書海Apsû
Carta Cabaña Guía
Regístrate como viajero

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

Carta del Mar de los Libros

Arrastra o haz zoom en la carta. Toca una isla para desembarcar.

← Volver a la carta

← Volver a la isla · Tasmania
Short-beaked Echidna
Finish the notes and leave a bottle to get the Short-beaked Echidna
Regístrate para coleccionar este edificio
No reacciones a todo
Título original:仕事も人間関係もうまくいく放っておく力
Autor:Shunmyo Masuno ⓘ
No reacciones a todo

0:00
    Mucho de la vida nunca estuvo en nuestras manos. En lugar de reaccionar a todo, deja estar esas cosas y pon tu energía en lo que puedes hacer «aquí, ahora, tú mismo».
    Progreso de lectura 80%
    ▶ ¿Te da pereza leer? Aquí tienes el video resumen :)
    ▶ Video resumen próximamente
    Sail to Tasmania

    ¿Para quién es este libro?

    • Quien se preocupa mucho por lo que piensan los demás y está pendiente de sus caras
    • Quien se siente abrumado por los mensajes, las redes sociales y el exceso de información
    • Personas propensas al arrepentimiento y la ansiedad que a menudo cargan con los problemas ajenos
    • Quien quiere un libro de mesilla que pueda abrir por cualquier página

    ¿Quién es el autor?

    • Nacido en 1953 en Kanagawa, Japón; monje principal del templo zen Soto Kenkoji, se formó en Sojiji, templo principal de la escuela Soto, tras la universidad
    • Profesor de diseño ambiental en la Universidad de Arte Tama y diseñador de jardines zen de prestigio internacional, con obras como el jardín de la Embajada de Canadá en Tokio y un jardín japonés en Berlín; recibió la Cruz Federal al Mérito de Alemania
    • Newsweek Japón lo eligió en 2006 entre los «100 japoneses más respetados en el mundo»
    • Autor de muchos superventas sobre zen y vida cotidiana; la traducción inglesa The Art of Simple Living fue un éxito internacional

    Otros libros別對每件事都有反應2:不執著的練習 (2025, edición taiwanesa);The Art of Simple Living / Zen: The Art of Simple Living (2019, traducción inglesa)

    Estructura del libro

    🔒 Arrive at Tasmania and visit the Short-beaked Echidna to unlock this

    Sail to Tasmania
    La idea central: el poder de dejar estar

    El título japonés se traduce aproximadamente como «El poder de dejar estar las cosas (放っておく力), que hace que el trabajo y las relaciones vayan bien». El autor se apoya en la expresión zen «hōgejaku»: desprenderse de todo apego.

    • Muchas cosas no se pueden controlar con nuestras propias fuerzas: lo que piensan los demás, si las personas pueden entenderse del todo, qué nos depara el futuro; nada de eso lo decidimos nosotros
    • Pon tu energía en el presente: céntrate en «lo que estás haciendo ahora» y «lo que puedes hacer ahora»
    • Aquí, ahora, tú mismo: hacer solo lo que te toca en este momento, en este lugar, siendo tú; ese es el punto de apoyo central del libro
    • Saber distinguir: distinguir lo que «hay que soltar» de lo que «no hay que soltar» es la manera de vivir bien

    El libro contiene 99 prácticas zen, de una o dos páginas cada una, y se puede empezar a leer por cualquier parte:

    1. No te metas a la fuerza (001–021): las relaciones van mejor si son un poco más «ligeras»
    2. Que no te afecte todo (022–040): salir de la inquietud, la ansiedad y la ira
    3. No reacciones a todo (041–061): prácticas para dejar de desgastar la mente
    4. No te agotes para nada (062–081): formas de pensar que te ahorran problemas
    5. No te empeñes en decidir qué está bien o mal (082–099): secretos para vivir con soltura
    Capítulo 1: no te metas a la fuerza; mejor relaciones ligeras

    Con los demás, el autor propone mantener cierta distancia, no interferir y no exigir que te entiendan; una relación algo más «ligera» resulta en realidad más fácil.

