書海Apsû
Carta Cabana Guia
Cadastre-se como viajante

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

Carta do Mar dos Livros

Arraste ou dê zoom na carta. Toque numa ilha para desembarcar.

← Voltar à carta

← Voltar à ilha · Phú Quốc
Eurasian Otter
Finish the notes and leave a bottle to get the Eurasian Otter
Cadastre-se para colecionar esta construção
O Mito do Empreendedor (The E-Myth Revisited)
Título original:The E-Myth Revisited
Autor:Michael E. Gerber ⓘ
O Mito do Empreendedor (The E-Myth Revisited)

Antes de ler, ouça uma música!

0:00
  1. ♪
  2. 從清晨到深夜 我都守在店裡Do amanhecer à noite, estou sempre na loja
  3. 雙手沒空 心也沒停As mãos nunca livres, a mente nunca para
  4. 什麼都自己來 別人做我不放心Faço tudo sozinho, não confio em mais ninguém
  5. 原來我是個師傅 不是老闆Afinal sou um técnico, não o dono
  6. 請人來幫忙 丟一句「你處理」Contrato ajuda e só digo "resolve aí"
  7. 出了事 又自己跳下去救火Quando dá errado, volto a apagar o incêndio
  8. 假裝這間店 要開一千家Finja que esta loja vai abrir mil filiais
  9. 把每一步寫下 讓誰接手都不怕Escreva cada passo, para qualquer um assumir
  10. 就算我不在 燈也照樣亮著Mesmo sem mim, as luzes continuam acesas
  11. 我不在店裡忙 我在經營它Não estou ocupado na loja, estou gerindo o negócio
  12. 第一步 主要目標 先問人生想怎麼過Passo um, objetivo principal: pergunte como quer viver
  13. 別等到頭髮變少 才發現是店在管我Não espere o cabelo rarear para ver que a loja manda em você
  14. 第二步 戰略目標 夢想要寫成數字Passo dois, objetivo estratégico: transforme o sonho em números
  15. 三十萬 還是一個億 別只說看運氣Trezentos mil ou cem milhões, não diga só "sorte"
  16. 第三步 組織圖 職位先排好Passo três, organograma: organize os cargos primeiro
  17. 總裁是我 清潔也是我 名片印兩套Sou o presidente e também o faxineiro, dois cartões de visita
  18. 第四步 管理系統 不靠吼也不靠罵Passo quatro, sistema de gestão: sem gritos, sem broncas
  19. 照著手冊一步步 菜鳥也變大咖Siga o manual passo a passo, e o novato vira craque
  20. 第五步 員工策略 找人不找天才Passo cinco, estratégia de pessoas: busque pessoas, não gênios
  21. 普通人照表操課 一樣演得精彩Gente comum seguindo o plano também brilha
  22. 第六步 行銷 把你的夢想放一邊Passo seis, marketing: deixe o seu sonho de lado
  23. 客人覺得他需要 他才會掏出錢O cliente só paga quando sente que precisa
  24. 第七步 系統 連說話都寫成劇本Passo sete, sistemas: até o que dizemos vira roteiro
  25. 歡迎光臨要背熟 還要先問再傾聽Decore o "bem-vindo", pergunte primeiro e escute
  26. 七個步驟 一套系統 複製一千遍Sete passos, um sistema, copiado mil vezes
  27. 第一千家的薯條 跟第一家一樣鮮A batata frita da milésima loja tão fresca quanto a da primeira
  28. 原來靠的是系統 不是我一個Afinal é o sistema, não só eu
  29. 假裝這間店 要開一千家Finja que esta loja vai abrir mil filiais
  30. 把每一步寫下 讓誰接手都不怕Escreva cada passo, para qualquer um assumir
  31. 就算我不在 燈也照樣亮著Mesmo sem mim, as luzes continuam acesas
  32. 我不在店裡忙 我在經營它Não estou ocupado na loja, estou gerindo o negócio
  33. 規矩是提醒 不是一條死路Regras são lembretes, não um beco sem saída
  34. 先開口問 再安靜地聽Pergunte primeiro, depois ouça em silêncio
  35. 客人心裡的話 才是最好的地圖O que o cliente sente é o melhor mapa
  36. 假裝這間店 要開一千家Finja que esta loja vai abrir mil filiais
  37. 把每一步寫下 讓誰接手都不怕Escreva cada passo, para qualquer um assumir
  38. 就算我不在 燈也照樣亮著Mesmo sem mim, as luzes continuam acesas
  39. 我終於 為自己的人生工作Enfim, trabalho para a minha própria vida
  40. ♪
  41. 金門的風 陪我走這條路O vento de Kinmen percorre este caminho comigo
從清晨到深夜 我都守在店裡Do amanhecer à noite, estou sempre na loja

