選擇語言 · Choose your language


اس یونانی جزیرے پر خوش آمدید! یہ گانا یونانی زبان میں لکھا گیا ہے، ورلڈ فیوژن انداز میں۔
سازوں میں ہم نے یونانی بوزوکی کو شمال مشرقی تھائی لینڈ کے علاقے ایسان کے ساز فِن کے ساتھ ملایا ہے۔ دونوں سازوں کا یہ ثقافتی مکالمہ یہ دکھانے کی کوشش ہے کہ ایک یورپی مصنف نے تھائی لینڈ میں راہب بن کر کیا محسوس کیا۔ ساتھ ہی مندر کی گھنٹیاں، کیڑوں اور پرندوں کی آوازیں، بارش اور گرج بھی شامل کی گئی ہیں، جیسے آپ جنگل کی خانقاہ میں قدم رکھ رہے ہوں۔
🔒 Arrive at تسمانیہ and visit the Common Wombat to unlock this
Sail to تسمانیہیہ کتاب مصنف کے یادداشت نما مضامین ہیں، جن میں وہ زندگی کی کہانیوں اور اپنے اساتذہ کے اسباق کو پرو کر جنگلاتی خانقاہ میں 17 برسوں میں حاصل کی گئی دانائی بانٹتے ہیں۔
8 برس کی عمر میں، ایک چھوٹے سویڈش جزیرے پر نانا نانی کے گھر، وہ کھڑکی کی چوکھٹ پر رکھے ایک ٹوسٹر کو تک رہے تھے کہ اچانک ذہن کا شور تھم گیا۔ ارد گرد کی ہر چیز جگمگانے لگی اور وقت جیسے ٹھہر گیا۔ سینے میں گرمی امڈ آئی (بعد میں انہیں احساس ہوا کہ یہ شکرگزاری تھی)، اور ایک جملہ ابھرا: «گھر میں خوش آمدید۔» موجودگی کا یہی احساس وہ عمر بھر ڈھونڈتے رہے۔
پھر وہ شمال مشرقی تھائی لینڈ کی بین الاقوامی جنگلاتی خانقاہ میں راہب بنے اور «ناتیکو» نام پایا، جس کا مطلب ہے «جو دانائی میں بڑھتا ہے»۔
پانی کی بوتل والی سانس: تصور کریں کہ آپ پانی کی بوتل ہیں۔ سانس اندر لیتے ہوئے پانی تہہ سے آہستہ آہستہ اوپر اٹھتا ہے؛ سانس باہر نکالتے ہوئے سطح گرتی ہے۔ سانس لیتے ہوئے اپنے جسم سے نرمی سے بات کریں۔
17 برس کی ریاضت کے بعد مصنف کہتے ہیں کہ ان کی سب سے قیمتی کمائی یہ ہے: «میں اب ہر آنے والے خیال پر یقین نہیں کرتا۔» وہ اسے اپنی سپر پاور کہتے ہیں۔
بدھ مت کا ماننا ہے کہ ہماری فطرت اصل میں پاک ہے؛ غصہ اور غلطیاں صرف بیرونی خول ہیں، ہمارا جوہر نہیں۔ اس لیے ایک خیال یا ایک لغزش آپ کو برا انسان نہیں بناتی۔
علم اپنی ہر جانی ہوئی بات پر فخر کرتا ہے؛ دانائی ہر نہ جانی بات کے سامنے عاجز ہوتی ہے۔
مصنف زندگی کا سامنا «بند مٹھی» کے بجائے «کھلے ہاتھ» سے کرنے کی بات کرتے ہیں: کم کنٹرول، زیادہ بھروسا۔ وہ تسلیم کرتے ہیں کہ جنگلاتی راہب ہوتے ہوئے بھی دس میں سے نو بار وہ چھوڑ نہیں پائے، اس لیے خود پر سختی کی ضرورت نہیں۔
جو خیالات ہمیں زخمی، مظلوم، بے کار، تنہا، خوفزدہ، اداس یا غصہ محسوس کراتے ہیں، ان سے آزادی کا واحد طریقہ انہیں چھوڑ دینا ہے، چاہے وہ درست ہی کیوں نہ ہوں۔ جن خیالات کو چھوڑنا سب سے مشکل ہوتا ہے، اکثر وہی ہمیں سب سے زیادہ تکلیف دیتے ہیں۔
مصنف یہ بھی کہتے ہیں: افراتفری آپ کو بے چین کر سکتی ہے، لیکن نظم آپ کی موت بن جائے گا۔
کتاب ایک تمثیل بیان کرتی ہے: ایک کوہ پیما چٹان سے لٹکا ایک چھوٹے درخت کو تھامے ہے اور گرفت چھوٹنے والی ہے۔ خدا ظاہر ہو کر مدد کی پیشکش کرتا ہے، ایک ہی ہدایت کے ساتھ: «چھوڑ دو۔» کوہ پیما پوچھتا ہے، «کیا اوپر کوئی اور ہے؟» ہم اپنے پکڑے ہوئے خیالات چھوڑنے کی اس قدر مزاحمت کرتے ہیں۔
ایک شام آدھی رات کے قریب مراقبے کے دوران، مہنت اجان جایاسارو نے تعلیم کی نشست سنبھالی اور کہا، «آج رات میں تمہیں ایک جادوئی منتر سکھاؤں گا۔» پراسراریت سے بچنے والی جنگلاتی روایت میں اس آغاز نے سب کو چونکا دیا۔
