書海Apsû
Chart Cabin Guide
Register as a voyager

書海 ApsûVoyage of a Thousand Books

選擇語言 · Choose your language

Chart of the Sea of Books

Drag or zoom the chart. Tap an island to go ashore.

← Back to the chart

← Back to the island · Okinawa Island
Hibiscus
Finish the notes and leave a bottle to get the Hibiscus
Register to collect this creature
The Tale of Genji
Original Title:源氏物語
Author:Murasaki Shikibu ⓘ
📘
The Tale of Genji

0:00
    榮華、愛情與美,終究都會隨著時間消逝:在一代又一代的戀情與離別中,《源氏物語》寫出了日本人對無常最溫柔的感嘆,也就是「物哀」。
    Reading Progress 80%
    ▶ Not in the mood to read? Here's the video summary :)
    ▶ Video summary coming soon
    Sail to Okinawa Island

    Who is this book for?

    • 想認識日本文學源頭與平安時代宮廷文化的人
    • 喜歡細膩描寫愛情、季節與情感變化的讀者
    • 對「物哀」這種日本美學感到好奇的人
    • 看過改編漫畫或電視劇、想讀原著的讀者

    Who is the author?

    • 紫式部,平安時代中期的女作家與宮廷女官,生卒年不詳,約活躍於十一世紀初;她曾侍奉一條天皇的中宮彰子,熟讀中國漢詩文
    • 本書約成書於 1008 年前後,共五十四帖(章),以平假名寫成,人物約四百人,被許多人視為世界上最早的長篇小說之一
    • 在日本,它的地位如同莎士比亞之於英國;十二世紀的《源氏物語繪卷》是日本現存最早的繪卷作品之一。英譯本有亞瑟・韋利、賽登施蒂克、泰勒等版本,中文有豐子愷、林文月等譯本
    • 依本站分類屬於 1950 年以前的經典小說

    Other Books紫式部日記;紫式部集(和歌集)

    Book Structure

    🔒 Arrive at Okinawa Island and visit the Hibiscus to unlock this

    Sail to Okinawa Island

    Shang's Take

    Coming soon

    More Book Notes

    • The Tale of Genji(Wikipedia)
    • Summary of The Tale of Genji(taleofgenji.org)
    • The Tale of Genji(New World Encyclopedia)
    Cover is an original stylized design, not the publisher's actual cover art

    Leave a bottle

    Share your thoughts! You might meet voyagers who think just like you.

    I want to recommend this book to another voyager
    My rating Drag to choose 0.0 – 5.0
    4.0
    Sail to Okinawa Island to visit the Hibiscus

    Register as a voyager to open the bottles.

    0 bottles

    ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇

    ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇

    Shang

    Shang

    Shang's books

    Voyager's Guide

    This world

    The Sea of Books has 16 real islands, one for each subject. Every building on an island is a book.

    What you can do now

    • Tap an island on the chart to go ashore
    • Tap a building to read the notes on that book
    • Meet Shang in the Storyteller's Cabin

    Coming soon

    • Chapter 2: register as a voyager, sail your ship, collect building badges, send message bottles
    • Chapter 3: shells, the harbor market, clearing the fog, rankings
    • Chapter 4: private chats with other voyagers

    Symbols

    Change language

    Storyteller's Cabin registry

    Before you set sail, we'll register your ship.

    Logbook

    Inbox

    Rankings

    Logbook

    Review bottles

    Shang

    書海 Apsû

    回海圖