Bem-vindo a esta ilha taiwanesa! Kinmen pertence a Taiwan, por isso esta música foi escrita em chinês. O estilo é soft rock moderno misturado com rap de hip-hop.

A voz principal é masculina, grave, enfumaçada e rouca, acompanhada de um verso de rap feminino claro e brilhante e de harmonias em dueto. A música avança a 82 BPM constantes sobre guitarra elétrica limpa e baixo quente, e o refrão se abre de forma cinematográfica com camadas de guitarras e a banda inteira. Termina com um solo de guitarra de 32 compassos: bends que sobem, legatos rápidos e bateria em tempo dobrado até um clímax virtuoso, antes de uma longa descida final.

A letra segue os sete passos do livro: de um técnico que faz tudo sozinho a alguém que gere o negócio com sistemas, terminando no verso «Enfim, trabalho para a minha própria vida». O vento de Kinmen fecha a música, acompanhando todos os que empreendem.

Desde o primeiro dia, projete seu negócio como se fosse abrir mil filiais iguais, construindo algo que continue funcionando mesmo quando você não está lá.
Progresso de leitura 90%
Recomendação ★★★★★ 3.0 / 5
▶ Com preguiça de ler? Aqui está o vídeo resumo :)
▶ Vídeo resumo em breve
Sail to Phú Quốc

Para quem é este livro?

  • Profissionais esgotados ou mal pagos no trabalho que só querem sair e ser o próprio chefe
  • Quem tem o sonho de empreender
  • Donos de negócio que sentem que precisam fazer tudo sozinhos e estão exaustos

Quem é o autor?

  • Conhecido coach empresarial e autor norte-americano
  • Chamado pela revista Inc. de "o guru número 1 de pequenas empresas do mundo"
  • Fundou a E-Myth Worldwide (hoje Michael E. Gerber Companies) e há décadas ajuda inúmeros pequenos empresários a sistematizar seus negócios

Outros livrosThe E-Myth Mastery;Awakening the Entrepreneur Within;The Most Successful Small Business in the World;The E-Myth Manager;The E-Myth Contractor

Estrutura do livro

🔒 Arrive at Phú Quốc and visit the Eurasian Otter to unlock this

Sail to Phú Quốc
O Mito do Empreendedor (E-Myth)

Gerber afirma que a maioria dos fundadores de pequenas empresas não é de fato "empreendedora", e sim "técnicos que tiveram um surto empreendedor" (technician suffering an entrepreneurial seizure). Como dominam um ofício, acham que saber o ofício é o mesmo que saber administrar um negócio, se lançam a empreender e acabam afogados nas tarefas do dia a dia.

Segundo o livro, dentro de cada empreendedor vivem três personalidades que puxam para lados diferentes:

  • O Empreendedor (Entrepreneur): sonha, olha para o futuro, cria a visão e a estratégia e projeta o negócio como um sistema capaz de funcionar sozinho.
  • O Gerente (Manager): cuida do planejamento, da ordem e da previsibilidade; cria processos, acompanha o andamento e mantém a operação estável.
  • O Técnico (Technician): põe a mão na massa, vive no presente, gosta de "fazer bem feito ele mesmo" e costuma desconfiar de sistemas e de delegar.

