ApsûVoyage of a Thousand Books
Hải đồ Biển Sách
Kéo hoặc phóng to thu nhỏ hải đồ. Chạm vào một hòn đảo để lên bờ.
Cuốn sách này dành cho ai?
- Những người đã dùng các công cụ AI như ChatGPT hằng ngày trong công việc nhưng chưa chắc mình dùng đúng cách
- Những người lo AI sẽ thay thế công việc của mình và muốn trước hết hiểu nó làm được và không làm được gì
- Giáo viên, nhà quản lý và phụ huynh muốn biết AI sẽ thay đổi việc học và nơi làm việc ra sao
- Những người mới làm quen với AI muốn một bộ nguyên tắc đơn giản thay vì một đống thuật ngữ kỹ thuật
Tác giả là ai?
- Ethan Mollick, phó giáo sư tại Trường Kinh doanh Wharton thuộc Đại học Pennsylvania, người đứng đầu Phòng thí nghiệm AI Tạo sinh của Wharton và nghiên cứu về đổi mới, khởi nghiệp và tác động của AI đối với công việc
- Sau khi ChatGPT ra mắt vào tháng 11 năm 2022, ông tự mình thử nghiệm rất nhiều, gọi cú sốc ấy là "ba đêm mất ngủ", và bắt đầu yêu cầu sinh viên dùng AI trong lớp
- Tựa tiếng Anh của cuốn sách là Co-Intelligence: Living and Working with AI, xuất bản năm 2024
Sách khácOne Useful Thing (bản tin điện tử, cập nhật liên tục các nhận định về AI)
Ghi chép đọc sách
🔒 Arrive at Quần đảo Lofoten and visit the Norwegian Lundehund to unlock this
Đến Quần đảo LofotenMột trí tuệ ngoài hành tinh đeo mặt nạ con người
Ngay từ đầu, Mollick nhắc độc giả rằng AI tạo sinh hoàn toàn khác với phần mềm chúng ta biết. Các chương trình truyền thống thực hiện những bước đã được viết sẵn, trong khi các mô hình ngôn ngữ lớn học các mối quan hệ thống kê giữa từ ngữ và khái niệm từ lượng dữ liệu khổng lồ như sách, bài báo, trang web, ghi chép hội thoại và mã nguồn, rồi "dự đoán từ tiếp theo có khả năng nhất xuất hiện và cũng đáp ứng nhu cầu của bạn".
Với cơ chế chú ý (attention) và kiến trúc Transformer, nó có thể viết văn bản mạch lạc và phù hợp ngữ cảnh, thậm chí bắt chước giọng điệu, sự hài hước và sự đồng cảm của con người. Tác giả mô tả nó là "một người ngoài hành tinh đeo mặt nạ con người": trông như một người đang nói chuyện, nhưng thực ra nó không suy nghĩ hay cảm nhận, chỉ tạo ra phản hồi phù hợp nhất về mặt thống kê.
Vì lý do này, AI thường thể hiện những khả năng mà ngay cả người phát triển nó cũng không ngờ tới, và đồng thời mắc lỗi ở những chỗ có vẻ đơn giản.
Biên giới răng cưa của năng lực
Vấn đề căn chỉnh và đạo đức
Bốn nguyên tắc làm việc với AI
AI như đồng nghiệp: Nhân mã và Cyborg
AI là đối tác sáng tạo, gia sư và huấn luyện viên
Chuyên môn sẽ không lỗi thời, và người mới được lợi nhất
Bốn tương lai
Chai thư của hoa tiêu Bài bình của độc giả
Leave a bottle
Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.
Shang
Tủ sách của Shang
Cẩm nang lữ khách
Thế giới này
Biển Sách có 16 hòn đảo có thật, mỗi đảo là một chủ đề. Mỗi công trình trên đảo là một cuốn sách.
Những gì bạn có thể làm ngay
- Chạm vào một hòn đảo trên hải đồ để lên bờ
- Chạm vào một công trình để đọc ghi chú về cuốn sách đó
- Gặp hoa tiêu Shang
Sắp ra mắt
- Chương 2: đăng ký làm lữ khách, lái thuyền ra khơi, thu thập huy hiệu công trình, gửi thư trong chai
- Chương 4: trò chuyện riêng với các lữ khách khác
Chú giải biểu tượng
Quầy đăng ký của hoa tiêu
Trước khi ra khơi, Shang sẽ đăng ký con tàu của bạn.