    • Quédate en silencio, no intentes cambiar a los demás: no te aísles ni formes camarillas; observa en silencio y no te entrometas. Esto vale también entre padres e hijos y entre jefes y empleados
    • Entender la mitad ya está bien: no hace falta entender del todo al otro; lo que no puedas entender, elige dejarlo estar
    • La familia también son otras personas
    • En el trabajo, mantén las cosas ligeras: ni te aísles ni formes facciones; mantén el principio de no interferir
    • Deja de estar pendiente de la cara de los demás: estar siempre pendiente de los demás viene en el fondo de sentirse pequeño, de doblegarse para encajar. La interacción sincera es lo que hace durar las relaciones
    • Enriquece tu tiempo a solas: la soledad es una ocasión para reflexionar sobre el pasado y pensar en el futuro; estar a solas en plena naturaleza es el mayor lujo de la vida
    • Que las redes sociales no te usen; deja de llevar la cuenta de ganancias y pérdidas; déjate llevar por el destino
    • Sé humilde, humilde y otra vez humilde; y amplía tu «círculo de buen humor», donde te sientes a gusto
    • Suelta el pasado: lo que pasó, pasó; despídete de las glorias de antaño
    • Cuidado con la gente negativa
    Capítulo 2: que no te afecte todo; salir de la inquietud, la ansiedad y la ira
    • Si no lo sabes, deja de pensarlo: no sirve de nada darle vueltas a lo que no se puede saber; sé una «persona olvidadiza»
    • Quítate la máscara de buena persona: no fingir hace las relaciones más fáciles
    • No busques la «media»: no existe una «vida media», así que no compares tus decisiones con las ajenas; si te importa la opinión pública, ya has perdido
    • Si tienes que compararte, que sea con el «tú de ayer»
    • Olvida enseguida lo que has hecho por otros; en cambio, recuerda dar las gracias a quienes te apoyan
    • Que se rompan las promesas es lo normal, «lo inesperado» hace la vida más interesante: acepta que los planes se tuercen
    • Deja de lamentarte y revisa: convierte el remordimiento en reflexión y examínate con regularidad
    • No le des vueltas a las «pequeñas diferencias», y practica para ser alguien capaz de contar un chiste
    • Ocúpate de lo que no usas: lo que no usas es como la grasa que sobra en el cuerpo y pesa en la mente; y no se trata de «tirar», sino de «dejar ir»
    Capítulo 3: no reacciones a todo; deja de desgastar tu mente

    A la gente de hoy se la entrena para responder a todo al instante, y la mente se desgasta poco a poco. Este capítulo enseña a recuperar la atención.

    1. Gestiona las puertas de la información

    • Cierra de vez en cuando las puertas de la información: un hábito necesario para la calma interior
    • Nunca te des atracones de información
    • No te lo tomes todo al pie de la letra

    2. Ralentiza tus reacciones

    • Respira una vez antes de responder; habla con cuidado
    • Sin prisa, sin prisa, sin impaciencia; aprende a bajar el ritmo
    • Di «no lo sé» con seguridad: no pasa nada si te consideran anticuado; no hace falta fingir que lo sabes todo