A maioria dos donos de pequenas empresas é "10% Empreendedor, 20% Gerente e 70% Técnico". Essa é a raiz do motivo pelo qual tantos pequenos negócios empacam: o dono está ocupado fazendo o trabalho, mas ninguém está administrando o negócio.

O ciclo de vida do negócio

Gerber divide o crescimento de uma empresa em três fases:

Infância (Infancy): o dono é o negócio. Faz tudo sozinho, e o negócio depende inteiramente da energia e da habilidade de uma só pessoa.

Como sair: admitir que não dá para fazer tudo sozinho. Mudar a mentalidade cedo: enquanto o negócio ainda é pequeno, parar de administrá-lo com a mentalidade do técnico de "eu faço melhor" e começar a praticar entregar o trabalho a sistemas, não simplesmente a pessoas.

Adolescência (Adolescence): o volume de trabalho passa do que o dono consegue sozinho, e ele começa a contratar ajuda.

A armadilha típica da adolescência é a "gestão por abdicação" (Management by Abdication): "jogar" o trabalho para os funcionários sem ensinar métodos nem definir padrões, só dizendo "resolve aí", e depois, quando o resultado decepciona, voltar para apagar incêndios. Gerber chama essa falsa delegação de "abdicação", e ela é a principal razão de negócios adolescentes emperrarem repetidamente e deixarem o dono ainda mais exausto.

Como sair: a "gestão por delegação" (Management by Delegation). Não se trata de largar o trabalho, e sim de definir claramente resultados, padrões e processos, autorizar os funcionários a segui-los e acompanhar os resultados continuamente.

Maturidade (Maturity): o negócio já tem sistemas replicáveis e escaláveis e não depende simplesmente das habilidades pessoais do fundador.

O protótipo de franquia e a revolução turn-key

A história do McDonald's: Ray Kroc não era cozinheiro nem vinha do ramo de restaurantes. Não fez faculdade e passou por vários empregos: vendedor de copos de papel, músico, locutor de rádio, funcionário de restaurante e vendedor de máquinas de milkshake. Em 1954, aos 52 anos, soube que uma lanchonete na Califórnia usava ao mesmo tempo oito das máquinas que ele vendia e conseguia fazer quarenta milkshakes de uma vez. Curioso, foi até lá e ficou no carro observando as filas de clientes. Assim começou sua história com o McDonald's.

Gerber destaca dois detalhes que mostram que o verdadeiro talento de Kroc não era fazer hambúrgueres, e sim "projetar sistemas". Ele exigia um rigor quase religioso no preparo das batatas fritas, a ponto de mandar pessoas com hidrômetros medir o teor de água das batatas dos fornecedores. Na loja protótipo, as batatas não podiam ficar mais de sete minutos no aquecedor para não amolecer, e os hambúrgueres não podiam ficar mais de dez minutos fora da chapa para continuar suculentos. Cada etapa era testada primeiro na "loja protótipo" e depois virava um procedimento padrão replicável e controlável.

Segundo Gerber, o que o McDonald's realmente vende não são hambúrgueres, e sim um "sistema de fazer negócios". Qualquer funcionário comum que siga os procedimentos padrão consegue reproduzir resultados consistentes.

Ele defende que, franqueando ou não, todo dono deveria construir seu negócio como "o protótipo de mil franquias futuras". Os princípios-chave incluem:

  • O negócio deve entregar valor consistente e previsível: o cliente não se importa com quem o atende, só quer que cada experiência seja igual.
  • Sistema acima das pessoas: transformar o know-how que está na cabeça do dono ou dos funcionários em procedimentos, manuais e checklists escritos, para que o "sistema" administre o negócio em vez de depender do talento ou do humor de uma "pessoa".
  • Criar um "Manual de Operações" (Operations Manual): documentar cada cargo e cada processo para que qualquer pessoa que assuma consiga seguir com a mesma qualidade.

