shang

    Cẩm nang lữ khách

    Thế giới này

    Biển Sách có 16 hòn đảo có thật, mỗi đảo là một chủ đề. Mỗi công trình trên đảo là một cuốn sách.

    Những gì bạn có thể làm ngay

    • Chạm vào một hòn đảo trên hải đồ để lên bờ
    • Chạm vào một công trình để đọc ghi chú về cuốn sách đó
    • Gặp Shang ở căn chòi của người kể chuyện

    Sắp ra mắt

    • Chương 2: đăng ký làm lữ khách, lái thuyền ra khơi, thu thập huy hiệu công trình, gửi thư trong chai
    • Chương 3: vỏ sò, chợ bến cảng, xua tan sương mù, bảng xếp hạng
    • Chương 4: trò chuyện riêng với các lữ khách khác

    Chú giải biểu tượng

    Đổi ngôn ngữ

    Quầy đăng ký ở căn chòi của người kể chuyện

    Trước khi ra khơi, Shang sẽ đăng ký con tàu của bạn.

    Nhật ký hải trình

    Hộp thư

    Bảng xếp hạng

    Nhật ký hải trình

    Duyệt thư trong chai

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