استعمال کا طریقہ: جب تنازع ہو اور رشتہ ٹوٹنے کو ہو، تو خلوص سے خود سے تین بار کہیں: «شاید میں غلط ہوں۔ شاید میں غلط ہوں۔ شاید میں غلط ہوں۔»
مصنف ولی ہونے کا دکھاوا نہیں کرتے: برسوں بعد ناشتے پر بیوی الزبتھ سے بحث کے دوران انہوں نے یاد دلایا، «کیا یہ اس جملے کا وقت نہیں؟» اور انہوں نے بچکانہ جواب دیا، «نہیں، میں دوسرا استعمال کروں گا: شاید تم غلط ہو۔»
خانقاہ کی زندگی چوبیس گھنٹے کی اجتماعی رہائش ہے، اور ساتھ رہنے والے چنے نہیں جا سکتے۔ مصنف نے پایا کہ دوسروں کو مسلسل پرکھنا صرف آپ کو تھکاتا اور تنازع گہرا کرتا ہے؛ علاج یہ ہے کہ لوگوں سے بدلنے کی توقع کے بجائے انہیں ویسا ہی پسند کرنا سیکھیں جیسے وہ ہیں۔ خانقاہ اسے اکٹھے رکھے کھردرے پتھروں کے ڈھیر سے تشبیہ دیتی تھی: وقت کے ساتھ ایک دوسرے سے رگڑ کھا کر ہر ایک ہموار اور چمکدار ہو جاتا ہے۔
کتاب ایک راہب کا ذکر کرتی ہے جس نے ضابطہ توڑنے سے انکار کیا حالانکہ کسی کو کبھی پتا نہ چلتا۔ اس کی واحد وجہ: «مجھے تو پتا ہوگا۔» اخلاقیات دوسروں کی منظوری کے لیے نہیں، صاف ضمیر کے لیے ہیں۔
10 برس راہب رہنے کے بعد مصنف شاگردوں کی رہنمائی کرنے والے «اجان» (استاد) بنے۔ پہلی ریٹریٹ کی قیادت کرتے ہوئے وہ پھر بے چینی سے ہر چیز کنٹرول کرنے لگے۔ راہبہ اجان تھانیا نے انہیں یاد دلایا: «ناتیکو، معجزوں کے لیے جگہ چھوڑنا مت بھولنا۔» پیچھے مڑ کر دیکھا تو زندگی کے تقریباً سارے بہترین تجربات غیر منصوبہ بند تھے؛ بہت سختی سے پکڑیں تو کچھ ہاتھ نہیں آتا۔
جب آپ کو جاننے کی ضرورت ہوگی، آپ وہ جان لیں گے جو جاننا ضروری ہے۔
17 برس راہب رہنے کے بعد مصنف محبت اور دنیاوی زندگی کا تجربہ کرنے کو بے تاب ہوئے، اور لباس اتار کر سویڈن لوٹنے کا فیصلہ کیا۔ انہیں توقع تھی کہ دانا بن کر لوٹیں گے؛ اس کے بجائے نوکری نہ ملی، بے روزگاری الاؤنس مسترد ہوا، اور ایک سال سے زیادہ افسردگی میں ڈوبے رہے، خود کو سویڈن کا سب سے بڑا ناکام سمجھتے رہے۔
بدھ نے چار اعلیٰ ذہنی کیفیات بیان کیں جنہیں «چار لامحدود» کہا جاتا ہے، جو «برہما وہار» کے نام سے بھی معروف ہیں، یعنی دیوتا برہما کے مسکن۔ وہ ہیں: محبت بھری مہربانی، رحم، خوشی اور متانت۔ وہاں کیسے پہنچیں؟ ہمیں خود سے شروع کرنا ہوگا۔
ناپائیداری کے دو رخ: کچھ بھی ہمیشہ نہیں رہتا، یہ بری خبر ہے، اور اچھی خبر بھی۔ درد گزر جائے گا، اور خوبصورت لمحے بھی، جو حال کی قدر کرنے کی اور بھی وجہ ہے۔
2018 میں مصنف کو ALS کی تشخیص ہوئی، ڈاکٹروں کے اندازے میں 3 سے 5 سال باقی تھے۔ گاڑی چلا کر گھر لوٹتے ہوئے الزبتھ کے ساتھ بوڑھا نہ ہو پانے کے غم سے وہ نڈھال ہو گئے۔ پھر ایک مانوس اندرونی آواز ابھری: ایمانداری اور دیانت سے جینے اور کوئی ناقابل معافی کام نہ کرنے پر شکرگزاری؛ موت سے ڈرنے کی ضرورت نہیں، اس ایک زندگی میں تین زندگیوں کے تجربات سمو دیے، اور یہ ایک شاندار مہم تھی؛ تم تیار ہو۔
Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.
کتابوں کے سمندر میں 16 حقیقی جزیرے ہیں، ہر موضوع کے لیے ایک۔ جزیرے کی ہر عمارت ایک کتاب ہے۔
روانگی سے پہلے Shang آپ کے جہاز کا اندراج کرے گا۔