Além do McDonald's, Gerber cita outras marcas que, para ele, encarnam o espírito do "protótipo de franquia": FedEx, Disney World, os cookies Mrs. Fields, Subway, Domino's Pizza, KFC, Pizza Hut, Taco Bell, UPS e Universal Studios. O argumento dele é que essas empresas cresceram para milhares de pontos mantendo qualidade uniforme porque "primeiro transformaram uma loja num protótipo perfeito e depois copiaram o sistema, não as pessoas".

A loja protótipo é "uma maquete do sonho": primeiro se realiza e se testa o sonho inteiro numa só loja, e só então se diz ao franqueado: "Deixa eu te mostrar como funciona". Ele insiste: "O sistema administra o negócio. As pessoas administram o sistema." (The system runs the business. The people run the system.)

Por isso o sistema criado por Kroc reduz de propósito ao mínimo a "margem de decisão" do franqueado. Antes de começar, o franqueado precisa passar por um treinamento rigoroso. Se a matriz projetou o negócio bem o suficiente, todos os problemas já foram pensados e resolvidos antes, e o franqueado só precisa aprender a gerenciar o sistema, não improvisar.

O processo de desenvolvimento do negócio

Gerber identifica três processos que funcionam continuamente:

  • Inovação (Innovation): buscar sempre formas melhores de fazer as coisas, em vez de seguir a convenção.
  • Quantificação (Quantification): medir com números se cada inovação realmente traz benefícios; "o que não se mede, não se gerencia".
  • Orquestração (Orchestration): padronizar e fixar o que comprovadamente funciona, eliminando a aleatoriedade para que os resultados sejam consistentes toda vez.
Os sete passos do programa de desenvolvimento do negócio

Gerber propõe um roteiro a ser pensado em ordem ao construir o sistema de um negócio:

  1. Objetivo principal (Primary Aim)
  2. Objetivo estratégico (Strategic Objective)
  3. Estratégia organizacional (Organizational Strategy)
  4. Estratégia de gestão (Management Strategy)
  5. Estratégia de funcionários (People Strategy)
  6. Estratégia de marketing (Marketing Strategy)
  7. Estratégia de sistemas (Systems Strategy)

1. Objetivo principal (Primary Aim)

Primeiro defina como você quer que seja a sua vida. Esse é o ponto de partida de todo o plano. O autor insiste que, sem um objetivo principal, não dá para julgar se o negócio vai ajudar você a alcançar suas metas de vida.

2. Objetivo estratégico (Strategic Objective)

Traduza o objetivo principal numa descrição concreta de como o negócio vai ser quando estiver pronto (por exemplo, o faturamento; o critério é dinheiro).

Qual o tamanho da sua visão? Quando ela finalmente estiver completa, qual será o tamanho da sua empresa? Uma empresa de 300 mil dólares de faturamento? De um milhão? Ou de 500 milhões? Se você não sabe a resposta, como vai saber se sua empresa vai ajudar você a alcançar seu objetivo principal?

3. Estratégia organizacional (Organizational Strategy)

Com base no objetivo estratégico, desenhe o organograma e os cargos ideais, em vez de montá-los de acordo com a capacidade dos funcionários que você já tem.

Se todo mundo faz tudo, quem é responsável por alguma coisa? Sem organograma, tudo depende de sorte e de boas sensações, da personalidade das pessoas e da boa vontade que elas compartilham.

