『こんにちは、さようなら』は韓国の作家キム・エランによる短編小説集で、抑制の効いた繊細な筆致で、平凡な人々の別れ・喪失・つながりの瞬間を描いている。

ノーベル文学賞受賞者ハン・ガンらに推薦され、韓国国内の複数の文学賞でも評価されており、精緻で抑制的な文体で知られている。

本作は短編集であるため、ここでは個々の物語の筋書きには触れず、作品全体のスタイルと位置づけに焦点を当てている。