    3. Mantén tu centro

    • Vive con plena autonomía: el «todo el mundo» de «todo el mundo lo hace» no existe; es solo una excusa para dejarse llevar
    • No tuerzas tus principios con facilidad ni te dejes arrastrar por la corriente
    • El noventa por ciento de los problemas ajenos no son asunto mío; no te entrometas ni esperes demasiado
    • Prueba otras perspectivas, deja la costumbre de repetir lo mismo y entiende de verdad que «cada persona es distinta»
    • Cuidado con el despilfarro; no te ahogues en la tristeza; admite sin reservas que «lo bueno es bueno»
    • Concéntrate por completo en el trabajo que tienes delante
    Capítulo 4: no te agotes para nada; pensar sin buscarte problemas
    • Aquí, ahora, tú mismo: cuando estés ansioso o decaído, devuelve la atención a lo que te toca hacer ahora en lugar de hundirte en la emoción
    • Quien se aferra al pasado pierde el futuro; el trabajo también es impermanente
    • No cuentes con el mañana: el dicho zen «el monje perezoso no espera al mañana»; nadie sabe si llegará mañana, así que termina hoy lo de hoy y céntrate en aquello en lo que puedes esforzarte
    • Piensa con todo el optimismo que puedas y haz pequeños cambios cada día para salir del estancamiento
    • Mantén tu propia forma de hacer las cosas
    • Cumple bien tu papel y sigue puliendo aquello en lo que eres bueno
    • No tomes decisiones de noche
    • No te subestimes ni te sobreestimes; no te pongas las cosas difíciles ni a ti ni a los demás
    • Aléjate de la lucha por el favor ajeno y protégete del «cansancio de competir»; vuelve a filtrar tus opciones
    • Tener más estudios no significa hacer mejor el trabajo; aléjate de lo malo; mejora tu capacidad de anticipar
    Capítulo 5: no te empeñes en el bien y el mal; secretos para vivir con soltura
    • La vida no tiene fortuna ni desgracia, las cosas no son ni buenas ni malas: cuando sufras, recuerda que «todo es impermanente» y que todo termina
    • Todas tus elecciones son correctas: no hay una sola respuesta buena, y «cómo lo llevas a cabo» importa más que «qué eliges». El autor recoge la idea de Lewis Carroll: si no sabes adónde vas, cualquier camino te llevará
    • Ignora las «voces de la grada»: como el entrenador de béisbol que no hace caso de los abucheos y se centra en tomar la mejor decisión. Ante críticas desagradables, a veces hacer la vista gorda es sabiduría: tómatelas a la ligera con un «otra vez lo mismo» y no te aferres
    • El arrepentimiento es solo un espejismo; el fracaso es solo un rasguño
    • Acumula con constancia; los sueños no se «tienen en la mano», se «cuelgan en lo alto»
    • Cuando estás ocupado, necesitas aún más un respiro
    • La «gente normal» no existe
    • Los «argumentos correctos» no convencen: aunque ganes, no tienes derecho a aplastar al otro; dar un paso atrás despeja el cielo y apaga la chispa del conflicto
    • En origen, no tenemos nada
    • Pregúntate cuál es tu misión y, al final, haz lo que esté en tu mano y deja estar el resto
    Llevar el poder de dejar estar al día a día

    Las prácticas que se repiten en el libro se pueden resumir en unos cuantos ejercicios diarios:

    1. Clasifica primero: cuando algo te preocupe, pregúntate si está en tus manos. Los asuntos ajenos, el pasado y el futuro: déjalos estar primero
    2. Escríbelo: ordena tus pensamientos escribiendo y encuentra una cosa que puedas hacer ahora
    3. Haz una pausa de una respiración: antes de contestar a alguien o responder un mensaje, detente un momento; no corras a reaccionar
    4. Reserva tus reacciones para unas pocas cosas importantes: tu energía mental es limitada; no tienes que posicionarte sobre todo
    5. Recupera tu atención: menos pendiente de la cara de los demás, menos comparaciones con la media, menos caso a las voces de la grada
    6. Vuelve a aquí, ahora, tú mismo: haz bien lo de hoy y deja el resto a la impermanencia

    El autor subraya que la clave es saber distinguir lo que «hay que soltar» de lo que «no hay que soltar», y guardar las fuerzas para las personas y las cosas que de verdad importan.

    La opinión de Shang

    Próximamente

    Más notas de lectura

    • 《別對每件事都有反應》讀後心得:愈淡泊愈美好(閱讀前哨站)
    • 《別對每件事都有反應》讀書筆記(方格子 vocus)
    • 雜記|別對每件事都有反應(方格子 vocus)
    La portada es un diseño original, no la portada real del editor

    Leave a bottle

    Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.

    …
    Shang

    Shang

    Los libros de Shang

    Guía del viajero

    Este mundo

    El Mar de los Libros tiene 16 islas reales, una por cada tema. Cada edificio de una isla es un libro.

    Lo que puedes hacer ahora

    • Toca una isla en la carta para desembarcar
    • Toca un edificio para leer las notas de ese libro
    • Conoce a Shang en la cabaña del narrador

    Próximamente

    • Capítulo 2: regístrate como viajero, navega en tu barco, colecciona insignias de edificios y envía mensajes en botellas
    • Capítulo 3: conchas, el mercado del puerto, disipar la niebla y clasificaciones
    • Capítulo 4: chats privados con otros viajeros

    Símbolos

    Cambiar idioma

    Registro de la cabaña del narrador

    Antes de zarpar, Shang registrará tu barco.

    Bitácora

    Buzón

    Clasificación

    Bitácora

    Revisar botellas

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