Um organograma de exemplo pode precisar destes cargos:

  • Presidente e diretor de operações (COO): responsável por atingir o objetivo estratégico como um todo; presta contas aos acionistas.
  • Vice-presidente de Marketing: responsável por encontrar clientes e novas formas de atender às necessidades deles com menor custo e mais conveniência; presta contas ao COO.
  • Vice-presidente de Operações: responsável por manter os clientes entregando o que o marketing prometeu e por buscar formas de produzir com menor custo e mais eficiência para atender melhor os clientes; presta contas ao COO.
  • Vice-presidente Financeiro: apoia marketing e operações no cumprimento de suas funções, atingindo os padrões de lucro da empresa e captando recursos às melhores taxas quando necessário; também presta contas ao COO.
  • Dois cargos subordinados ao VP de Marketing: gerente de vendas e gerente de publicidade/pesquisa.
  • Três cargos subordinados ao VP de Operações: gerente de produção, gerente de serviços e gerente de instalações.
  • Dois cargos subordinados ao VP Financeiro: gerente de contas a receber e gerente de contas a pagar.

Mesmo que a empresa tenha só duas pessoas, os nomes delas devem preencher todas as caixas do organograma; essas duas pessoas serão ao mesmo tempo acionistas e funcionárias.

O passo seguinte é redigir um contrato de cargo (Position Contract) para cada cargo do organograma. Ele resume os resultados que o cargo deve alcançar, o trabalho pelo qual o ocupante é responsável, a lista de padrões para avaliar os resultados e um campo de assinatura para quem concorda em cumprir essas responsabilidades.

4. Estratégia de gestão (Management Strategy)

Crie um sistema de gestão e ensine seus novos gerentes em ascensão a usá-lo, para que qualquer pessoa colocada num cargo do organograma produza resultados previsíveis e replicáveis. Este passo é o que faz a organização desenhada no passo 3 funcionar de verdade.

5. Estratégia de funcionários (People Strategy)

Faça a equipe executar de fato o sistema de gestão criado no passo anterior. O foco é contratar e treinar funcionários para seguir o sistema, em vez de depender do julgamento ou do talento individual deles.

6. Estratégia de marketing (Marketing Strategy)

Entenda as "necessidades percebidas" do cliente e, a partir delas, crie e teste um protótipo que as atenda.

Ao montar sua estratégia de marketing, você precisa esquecer seus sonhos, sua visão, seus interesses, o que você quer. Esqueça tudo, menos o seu cliente!

Um ditado famoso diz: "Encontre uma necessidade e atenda-a". Isso não é exato. Deveria ser: "Encontre uma necessidade percebida e atenda-a". Porque se o seu cliente não percebe que precisa de algo, então ele realmente não precisa, mesmo que na prática precise.

Essas percepções são o centro do processo de decisão do seu cliente. Se você conhece os dados demográficos dele, consegue entender quais são essas percepções e descobrir o que precisa fazer para atendê-las, junto com as expectativas que elas criam.

Cada perfil de público (Demographic Model) tem um conjunto específico de percepções identificáveis de antemão. Mulheres de certa idade, com certo nível de escolaridade, certo tamanho de família, morando em certa região, compram por razões psicológicas muito específicas. Essas razões inconscientes serão diferentes das de outro grupo de mulheres com outra idade, outro estado civil e outra formação, morando em outra parte do país.

Numa época em que os clientes estão tão inundados de produtos e promessas que caem na confusão e na indecisão, o desafio do nosso tempo é aprender a língua do cliente e falá-la com clareza e fluência, para que sua voz seja ouvida no meio do barulho.

"Concretamente, quem é o meu cliente? Qual é o perfil demográfico dele? Como você encontra as pessoas que ainda não conheceu?"

7. Estratégia de sistemas (Systems Strategy)

Documente tudo o que saiu dos seis passos anteriores como "sistemas duros, sistemas leves e sistemas de informação", para conseguir entregar de verdade a experiência prometida ao cliente.

Aqui, o sistema leve é o sistema de vendas. É uma interação cuidadosamente coreografada entre você e o cliente, que segue seis passos principais:

  1. Identificar os marcos (Benchmarks) específicos, ou pontos de decisão do cliente, no processo de venda.
  2. Escrever as palavras que levam você com sucesso a cada ponto como um roteiro literal (sim, escrito como uma peça de teatro!).
  3. Criar os materiais usados com cada roteiro.
  4. Decorar o roteiro de cada marco.
  5. Fazer seus vendedores apresentarem cada roteiro exatamente da mesma forma.
  6. Fazer sua equipe se comunicar melhor falando, observando, escutando, ouvindo, confirmando, entendendo e interagindo o mais plenamente possível com cada cliente em potencial.

Na E-Myth Worldwide isso se chama "Sistema de Vendas Power Point". Uma empresa de desenvolvimento de carreira com que trabalharam entregou o sistema a pessoas sem nenhuma experiência, e o faturamento cresceu 300% em um ano.

A parte mais importante do Sistema de Vendas Power Point é o Processo de Vendas Power Point, que tem:

  1. A apresentação de agendamento (The Appointment Presentation)
  2. A apresentação de análise de necessidades (The Needs Analysis Presentation)
  3. A apresentação de soluções (The Solutions Presentation)
O chamado à ação do autor

Gerber propõe um experimento mental: finja que a loja que você administra hoje será o protótipo de outras cinco mil unidades. Depois faça a si mesmo três perguntas:

  • Como faço meu negócio funcionar sem que eu precise estar lá pessoalmente?
  • Como faço meus funcionários trabalharem bem sem que eu precise intervir o tempo todo?
  • Como sistematizo meu negócio de forma que, mesmo replicado cinco mil vezes, a unidade número cinco mil funcione tão bem quanto a primeira?

Ele também defende claramente que a loja protótipo deve ser projetada supondo que será operada por pessoas com o "menor nível de habilidade", porque, se o sistema depender de pessoas muito qualificadas, não pode ser replicado, já que essas pessoas são raras e caras no mercado. Essa é a expressão concreta de ser "dependente de sistemas" (systems-dependent) em vez de "dependente de especialistas" (expert-dependent).

A opinião do Shang

Acho que este livro é um ótimo lembrete para quem quer empreender: os erros que ele descreve são exatamente os que as pessoas cometem por intuição.

Mesmo assim, acho que a estrutura do livro poderia ser mais clara, e eu gostaria de exemplos mais variados, como startups e empresas de software. Nem todo mundo quer construir um McDonald's.

O livro foi publicado em 2020. Tendências do setor, a situação internacional e os métodos de marketing mudam rápido e influenciam a forma de pensar a construção de um negócio. Por exemplo, como usar melhor a IA para construir os "sistemas" de que o autor fala? Numa época de falta de mão de obra, os sete passos precisam de ajustes?

Além disso, pela minha experiência, acho que o sistema de vendas do autor ficaria ainda melhor com "perguntar e ouvir".

Vejo este livro como um lembrete para empreendedores, não como um manual que garante que você vai construir um negócio só por seguir suas regras.

Mais resumos de livros

  • The E-Myth Revisited - Book Notes (Ammar Alyousfi's Blog)
  • Book Summary - The E-Myth Revisited (Readingraphics)
A capa é um design original, não a capa real da editora

Leave a bottle

Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.

…
Shang

Shang

Os livros de Shang

Guia do viajante

Este mundo

O Mar dos Livros tem 16 ilhas reais, uma para cada tema. Cada construção de uma ilha é um livro.

O que você pode fazer agora

  • Toque numa ilha na carta para desembarcar
  • Toque numa construção para ler as notas daquele livro
  • Conheça o Shang na cabana do contador de histórias

Em breve

  • Capítulo 2: cadastre-se como viajante, navegue com seu barco, colecione insígnias de construções, envie mensagens em garrafas
  • Capítulo 3: conchas, o mercado do porto, dissipar a névoa, rankings
  • Capítulo 4: conversas privadas com outros viajantes

Símbolos

Mudar idioma

Registro da cabana do contador de histórias

Antes de zarpar, o Shang vai registrar o seu navio.

Diário de bordo

Caixa de entrada

Ranking

Diário de bordo

Revisar garrafas

Shang

書海 Apsû

回海圖